D’estate l’Axamer Lizum e l’intera regione turistica di Axams, Birgitz e Grinzens, si trasformano in una regione per l’escursionismo dal fascino del tutto particolare. Lunghe passeggiate tonificanti, escursioni per tutta la famiglia, ma anche tour impegnativi, vie ferrate e inebrianti scalate di vette nel cuore dell’imponente Kalkkögel permettono di entrare in diretta simbiosi con la natura ed entusiasmano tutti gli appassionati dell’alpinismo.

Ovviamente è anche possibile perlustrare i dintorni delle tre località in sella a una mountain bike, grazie alla rete di percorsi per mountain bike di ogni grado di difficoltà. Il percorso che porta in salita alla malga Kemater Alm, o ancora più in alto fino al rifugio Adolf Pichler Hütte, nella idilliaca valle Senderstal di Grinzens, sono sicuramente tra i preferiti degli amanti delle due ruote.

La regione turistica di Axams, Birgitz e Grinzens offre anche un ricco programma estivo per famiglie. Il centro ricreativo di Axams regala, e non solo d’estate, benessere e divertimento per grandi e piccini. Piscina coperta e all’aperto, scivoli, percorso sauna, campo da beach volley, palestra per il bouldering, e molto altro ancora, sono in grado di rinfrescare, rilassare e donare nuova energia.

Cavalcare i pony presso il caratteristico centro equestre Postkutscherhof ad Axams, una divertente partita di minigolf a Birgitz o il programma per famiglie gratuito organizzato presso il lago Natterer See completano il ricco programma ricreativo.

Questa regione turistica è anche rinomata per le sue magnifiche tradizioni. Feste in allegria, falò in montagna, messe all’aperto, concerti in piazza, processioni, costumi tradizionali, valorosi Schützen, bande musicali e serate folcloristiche offrono un programma di contorno variegato che completa l’offerta sportiva proposta da una vacanza estiva ad Axams, Birgitz e Grinzens!