Teaser schließen

Innsbruck

en la palma de su mano

Innsbruck Mobile App para iPhone y Android

Download Button for Android
Download for Apple
Teaser schließen

hoy

morning
14°C
60% Sol
3100m
Línea de congelamiento
morning 14°C

Wednesday

Wednesday
24°C
50% Sol
3700m
Línea de congelamiento

Thursday

Thursday
25°C
60% Sol
3700m
Línea de congelamiento

Previsión

With high pressure weakening, a shallow, thundery low from France is tracking towards our region. The day will start just like the previous day, pleasant and calm. In the afternoon, though, it will become increasingly muggy with cumulus clouds thickening to give thunderstorms before the evening.

Tendencia

Until Friday, sunny spells will alternate with thunderstorms in the afternoon and the evening.

Panorama Webcams in Innsbruck and its regions

Teaser schließen

¿Podemos ayudarle? Contacte con nosotros.

Oficina de turismo Zirl, Kematen, Völs


Lun-vie: 9.00-12.00
y 15.00-18.00 horas

Oficina de turismo Rum


Lun-vie: 8.00-12.00

La legendaria pared Martinswand

Reserva natural, paraíso de escaladores y objeto de leyenda

Una pared de roca de más de 600 metros de altura. Imposible de pasar inadvertida y marca inconfundible de la imagen de Kematen – aunque la majestuosa pared Martinswand pertenece en realidad al término municipal de Zirl. Desde tiempos inmemorables, esta pared de piedra ha sido objeto de mitos y leyendas – aunque para los escaladores es sobre todo un lugar perfecto para superar una ruta muy difícil, dividida en dos tramos, y con una “vía de escape” a la altura de la “Grotte “ (gruta). Según cuenta la leyenda, el emperador Maximiliano I se vio atrapado involuntariamente en la pared durante una partida de caza de gamuzas. Al verse imposibilitado de seguir subiendo por la pared o de bajarla, se refugió en una gruta. Allá fue rescatado por el hijo de un campesino – aunque algunas leyendas hablan de un ángel. Desde entonces la gruta es conocida como la gruta del emperador Maximiliano (Kaiser-Maximilian-Grotte).

Escalada en la pared Martinswand

Las exigentes rutas de escalada por la empinada pared de roca recompensan a los escaladores con fantásticas vistas sobre las montañas Kalkkögel y otras imponentes cumbres alpinas una vez llegados al punto más alto de esta inmensa roca. El ascenso es divertido, a pesar de su dificultad: aquí los escaladores pueden poner en práctica su experiencia alpina y su talento para la escalada en roca. Quien acude a Innsbruck y sus aldeas para practicar la escalada, encuentra aquí un terreno perfecto con vías ferrata aseguradas y fantásticas rutas de escalada libre.

Los humores del emperador y un origen disputado

El emperador dejó también sus huellas en Kematen. Le gustó tanto el lugar que lo convirtió en su lugar preferido para celebrar fiestas – se supone que las grandes vistas sobre la fatídica pared Martinswand contribuyeron un poco a ello. Los dos graneros del pueblo que se construyeron para guardar el “diezmo”, un tributo en especies típico de la Edad Media, recuerdan todavía al emperador.

El nombre de Kematen se deriva del latín “caminata”, lo que significa “aposento calentado”. Pero una leyenda nos da otra versión: dice que el nombre viene de una exclamación pronunciada por el emperador Maximiliano I cuando quedó atrapado en la pared Martinswand y esperaba ser rescatado: “Wenn sie decht nur kematen!” (¡Si vinieran de una vez!).



  • Deutsch
    English
    Français
    Italiano
    Nederlands
    русский
    中文(简体)
    Polski