Punto di partenza: fermata dell’autobus Marktgraben (centro di Innsbruck) - con la linea A fino a “Sadrach”, proseguire sulla sinistra, in salita fino alla locanda Buzihütte. Da qui si entra nel bosco e si raggiunge la malga Rauschbrunnen a circa 1.100 metri di altitudine attraverso serpentine. Dopo una piacevole sosta ristoratrice, ci si può incamminare verso valle attraverso la strada forestale che porta all’Höttinger Bild e ritornare alla locanda Planötzenhof proseguendo in discesa attraverso il sentiero Bildstöcklweg. La fermata della linea A si trova a circa 5 minuti a piedi dal Planötzenhof. 
Consiglio: vi suggeriamo di fare una breve visita al luogo di pellegrinaggio Höttinger Bild. Si tratta di una cappella idilliaca immersa nel bosco con una fontanella.