DSC09982tvb
26 août 2016
Langue originale de l’article: Deutsch Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

Il fait souvent très chaud en été. Beaucoup de gens fuient la chaleur en se rendant au lac ou à la piscine. Aujourd’hui, j’aimerais vous recommander deux magnifiques randonnées dans les gorges, à proximité immédiate de la ville. Rafraîchissement et découverte de la nature garantis.

Un ravin est une gorge étroite, généralement traversée par un ruisseau. La combinaison de la fraîcheur de la roche et de l’eau froide en fait un lieu de détente, surtout les jours de canicule.

La gorge de Mühlau se trouve directement dans la ville d’Innsbruck, dans le quartier de Mühlau. L’entrée de la gorge se trouve au pied de la Nordkette, près de la centrale électrique, et le chemin est parfaitement balisé. Il y a quelques places de parking sur place. Il est également possible de prendre le bus urbain A ou 501 jusqu’à Mühlau. De là, on passe devant l’église et on monte la Kirchgasse. Après 10 à 15 minutes, on arrive au point de départ.

DSC00953tvb

Dès le début, l’image est imposante – Photo : Danijel Jovanovic

Je me promène tranquillement sur le chemin bien entretenu qui longe le Wurmbach, passe des ponts en bois et profite de la nature à l’état pur, presque en pleine ville. Même les randonneurs inexpérimentés n’ont aucun problème sur ce chemin. Il n’est jamais vraiment raide ou en pente.

DSC00972tvb

La nature à l’état pur au cœur de la ville – Photo : Danijel Jovanovic

Outre les nombreux panneaux d’information sur la faune et la flore, j’ai également un aperçu du monde des légendes. Madame Hitt et la mendiante, le fauconnier et le ver du Tatzel rendent certainement le ravin encore plus passionnant pour les enfants. J’en obtiens des extraits sur trois panneaux à côté de ce que l’on appelle la « cuisine des sorcières », qui se trouve ici dans une petite grotte.

DSC00993

La cuisine des sorcières – un point fort pour les enfants. Photo : Danijel Jovanovic

Ici, le sentier de la gorge devient un peu plus raide. Le Wurmbach descend vers l’Inn en passant par de petites cascades. C’est avec plaisir que je fais ici une petite pause pour immortaliser ce magnifique décor. Amiga, la chienne qui m’accompagne, s’amuse visiblement elle aussi. Amiga est un chien de sauvetage et adore l’eau. Ici, elle a suffisamment de possibilités de se défouler et m’offre à chaque fois un motif qui en vaut la peine.

DSC00992tvb

La chienne de sauvetage Amiga apprécie la sortie dans les gorges – Photo : Danijel Jovanovic

DSC01002

Petites cascades dans les gorges de Mühlau – Photo : Danijel Jovanovic

DSC00995

Ruisseau de Wurmbach dans la gorge de Mühlau – Photo : Danijel Jovanovic

La randonnée se termine au barrage anti-avalanches et me conduit en haut du chemin forestier vers l’Arzler Alm. J’estime le temps de marche à environ 30 minutes, mais on peut bien sûr s’arrêter beaucoup plus longtemps pour profiter du beau paysage.

EHNBACHKLAMM

La deuxième randonnée que je voudrais vous recommander commence à Zirl. La gorge d’Ehnbachklamm mène directement du village aux Mähdern de Zirl et à la vallée de Brunntal. La gorge est facilement accessible par les transports en commun ou en voiture. Vous trouverez des places de parking près du poste de secours de Zirl. L’entrée se trouve directement sous le Kalvarienberg, où se trouve une chapelle, et ne peut pas être manquée.

Dès le début, le ravin se montre sous son plus beau jour. C’est très étroit et le ruisseau passe à côté de moi avec fureur. Je passe sans problème les rochers en surplomb. Il y a un câble métallique pour s’accrocher.

DSC09955tvb

Des rochers en surplomb, un ruisseau sauvage – la nature à l’état pur. Photo : Danijel Jovanovic

Ici aussi, la chienne de sauvetage Amiga m’accompagne. Elle aime visiblement jouer dans le ruisseau et les amis des chiens peuvent offrir à leurs compagnons à quatre pattes un rafraîchissement bien mérité.

DSC09982tvb

Le chien de sauvetage Amiga près de la cascade – Photo : Danijel Jovanovic

Comme dans la gorge de Mühlau, je trouve ici de nombreuses cascades. Un paradis pour les photographes et pour les amoureux de la nature. Le rafraîchissement en cette chaude journée d’été fait le reste pour se sentir bien.

DSC09971tvb

Une des cascades de la gorge d’Ehnbach – photo : Danijel Jovanovic

Le chemin qui monte le long de l’Ehnbach serpente à travers les gorges en empruntant des escaliers, des ponts en bois et d’étroits sentiers. Au bout, l’imposant barrage qui protège des coulées de boue attend. Le chemin qui y mène est toujours très bien sécurisé par des câbles métalliques.

Un escalier raide permet de monter directement sur le mur et la vallée s’ouvre devant moi.

IMG_0102

Détail du barrage – photo : Danijel Jovanovic

DSC00010

Le chemin passe directement au-dessus du mur de protection – Photo : Danijel Jovanovic

IMG_0104

Après le mur de protection, la vallée s’ouvre – Photo : Danijel Jovanovic

Ici, le chemin se perd un peu, car des tronçons tombent régulièrement dans le lit du ruisseau. Il est préférable de marcher directement dans le lit du ruisseau jusqu’à la forêt à la fin. Là, on poursuit la randonnée.

Sur les côtés gauche et droit de la vallée, je rencontre des sportifs qui font de l’escalade. Les rochers raides et pratiquement verticaux offrent des possibilités optimales. Je m’y arrête un instant pour observer les sportifs. Amiga prend beaucoup de plaisir dans l’eau et il y règne un calme agréable.

DSC00047

Grimpeurs dans les gorges de l’Ehnbach – photo : Danijel Jovanovic

Si l’on continue à suivre le chemin ici, on peut continuer vers Hochzirl, le Zirler Mähder ou l’auberge Brunntal. En été, il faut cependant toujours tenir compte du risque d’orage. Comme la visibilité est plutôt limitée ici, on peut facilement être surpris par un changement de temps.

Je décide de poursuivre ma randonnée jusqu’au snack-bar de Brunntal. Je traverse le ruisseau par un pont en bois. Là, la montée est raide sur un sentier jusqu’au chemin forestier qui vient de Hochzirl. Je passe devant la voie ferrée de Mittenwald et continue dans une forêt. Par une montée raide, j’arrive aux Zirler Mähdern et, au bout, au snack-bar Brunntal. Celui-ci est exploité toute l’année et offre une belle vue sur la moyenne montagne.

IMG_0117tvb

Amiga, la chienne labrador, s’amuse beaucoup dans les cours d’eau – photo : Danijel Jovanovic

DSC00064

L’Ehnbach dans la forêt vers les Zirler Mähder – Photo : Danijel Jovanovic

DSC00054tvb

Idylle romantique et sauvage – Photo : Danijel Jovanovic

Le retour se fait par le même chemin. Je vous recommande de combiner les gorges d’Ehnbach avec le sentier Kaiser-Max. Je l’ai déjà décrit plus en détail ici. Les randonnées à Mühlau et Zirl sont à la portée de tout le monde. Elles offrent une expérience particulière de la nature. Je vous souhaite beaucoup de plaisir à les découvrir !

Articles similaires