Teaser schließen

Innsbruck

en la palma de su mano

Innsbruck Mobile App para iPhone y Android

Download Button for Android
Download for Apple
Teaser schließen

hoy

afternoon
5°C
60% Sol
1500m
Línea de congelamiento
afternoon 5°C

Saturday

Saturday
6°C
70% Sol
1600m
Línea de congelamiento

Sunday

Sunday
2°C
0% Sol
1000m
Línea de congelamiento

Previsión

High pressure has declined to such an extent that turbulence will be able to penetrate into our region. These disturbances are going to be so weak, however, that they will only bring some clouds and no showers.

Tendencia

Tomorrow, after the dissipation of the cloudy remnants, the weather will be pleasant overall. The sky will however not be cloudless as a new, strong low over England will send us its first harbinger, a few banks of clouds.

Panorama Webcams in Innsbruck and its regions

Teaser schließen

¿Podemos ayudarle? Contacte con nosotros.

Oficina de turismo Igls


Lun-vie: 8.30-18.00 horas

Aldrans, Ampass, Lans, Rinn y Sistrans

Paraíso del senderismo, del golf, de los deportes de invierno y con una gran riqueza cultural

Saliendo de Innsbruck dirección sud hacia Aldrans, Ampass, Lans, Rinn y Sistrans, el camino lleva por el romántico castillo de Ambras y su elegante y cuidado parque. En las aldeas situadas a altitudes comprendidas entre 650 y 920 metros sobre el nivel del mar, bellísimas granjas con las paredes ornamentadas con pinturas, iglesias y fuentes, además de numerosos hoteles familiares y casas de vacaciones que embellecen el paisaje. Todas las localidades ofrecen la posibilidad de practicar deportes y actividades de ocio al aire libre – a pocos quilómetros de los lugares y monumentos históricos del centro de Innsbruck.

Vacaciones de verano en Lans, Aldrans, Sistrans, Ampass, Rinn

Invierno con esquís y momentos románticos

Carving, boarding, trineo, esquí de fondo, esquí de travesía, paseos por la nieve y mucho sol – la Olympia SkiWorld Innsbruck lo tiene todo.

más información >

En las aldeas al sur de Innsbruck de Aldrans, Ampass, Lans, Rinn y Sistrans el invierno es sinónimo de actividad y descanso por partes iguales. Los esquiadores llegan cómodamente a los remontes del Patscherkofel con el Olympiaexpress o disfrutan de 22 km de pistas y de las fantásticas vistas sobre el valle del río Inn de la estación de esquí de Glungezer. Aquí pueden bajar la pista de descenso de esquí alpino más larga del Tirol con un total de más de 15 km.

Los esquiadores más pequeños descubren el mundo de la nieve en el espacio infantil “Kinderland” en Rinn, bajando por las pistas de trineo con iluminación nocturna en Rinner Alm o practicando patinaje sobre hielo. Aquí el invierno se vive en todo su esplendor en medio de la naturaleza – muy cerca de la vibrante vida urbana de la ciudad. El centro está a pocos minutos en coche o en transporte público, donde el mercadillo navideño reluce en todo su esplendor durante las semanas previas a la Navidad.

menos texto

Verano en Lans, Aldrans, Rinn, Sistrans y Ampass

Vacaciones de verano: horas de sol entre el club de golf y terrazas alpinas

Vacaciones de verano: horas de sol entre el club de golf y terrazas alpinas

Pocos lugares combinan tan bien golf y ciudad como las aldeas al sur de Innsbruck. Los dos campos de golf de las localidades de Lans y Rinn destacan por la gran calidad de sus instalaciones y las magníficas vistas que esperan a los golfistas entre hoyo y hoyo. Los visitantes y los habitantes de la región pueden perfeccionar su swing en el campo de golf de 9 hoyos de Lans y el campo de 18 hoyos con driving range de Rinn. Después de un día dedicado al golf, recomendamos apuntarse al día siguiente al programa de senderismo gratuito y descubrir el fascinante mundo alpino de la mano de un experto guía.

El camino de los cembros “Zirbenweg” es la joya de la corona de la región: este atractivo camino circular tiene su punto de salida en la estación superior del teleférico Patscherkofelbahn y lleva por paisajes de gran belleza con una extraordinaria vegetación. Numerosos bancos situados a lo largo del camino invitan al descanso y a la contemplación de las espectaculares vistas panorámicas. 

Más >

El sendero “Speckbacher Wanderweg” al pie de la montaña del Patscherkofel de 2.246 m de altitud es uno de los más populares de la región. Todos los 25 caminos circulares de la región de las aldeas al sur de Innsbruck destacan por la gran belleza del paisaje y las vistas que ofrecen.

Regenerarse en medio de la naturaleza por las rutas de parque run & walk de Igls-Lans y Rinn es la manera perfecta de combinar salud, deporte y bienestar.

Familias y amantes de los deportes pueden disfrutar de las instalaciones de tenis y de hípica de la región. Hay dos maneras de subir en bicicleta a algunos de los muchos restaurantes alpinos para degustar algún que otro plato regional: montado en una bicicleta eléctrica o en una BTT. Todos estos esfuerzos deportivos merecen una recompensa en forma de una excelente comida típica tirolesa en un restaurante tradicional seguido por un tranquilo paseo por la ciudad de Innsbruck.

menos texto

Atracciones

Vivir intensamente la riqueza cultural

Amantes de la cultura y de las típicas tradiciones alpinas aprecian el orgullo y la intensidad con la cual las asociaciones culturales de Aldrans, Ampass, Lans, Rinn y Sistrans cuidan las antiguas tradiciones y costumbres como bandas de música, grupos de cazadores o  los “Aldranser Huttler”. 

más información >

El “Mullerschaug’n” de Aldrans y el “Schellenschlagen” en Lans son sin duda dos de los eventos más destacados del calendario de eventos culturales. Desde el punto de vista arquitectónico cabe mencionar la histórica Columna de la Peste y la romántica iglesia de doble torre de Ampass. El monumento más conocido, pero, es sin duda el castillo renacentista de Ambras con su extenso parque. Es una visita casi obligada de camino a la cercana ciudad de Innsbruck.

Un evento totalmente diferente que se celebra en Rinn, el RollRinn, muestra los esfuerzos de integración de las personas con discapacidad física en el mundo del deporte.

menos texto

Cocina gourmet en un ambiente rural

Relax, descanso y actividad física en perfecta armonía.

más información >

No solamente ver y sentir la belleza de los Alpes, sino degustarla – en los restaurantes tradicionales y en los románticos refugios alpinos a grandes altitudes. Acogedoras salas revestidas de madera llamadas “Stuben”, un excelente servicio, auténtica hospitalidad tirolesa y platos regionales preparados con los mejores ingredientes locales garantizan una cita perfecta con la gastronomía del país.

menos texto

Winterimpressionen von Lans, Aldrans, Sistrans, Ampass & Rinn

Aldrans
Aldrans
Wallfahrtskirche Ampass Winter
Blick auf Lans
Lans
Rinn - Loipe
Sistrans
Schneemann bauen


  • Deutsch
    English
    Français
    Italiano
    Nederlands
    русский
    中文(简体)
    Polski