Teaser schließen

Tout Innsbruck

dans votre main

Innsbruck App pour iPhone et Android

Download Button for Android
Download for Apple
Teaser schließen

aujourd'hui

Après-Midi
1°C
60% Soleil
500m
Risque de gel
Après-Midi 1°C

Jeudi

Jeudi
0°C
60% Soleil
400m
Risque de gel

Vendredi

Vendredi
0°C
50% Soleil
400m
Risque de gel

Prévisions

Mercredi, nous nous trouvons, d’un point de vue météorologique, dans un no man’s land ! Les pressions sont stables et l’air est modérément humide. Pour notre temps, cela signifie une alternance calme de soleil et de nuages

Tendance

Le temps de jeudi et vendredi sera également calme et paisible.

Panorama Webcams in Innsbruck and its regions

Teaser schließen

Besoin d’aide ? Contactez-nous !

Office du tourisme de Axams/Birgitz/Grinzens


Lun - Ven: 8h30 - 12h00
et 15h00 - 18h00

Office du tourisme de Götzens


Lun - Ven : 8h30 - 12h30
et 15hh00 - 18h00

Office du tourisme de Mutters/Natters


Lun - Ven 8h30 - 12h00
et 15h00 - 18h00

L’église de pèlerinage de Götzens

Un petit joyau

L'église de pèlerinage St. Pierre et St. Paul à Götzens est un édifice de la fin de la période baroque baignant aujourd'hui dans une luminosité qui met très bien en relief les couleurs tendres et gaies représentatives du style rococo. Elle est également un joyau acoustique. Sous l'autel principal de cette église reposent  les cendres du bienheureux Otto Neururer  né le 25 Mars 1888 à Piller-Fliess, décédé le 30 Mai 1940 au Camp de concentration de Buchenwald, comme prêtre de Götzens et martyre de la Foi.

L’année liturgique

L’année liturgique à Götzens est animée et riche en événements. Le 29 juin est un jour de fête particulière, c’est le jour de la fête des saint patrons de l’église, Saint Pierre et Saint Paul. Et c’est fête même s’il tombe sur un jour ouvrable. Le point fort de la journée est constitué par la messe, accompagnée de musique d’orgue et de chants de chœurs, s’ensuit une procession qui regroupe l’orchestre, la compagnie de Schützen, les pompiers volontaires et bien d’autres associations et clubs. Chaque habitant de Götzens digne de ce nom et qui est proche de la communauté du village, reste ce jour-là sur place et participe à la procession.

L’Ostergrab

L'Ostergrab est une spécificité du Tyrol. Cette représentation du tombeau du Christ pare lors des fêtes pascales des autels dans l'ensemble de la région. Cette année encore, l’église de pèlerinage de Götzens expose son Saint-Sépulcre avec des sphères tombales lumineuses, du jeudi saint au lundi de Pâques inclus. Visites de 7h00 à 18h00.

L’Ostergrab fut confectionné en 1852 par Josef Kramer, utilisant également d’anciennes pièces peintes, dont certaines par Anton Kirchebner vers 1810 ; de nos jours il ne peut malheureusement être dressé plus que partiellement.

Les crèches

Crèche de Carême

La crèche de Carême de Götzens, mise en place à l’église paroissiale sur le mur ouest du mercredi des cendres au samedi saint, est tout aussi célèbre que la fameuse crèche de Noël.

Positionnée sur le mont des crèches fabriqué par Franz Eigentler, maître charron à Götzens, et encadrée sur trois côtés par un grand paysage d’arrière-plan, elle représente la Passion du Christ en 31 récits riches en figurines avec de nombreuses scènes secondaires.

Plus de 200 figurines en papier d’une extraordinaire finesse, peintes main, dans un style baroque de grande qualité artistique sont dues à Georg Haller (vers 1800).

Crèche de Noël

La crèche de Noël est l’une des curiosités les plus extraordinaires de Götzens, non seulement à cause de sa taille hors norme mais aussi pour sa grande qualité artistique qui la rend exceptionnelle et rare. Datant de la première moitié du 19e siècle, elle est somptueusement décorée et disposée selon les critères baroques en vigueur, respectant le cérémonial des scènes finales d’un opéra baroque. L’immense triptyque constituant l’arrière-plan fut peint par Georg Haller (1772 – 1838), les fastueuses figurines d’une cinquantaine de centimètres résultent d’un travail collectif, réalisé par des artistes locaux.

Cette crèche fut effectivement en grande partie confectionnée à Götzens même ou dans les environs proches. Fabricants de poupées, sculpteurs sur cire, tailleurs, brodeurs, peintres-doreurs, passementiers, chapeliers et perruquiers, menuisiers, tourneurs, peintres en décor travaillèrent tous de concert à sa réalisation.

La crèche est l’une des plus somptueuses et de la plus haute valeur artistique du pays.

Du 9 décembre au 2 février (Chandeleur), la crèche de Noël peut être admirée dans l’église de pèlerinage.



  • Deutsch
    English
    Italiano
    Español
    Nederlands
    русский
    中文(简体)
    Polski