innsbruckherbst_titel
28 octobre 2015
Langue originale de l’article: Deutsch Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

Innsbruck est magnifique en automne.

On pourrait certes dire cela de n’importe quelle ville où les arbres, les prairies et les murs végétaux prennent des couleurs, mais Innsbruck est encore un peu plus belle. Pourquoi ? Tout simplement parce qu’on y voit la nature comme nulle part ailleurs dans une ville. Derrière le mur d’une maison, on aperçoit constamment l’une des montagnes d’Innsbruck. Et les forêts de la Nordkette, du Patscherkofel et des montagnes un peu plus éloignées offrent, lors de randonnées automnales, d’immenses toiles colorées pour des spectacles naturels.

Mes 7 randonnées préférées en automne :

Promenade au bord de l’Inn

Pas de randonnée, c’est vrai. En revanche, la promenade parfaite le long de l’Inn. Avec un peu de chance, le soleil brille, les feuilles mortes recouvrent l’asphalte et l’Inn brille d’un bleu turquoise grisâtre. Celui qui se moque d’un poisson a droit à une glace ! La dernière de la saison.

Description du trajet : Mon circuit préféré commence à la place du marché, de là jusqu’à la passerelle Hans Psenner, puis traverse et de l’autre côté jusqu’à la passerelle Sieglanger (grand circuit) et retour.

Herbst am Innradweg.

Automne sur la piste cyclable de l’Inn.

Abends leuchtet der schneebedeckte Bettelwurf hervor.

Le soir, le Bettelwurf enneigé brille de mille feux.

Alpage de Höttinger

Idéal pour les VTTistes, mais aussi une randonnée qui vaut la peine pour les piétons, car l’alpage Höttinger Alm est unique en son genre. On y a une vue sur la ville, sur les montagnes et tout cela dans une ambiance charmante sur une petite plate-forme encadrée d’arbres. Il faut absolument dire bonjour aux bovins des Highlands !

Description de l’itinéraire : monter tranquillement par le chemin forestier ou par le raide couloir du téléphérique à partir de Hungerburg. Temps de marche : 1,5-2h

Die Rinder mit dem besten Ausblick über Innsbruck!

Les bœufs avec la meilleure vue sur Innsbruck !

Le Rauschbrunnen

Pause café avec la meilleure vue possible. D’ici, on peut observer au mieux l’activité de l’aéroport d’Innsbruck et, avec un peu de chance, un planeur passera tout près. Ouvert du mardi au dimanche. Conseil : mieux qu’un café : commandez tout de suite le chocolat chaud et les beignets au pavot – c’est délicieux !

Description de l’itinéraire : par ex. depuis la Buzihütte environ 45min ou depuis Höttinger Bild environ 1h de montée.
Cabane ouverte du mardi au dimanche jusqu’à Noël

Jausnen am Rauschbrunnen.

Jausnen am Rauschbrunnen.

Mit etwas Glück kommt ein Segelflieger vorbei.

Avec un peu de chance, un planeur passera par là.

Le tour de Lans

Prendre le tramway 3 jusqu’au cimetière de Pradl. De là, on se promène dans la rue en passant devant le château d’Ambras et en descendant vers le « Forstmeile » (parcours de santé). On continue ensuite jusqu’au terrain de golf et on fait le tour du lac Lanser See, des têtes de Lanser et de la plus jolie cabane à oiseaux au bord de l’étang Seerosen. Temps de marche : environ 2h.

Herbst in Innsbruck, da darf die Kamera nicht fehlen.

Automne à Innsbruck, l’appareil photo ne doit pas manquer.

Promenade matinale à Kematen

On va chercher une pâtisserie fraîche avec une garniture au choix chez le boulanger Ruetz Backhaus à Kematen. On peut s’y garer gratuitement et faire une belle promenade dans la plaine le long de la Melach. Près du champ par habitant à côté, on peut voir combien une personne mange par an – un arrêt cool pour les adultes et les enfants. D’ailleurs, la vue sur le Rosskopf est particulièrement belle d’ici !

IMG_0782

Vers les mélèzes brûlants du plateau ensoleillé de Mieming

« C’est déjà l’heure ? » Pour savoir exactement quand les mélèzes colorés seront visibles en automne, le mieux est d’appeler Tanja à l’office de tourisme de Mieming (+43 5264 5274). Car ce n’est que pour une courte période que l’on peut admirer ce spectacle naturel spectaculaire.

Mieming_Laerchen-3 Mieming_Laerchen-34 Mieming_Laerchen-45

Randonnée à Lüsens & Praxmar

Lüsens et Praxmar se trouvent à environ une demi-heure de voiture. Une fois pour une simple randonnée dans la vallée (Lüsens) et une fois pour une escalade raide jusqu’à mon nouveau lac de montagne préféré, le Bergersee (à partir de Praxmar, environ 1,5h de montée, 1h de descente par l’alpage Kogeleralm, non exploité)

Wandern in Praxmar, Herbstwanderungen

Randonnée à Praxmar

Conseils de randonnée pour l’automne :

  • Ceux qui ne partent que l’après-midi devraient emporter une couche chaude supplémentaire pour s’habiller..
  • …et éventuellement une lampe frontale !
  • Tenir compte de la limite actuelle de la neige et des temps de marche
  • Éviter les objectifs trop élevés sans équipement adéquat (neige, glace & risque de glissade)
  • Un thé en thermos est délicieux, même sur un banc en bois ensoleillé
  • Ne pas oublier l’appareil photo !
  • Tu trouveras tous les sentiers de randonnée ici !

Toutes les photos, sauf indication contraire : Lea Hajner

Articles similaires