Programme pour enfants au lac Natterer
5 mai - 6 juin e 23 juin - 10 octobre 2008 Lundi – vendredi
Lac Natterer See : 10h00 – 12h00 et 13h00 – 17h00 (à partir du 5 juin, il est possible d’amener les enfants dès 8h45 le mardi et le jeudi)
Transfert Igls – Lac Natterer See: 9h00, retour vers 17h15
Prise en charge à midi, sur demande, de 12h00 à 13h00 avec repas (menu enfant avec boisson
5,00 €)
Prestations
• Animations pour enfants de 4 à 12 ans par des animateurs spécialisés
• Programme d’animation et de loisirs intérieur ou extérieur (sorties, chasses au trésor, tournois, nager, bricolages et activités de création, spectacles de magie etc.)
• Entrée gratuite au lac Natterer See tout comme entrée réduite pour les parents
• l’Olympiade des enfants à Natters (1./8./15./22./29.07., 5./12./19.08.)
• Passeport du club et diplôme
Participation
• Gratuite pour les enfants des vacanciers avec la CLUB INNSBRUCK CARD ou des cartes Holiday Cards acceptées par Innsbruck Tourismus
Rendez-vous
Lac Natterer See : 10h00 et 13h00, réception du centre de vacances
Igls : 9h00, office du tourisme d’Igls
Il faut venir chercher les enfants à : 17h00
Il est nécessaire que tous les enfants arrivent à l’heure pour le bon déroulement du programme !
Informations : Ferienparadies Natterer See, tél. 0512-546732, fax 546732-16, info@natterersee.com et Tourismusbüro Igls, tél. 0512-377101, fax 377101-7, igls@innsbruck.info
PROGRAMME POUR ENFANTS AU CLUB DE VACANCES Á ZIRL
juillet / août 2008
lundi – vendredi
Programme estival de randonnées, excursions, bricolages etc. pour les enfants, âgés de 4 à 14 ans, des vacanciers possédant la CLUB INNSBRUCK CARD.
Informations et programme détaillé : Tourismusbüro Zirl, tél. 05238-52235, fax 53535, www.innsbruck.info/zirl, zirl@innsbruck.info