Teaser schließen

Весь Инсбрук

в Ваших руках

Инсбрук в мобильном приложении для iPhone и Android

Download Button for Android
Download for Apple
Teaser schließen

сегодня

morning
16°C
40% солнце
3600m
Граница температуры ниже нуля
morning 16°C

Wednesday

Wednesday
24°C
60% солнце
3900m
Граница температуры ниже нуля

Thursday

Thursday
28°C
80% солнце
4400m
Граница температуры ниже нуля

Прогноз

An area of low pressure swiftly extended from France to Central Europe yesterday. It would be nice if it left as quickly as it arrived! It will not do us this favour, however! On the contrary, it will remain here and we will have to wait for it to clear. We will thus get a rainy summer day.

Тенденция

On Wednesday we will see an improvement in the weather. On Thursday, sunny and hot weather will return!

Panorama Webcams in Innsbruck and its regions

Teaser schließen

Вам нужна помощь? Свяжитесь с нами!

Туристический офис Игльс,


ПН по ПТ: с 8:30 до 18:00 ч.

Обряды и Масленица в поселках Игльс-Филль и Эльбеген

Традиция всех цветов и оттенков

Южные курортные поселки Филль-Игльс, Пач и Эльбеген особенно популярны не только из-за их прелестного ландшафта, широкого обзора и солнечных дней, но и благодаря их активной культурной жизни, солидарности жителей и жизненной энергии, которую нельзя не почувствовать во время каждого праздника, каждого шествия и в каждом обряде.

Карнавальные праздники в Игльсе с награждением

В каждое воскресенье Масленицы в центре деревни Игльс

Пышные костюмы и их ритуальное значение делают карнавальное шествие групп «Иглер Хуттлер» и «Филлер Хуттлер» таким особенным. Эта традиция, а именно шествие под названием «Хуттлер-Гиан» (Huttler-Giahn) является неотъемлемой частью культурного года в поселках Филль и Игльс. Уже на протяжении поколений мужчины деревни прогоняют зиму и приветствуют духов лета при помощи этого праздничного шествия. После праздника Богоявления начинается время «Хуттлер», кульминация которого приходится на «масленичный вторник». Группы «Иглер Хуттлер» и «Филлер Хуттлер» приводят в восторг зрителей не только во время карнавальных шествий, на карнавальном празднике «Муллершаугн» и различных мероприятиях деревни, но они еще и приходят в крестьянские усадьбы и частные дома, чтобы прогнать зиму и принести счастье хозяевам домов.

Парочка ведьм, группы под названием «Бэрен» (Медведи), «Шианен» (Красавчики), «Платтлер» (Танцоры), «Цоттлер» (Косматые) и Шут - это традиционные персонажи этого красивого обряда. Уникальным в поселке Игльс является участие парочки ежиков Меки: эта парочка была придумана в начальной школе Игльс и претворена в жизнь резчиком по дереву по фамилии Райндль. Сегодня персонажи этих ежиков присутствуют на каждом выступлении карнавальных групп «Хуттлер» и следуют строго регламентированному ритуалу. Все движения и танцы характерны для групп «Хуттлер». Они осчастливят каждого, кого один из персонажей «Хуттлер» ударит по плечу, подарив ему тем самым счастье и плодородие. После почетного танца и переодевания группа «Платтлер» покажет темпераментную польку, держась руками крест-накрест.

Неудивительно, что большой честью является передать эту традицию следующему поколению, и юные участники «Хуттлер» с нетерпением ждут Масленицы и понедельника перед карнавалом. Ведь теперь главенствуют они: после посещения дома престарелых в Инсбруке они шествуют по улицам и отелям Игльса.

Шествие «Шиане Гиан» в Игльсе

С пышными цветами, в пестрых одеждах и с особой страстью каждые три года в Игльсе празднуют обряд «Шиане Гиан» (переводится как «красиво шагать») -  один из самых известных и традиционных карнавальных обрядов. Мужчины деревни красиво шествуют по улицам, символизируя тем самым весну, победившую зиму. Роскошные «Шпигельтуксер» (Зеркальщики) с их искуссно вырезанными масками и пышным, украшенным цветами высоким головным убором, устрашающие «Цоттлер» (Косматые) с льсьей шкурой на шляпе или «Бэрентрайбер» (Охотники на медведей) в разорванных одеждах с медведем на веревке – это персонажи «народного театра» с языческими традициями, которые ежегодно восторгают зрителей в многочисленных поселках в окрестностях Инсбрука.

Всех персонажей, даже женских фигур ведьм играют исключительно мужчины. На протяжении месяцев с полной отдачей и гордостью чистятся и готовятся их костюмы с тем, чтобы достойно встретить этот кульминационный момент года.

В воскресенье, день, когда идет шествие, представления начинаются в 12 часов дня. Традиционные персонажы идут от таверны Ägidihof в центр деревни, далее перед почетной трибуной, мимо музея Haus des Gastes и до церковной площади Kirchplatzl.

И, как это принято в Масленицу, шествие сопровождается причудливо украшенными повозками, которые предлагают еду и напитки и где царит веселье, шутки и карнавальный юмор.

Процессии «Пачер Шелленшлагериннен» и «Хуттлер»

Обряд, проводимый женщинами: в шествии в деревне Пач, где участники звонят в колокольчики  под названием «Шелленшлаген», с 1958 года участвуют исключительно женщины. Каждый год в «Широкий четверг» перед Масленицей участницы процессии «Шелленшлагериннен» показывают свое умение. Кроме того, впечатляюще одетая карнавальная группа «Хуттлер» и традиционные «Цоттлер» проходят в «Широкий четверг» по улицам поселка Пач.

Процессия «Шелленшлагер» в деревне Эльбеген

Традиция этого карнавального мероприятия в поселке Эльбеген уходит корнями в 1910 год. В масленичный вторник участники этой процессии идут по поселку, что являются кульминацией Маленицы в южных курортных поселках.

Другие интересные мероприятия из активной жизни деревень

  • Детская Масленица в поселке Эльбеген
  • Бал-маскарад музыкальной капеллы деревни Пач
  • Бал группы «Хуттлер» в местечке Санкт-Петер/Эльбеген (St. Peter/Ellbögen)
  • Пасхальние гробницы приходских церквей во всех деревнях
  • Летние церковные концерты и концерты органной музыки в приходской церкви поселка Игльс

Более подробную информацию о мероприятиях Вы узнаете в туристическом офисе Игльс

Контакт и информация

Туристический офис Игльс, Филль, Пач и Эльбеген
Regionsbüro Igls
Hilberstraße 15
6080  Igls
+43 512 / 37 71 01
igls@innsbruck.info
www.innsbruck.info/igls

Время работы
С понедельника по пятницу
с 08.30 до 18.00 ч.
В основной сезон дополнительно по субботам
с 09.00 до 12.00 ч.



  • Deutsch
    English
    Français
    Italiano
    Español
    Nederlands
    中文(简体)
    Polski