Mercado de Pascua

30.03.-09.04.2012
El encanto de la Pascua

Ostermarkt in Innsbruck

Osterstand in der Innsbrucker Altstadt

Ostermarkt Harfenspielerin

Después de un largo invierno, los primeros signos que anuncian llegada de la primavera – días más largos, las primeras flores y temperaturas más suaves – hacen venir ganas de salir a pasear y disfrutar de la ciudad.

Un buen motivo para ello es una visita al tradicional mercado de Pascua que se celebrará este año del 30.3. al 9 de abril todos los días desde las 11 hasta las 19 horas.

Los puestos de venta del mercado ofrecen objetos de decoración hechos de madera, de cristal o de cerámica, huevos de Pascua pintados a mano, jamones, quesos, especialidades en charcutería, dulces típicos de Pascua y muchas otras especialidades gastronómicas. Tampoco faltan los tradicionales ramas de olivo, los “Palmbretzel” (un pan salado cuya forma recuerda a dos brazos entrelazados) ni los iconos o las velas consagradas.

La programación del mercado de Pascua incluye también numerosos acontecimientos folklóricos tiroleses de Pascua.

Hay numerosos costumbres curiosos relacionados con la Pascua: el Grasausläuten (llamada a la hierba con cascabel), un ritual con el cual se pretende hacer crecer más de prisa la hierba, el Aperschnalzen para ahuyentar la nieve y el Karfreitagsratschen cuando las campanas de las iglesias son sustituidos por matracas, ya que, según cuenta la leyenda, las campanas “han volado a Roma”. Otros puntos destacados de la programación de Pascua son las búsquedas de huevos y nidos de Pascua para niños, bailes de danzas tradicionales y la elaboración de palmas.

Todo ello son signos inequívocos de que por fin ha llegado la primavera!

Más información
www.ostermarkt.at