... notre suggestion pour les personnes en fauteuil roulant ou à mobilité réduite qui veulent visiter notre ville seules ou accompagnées.

Une petite équipe d’experts a mis au point un circuit touristique adapté aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant. Nous remercions M. Dr. Hörmann, qui s’est mis à notre disposition en tant qu’expert en fauteuil roulant, et son accompagnatrice Mme Konwalinka, qui l’a accompagné comme guide, ainsi que M. Christian Kayed, qui a mis le circuit au point et rédigé le texte.

Notre visite en fauteuil roulant à travers Innsbruck commence au Palais Impérial, car c’est ici sur le Rennweg que se trouve le parking pour handicapés le plus central.

Le Palais Impérial (tél. 587 186-12) lui-même est accessible par sa cour intérieure. La petite rampe en face du Café Sacher mène à une sonnette marquée du symbole d’un fauteuil roulant. Veuillez sonner ici. La porte est ouverte, un monte-rampe d’escalier permet d’accéder au foyer. De là, un ascenseur mène aux salles d’exposition. Deux toilettes accessibles aux personnes handicapées sont disponibles. Les salles d’exposition elles-mêmes ne présentent aucune difficulté.

Le Palais Impérial érigé à la fin du 15ème siècle fut transformé sous le règne de Marie Thérèse en une monumentale résidence de style baroque tardif. Parmi les nombreuses salles d’exposition décorées de précieux meubles et tableaux se trouve la salle des Géants qui est considérée comme la plus somptueuse salle de réception et de cérémonie de la région alpine et laisse sentir de manière saisissante la vie seigneuriale d’alors. En 2008 / 2009 les salles d’apparat accessibles aux personnes handicapées seront restaurées en plusieurs étapes, le Palais Impérial restera cependant ouvert aux visiteurs. A partir de novembre 2007, le Palais Impérial héberge le musée du club alpin.

Quittez le Palais Impérial par la cour intérieure vers le nord et continuez jusqu'à la cathédrale d’Innsbruck. En longeant le mur sud de la cathédrale vous arrivez au portail principal ouest.

Vous accédez aux portes de la cathédrale par une rampe métallique, d’une inclinaison légèrement supérieure à 6 degrés. Comme dans beaucoup d’églises les portes sont très lourdes, l’accès est cependant adapté aux fauteuils roulants.

La cathédrale baroque richement décorée a été construite entre 1717 et 1724 à la place d’une ancienne église. Au-dessus du maître-autel se trouve la célèbre Vierge du Bon-Secours peinte par Lucas Cranach l’Ancien, les fresques des voutes et les stucs étant dus aux frères Asam. Depuis la tour nord de la cathédrale retentit tous les jours à 12h12 le carillon de la Paix. Le tombeau de l’archiduc Maximilien III, grand-maître de l’ordre teutonique, fur édifié en 1629 dans l’édifice précédent. Prière de ne pas visiter ni prendre de photos pendant les offices.

En sortant de la cathédrale tournez à gauche dans la Pfarrgasse qui débouche sur la place devant le Petit Toit d’or à droite.

Pour entrer dans le Musée du Petit Toit d'or il est nécessaire de téléphoner (tél. 581 111) afin que le personnel en caisse sorte sur la place, aille à l’entrée latérale dans la Pfarrgasse et ouvre la porte menant à l’ascenseur qui vous conduit dans le musée. Des toilettes accessibles aux personnes handicapées y sont disponibles.

Le Petit Toit d’or, célèbre emblème d’Innsbruck, est situé au cœur de la vieille ville médiévale. L’empereur Maximilien Ier fit bâtir cet oriel fastueux recouvert de 2657 bardeaux de cuivre dorés à l’or fin sur l’ancienne résidence du duc Frédéric IV. Des reliefs en pierre montrent entourées de danseurs sauvages et acrobatiques la première femme de Maximilien, Marie de Bourgogne, et sa seconde femme, Bianca Maria Sforza de Milan. Le Petit Toit d’or n’abrite pas uniquement le musée du même nom (avec vue depuis l’oriel fastueux !) qui présente la vie au temps de Maximilien et un film très instructif d’un quart d’heure sur Maximilien, mais est également le siège du « Secrétariat perpétuel de la convention internationale des Alpes ».

Si nous tournons le dos au Petit Toit d’or et regardons vers la Herzog-Friedrich-Straße en direction du sud, nous voyons à gauche le beffroi médiéval qui n’est accessible que par 148 marches, sans ascenseur en raison des règlements de protection des monuments historiques.

Le beffroi fut construit de 1442 à 1450 comme tour, visible de loin, de l’hôtel de ville et fut couronné d’un toit une centaine d’années plus tard. Il abrita le logement du gardien jusque dans les années 60 du 20ème siècle.

Lorsque nous regardons à droite tournant toujours le dos au Petit Toit d’or, nous voyons en face du beffroi, à l’angle, la maison Helbling richement décorée.

Cette maison du Moyen Age tardif, où Sebastian Helbling dirigea un café au 19ème siècle, fut décorée en 1730 d’une magnifique façade en stuc par Anton Gigl. Des feuilles d’acanthe, des grappes de fruits, des coquillages, des angelots, des masques et de nombreux autres détails nous séduisent sur les murs et les oriels du premier au 4ème étage et sur le grand pignon baroque.

Suivons alors la Herzog-Friedrich-Straße en direction de l’ouest et du pont Innbrücke, nous rencontrons d’abord sur la gauche l’hôtellerie peinte de l’Aigle d’Or (« Goldener Adler »).

L’hôtellerie de l’Aigle d’Or, attestée depuis 600 ans, constitue aujourd’hui un des meilleurs hôtels de la ville, où ont logé depuis des siècles de nombreux hommes et femmes célèbres : Johann Wolfgang Goethe, Wolfgang Amadeus Mozart, la reine Juliana des Pays-Bas, John Glenn etc.

En face de l’hôtellerie de l’Aigle d’Or se situe l’Ottoburg avec ses volets rouge-blanc-rouge.

L’Ottoburg, couverte de vigne vierge, fut construite au 15ème siècle contre l’ancien mur de la ville dans le secteur de l’ancien château des ducs d’Andechs sur l’ordre de l’empereur Maximilien Ier. L’Ottoburg abrite depuis longtemps une auberge et un bar à vin bien tenus.

A droite de l’Ottoburg nous admirons la Claudiana.

Nous appelons Claudiana l’ancien bâtiment du gouvernement du Tyrol en référence à la princesse Claudia de Medici. C’est sous son règne que le bâtiment fut transformé au 17ème siècle et s’enrichit d’une salle accessible (uniquement lors de manifestation) ornée d’un riche plafond Renaissance en bois. Les portraits des princes et princesses correspondent à leurs modèles du mausolée de Maximilien dans l’église Impériale.

Lorsque nous pénétrons par l’entrée gauche ou mieux par l’entrée droite dans le bâtiment de la Claudiana, nous arrivons dans une cour intérieure au bout de laquelle se trouve l’entrée du Musée municipal (tél. 587 380) adapté aux personnes en fauteuil roulant. C’est un ascenseur qui permet d’accéder au rez-de-chaussée, en léger surplomb, du Musée.

Le Musée municipal présente dans son exposition permanente, provenant des archives de la ville, des aspects de son histoire. Les aspects particuliers et typiques d’Innsbruck sont commentés à l’aide de sujets sélectionnés : situation, fondation de la ville, résidence de souverain, développement de la ville, trafic, santé, culture, sport, tourisme, commerce, industrie, alimentation en eau potable et histoire contemporaine pour n’en citer que quelques uns.
De nombreux tableaux d’artistes tyroliens significatifs, des vues de la ville, des panoramas, des photographies historiques, des objets rares, des actes médiévaux, des affiches et cartes postales procurent des aperçus variés et instructifs de la vie de la ville et ses habitants.

En quittant le musée municipal par l’ascenseur et l’entrée de derrière nous nous retrouvons à nouveau dans la Herzog-Friedrich-Straße via la Claudiana.

Nous continuons alors tout droit dans la Kiebachgasse puis tournons à gauche au bout de la rue et traversons la Kolbenturm pour arriver au bout de la Maria-Theresien-Straße.
En continuant vers le sud nous arrivons à un autre emblème de la ville d’Innsbruck : la colonne Sainte Anne (Annasäule).

La colonne Sainte Anne au milieu de la Maria-Theresien-Straße fut édifiée par les représentants tyroliens en remerciement de la libération face à l’invasion bavaroise le jour de la sainte Anne 1703 (26 juillet). Au sommet de la colonne corinthienne en marbre rouge trône une statue de Marie Immaculée sur un croissant de lune. Les statues des saints Cassien, Virgile, Georges et Anne, réalisés par le sculpteur originaire du Trentin Christoforo Benedetti, entourent le socle.

De la colonne Sainte Anne, nous reprenons la direction du nord vers la vieille ville, où nous allons tout droit au Petit Toit d’or via la Herzog-Friedrich-Straße puis tournons à droite dans la Hofgasse. A son extrémité, nous accédons par l’ancienne Wappenturm et l’ancienne porte de la ville à l’église Impériale.

Il est nécessaire de téléphoner (tél. 59489-510) pour entrer dans l'église Impériale, un employé de la sécurité ouvre alors la porte de l’église qui n’est normalement ouverte que pour l’office. On atteint cette porte par une rampe plane qui permet de rentrer directement en fauteuil roulant dans l’église avec vue sur le cénotaphe de l’empereur Maximilien.

L’imposante église est visitable sans aucun problème en fauteuil roulant. Une rampe permet d’accéder à la cour intérieure, un jardin endormi et calme parfois utilisé pour des manifestations.

L’église Impériale abrite le tombeau (vide) sans pareil de l’empereur Maximilien Ier qui a marqué Innsbruck et fut enterré à Wiener Neustadt. Trente ans après la mort de Maximilien, 28 statues en bronze plus grandes que nature furent achevées, conçues et coulées par d’importants artistes tels Albrecht Dürer. Comme les statues ne furent pas transportées à Wiener Neustadt et restèrent à Innsbruck, elles furent installées dans l’église Impériale bâtie entre 1553 et 1563. L’archiduc Ferdinand II et son épouse roturière Philippine Welser sont enterrés dans la Chapelle d’argent de l’église Impériale. Les ossements d’Andreas Hofer furent ramenés en 1823 de Mantoue à Innsbruck et inhumés dans l’église Impériale.

Le musée d’Art populaire n’est actuellement pas accessible, des travaux sont cependant prévus pour l’année prochaine. On quitte la cour intérieure au mieux par l’entrée pour le musée d’Art populaire. (Attention : marche d’env. 15cm de haut au niveau de la porte).

Traversons maintenant la rue devant l’église Impériale pour arriver à la fontaine Léopold, face au Palais Impérial.

La fontaine Léopold se situe sur le Rennweg, devant le Palais Impérial. Quant à la statue équestre de l’archiduc Leopold V (1619- 1632) il s’agit de la plus ancienne représentation au nord des Alpes d’un cheval ne portant son cavalier que sur ses pattes arrières (« courbette »). Les statues en bronze des déesses de la chasse et de la mer, conçues par Caspar Gras, décorent la fontaine.

C’est ici que se termine notre visite en fauteuil roulant, en face du Palais Impérial près du parking pour handicapés où nous avions commencé cette découverte d’Innsbruck.