El carnaval en Tirol es único

El bien contra el mal, el día contra la noche, la luz contra la oscuridad, el calor contra el frío. Estos conceptos antagónicos se escenifican cada año en el carnaval de Tirol que se celebra durante el día 6 de enero (Reyes) y el Miércoles de Ceniza. Con mucho ruido, terroríficas máscaras que aquí se llaman “Larven” y diferentes bailes, se invoca el fin del largo invierno.
Innsbruck se sitúa en el centro de esta tradición ancestral de la cultura tirolesa que se sigue celebrando por todo el país. En gran parte, gracias a la labor de las numerosas asociaciones de carnaval que mantienen viva la cultura local del carnaval.

Larven, Lärmen, Laninger

No es casualidad que el carnaval en Tirol se celebre con tanta intensidad, irreverencia y desenfreno. Este pequeño país sembrado de montañas siempre ha estado expuesto a las inclemencias del tiempo y a la difícil climatología alpina. La supervivencia de la población rural dependía durante siglos del buen tiempo y de una buena cosecha.
Los orígenes del carnaval de Tirol se encuentran todos y cada uno en este pasado rural de su población. El deseo de sobrevivir a los duros, fríos y largos inviernos se manifiesta claramente en la gran variedad de figuras de gran colorido. Estas espectaculares figuras ahuyentan con un ruidoso estruendo y música a todo volumen a brujas, demonios, hombres salvajes y malos espíritus. Hoy en día, este espectáculo atrae cada año a miles de espectadores ansiosos de presenciar la gran batalla del bien contra el mal en los Schianen gian, Schleicherlaufen, Mullerlaufen, Wampelerreiten, entre otros.

Las brujas

Las tradiciones alpinas están estrechamente ligadas con la figura de la bruja. Ellas encarnan el invierno, lo más terrible, diabólico y malo. Sus intentos de limpiar los zapatos de los espectadores con una escoba durante el desfile de carnaval son un intento de poner buena cara al mal tiempo. Saben de sobras que sus días están contados.

Los Schleicher

Una de las figuras con más presencia en los carnavales de Tirol. Los Schleicher cubren sus rostros con máscaras y llevan cascabeles en sus espaldas. La palabra “schleichen” significa avanzar a hurtadillas, y precisamente esto es lo que hacen; hasta que, de repente, se ponen de pie y empiezan a gritar con el fin de asustar al máximo a los espectadores. Los Schleicher de la localidad de Telfs son especialmente atractivos, pero este desfile, el Telfer Schleicherlaufen, se celebra tan solo cada cinco años.

Los Tuxer

Durante siglos, los tiroleses se identificaron con los “Tuxer”. El Tuxer representa la figura del noble, despreocupado tirolés al que le gusta beber, una imagen que los comerciantes del valle Zillertal difundieron a lo largo de los siglos por toda Europa. La amable y sonriente cara de los Tuxer y su elegante ropa le proporciona a esta figura masculina un aire noble y distinguido.

Los Spiegeltuxer

La figura de carnaval más famosa de Tirol. Su tocado de más de un metro de alto, que puede llegar a pesar unos 14 kg, destaca bien visible de entre la multitud de otras figuras como los Matschgerer, Muller o Wampeler.

Los Zaggler

Los “Zaggler” son figuras fuertes y muy coloridas, vestidas con un traje azul adornado con bolitas de lana llamadas Zagglen o Quasten. En su cabeza llevan unas 100 plumas de gallo, un espejo y la piel de un conejo. Los Zaggler llevan una máscara y se desplazan con movimientos bruscos.

Los Klötzler

Las ripias de madera se llaman “Klötzler” en Tirol. Los Klötzler llevan unos extraños trajes cubiertos de pequeñas ripias de madera. El sonido que hacen estas ripias con el movimiento de las figuras sirve para abrir paso al desfile. Las personas que se disfrazan de Klötzler tienen que tener buena forma física – el peso del disfraz es considerable.

Los Zottler

Los movimientos bruscos y amenazadores caracterizan estas figuras cuyos rostros están cubiertos de máscaras. El Zottler representa el invierno, que siempre está de mal humor, ya que sabe que se le acaba el tiempo de dominar el tiempo en Tirol.

El Melcher

Esta figura recuerda a las tradiciones más ancestrales ligadas a la agricultura y al ganado. El Melcher es un personaje joven y simpático que goza de la vida. Sobre el pecho lleva un trapo verde, los pantalones de cuero están bordados a mano y el cinturón está hecho de monedas.

El Weiße

Se trata de una figura que representa una persona de gran belleza, joven y llena de vida. Su ropa es elegante y lleva un pantalón blanco adornado con bolitas de lana con cintas y campanillas en las costuras. Su nombre (el Blanco) viene por la camisa blanca que lleva. En la mano lleva una rama que se corta en otoña y al que se le da una forma redonda.

Las brujas

Las tradiciones alpinas están estrechamente ligadas con la figura de la bruja. Ellas encarnan el invierno, lo más terrible, diabólico y malo. Sus intentos de limpiar los zapatos de los espectadores con una escoba durante el desfile de carnaval son un intento de poner buena cara al mal tiempo. Saben de sobras que sus días están contados.

Los Schleicher

Una de las figuras con más presencia en los carnavales de Tirol. Los Schleicher cubren sus rostros con máscaras y llevan cascabeles en sus espaldas. La palabra “schleichen” significa avanzar a hurtadillas, y precisamente esto es lo que hacen; hasta que, de repente, se ponen de pie y empiezan a gritar con el fin de asustar al máximo a los espectadores. Los Schleicher de la localidad de Telfs son especialmente atractivos, pero este desfile, el Telfer Schleicherlaufen, se celebra tan solo cada cinco años.

Los Tuxer

Durante siglos, los tiroleses se identificaron con los “Tuxer”. El Tuxer representa la figura del noble, despreocupado tirolés al que le gusta beber, una imagen que los comerciantes del valle Zillertal difundieron a lo largo de los siglos por toda Europa. La amable y sonriente cara de los Tuxer y su elegante ropa le proporciona a esta figura masculina un aire noble y distinguido.

Los Spiegeltuxer

La figura de carnaval más famosa de Tirol. Su tocado de más de un metro de alto, que puede llegar a pesar unos 14 kg, destaca bien visible de entre la multitud de otras figuras como los Matschgerer, Muller o Wampeler.

Los Zaggler

Los “Zaggler” son figuras fuertes y muy coloridas, vestidas con un traje azul adornado con bolitas de lana llamadas Zagglen o Quasten. En su cabeza llevan unas 100 plumas de gallo, un espejo y la piel de un conejo. Los Zaggler llevan una máscara y se desplazan con movimientos bruscos.

Los Klötzler

Las ripias de madera se llaman “Klötzler” en Tirol. Los Klötzler llevan unos extraños trajes cubiertos de pequeñas ripias de madera. El sonido que hacen estas ripias con el movimiento de las figuras sirve para abrir paso al desfile. Las personas que se disfrazan de Klötzler tienen que tener buena forma física – el peso del disfraz es considerable.

Los Zottler

Los movimientos bruscos y amenazadores caracterizan estas figuras cuyos rostros están cubiertos de máscaras. El Zottler representa el invierno, que siempre está de mal humor, ya que sabe que se le acaba el tiempo de dominar el tiempo en Tirol.

El Melcher

Esta figura recuerda a las tradiciones más ancestrales ligadas a la agricultura y al ganado. El Melcher es un personaje joven y simpático que goza de la vida. Sobre el pecho lleva un trapo verde, los pantalones de cuero están bordados a mano y el cinturón está hecho de monedas.

El Weiße

Se trata de una figura que representa una persona de gran belleza, joven y llena de vida. Su ropa es elegante y lleva un pantalón blanco adornado con bolitas de lana con cintas y campanillas en las costuras. Su nombre (el Blanco) viene por la camisa blanca que lleva. En la mano lleva una rama que se corta en otoña y al que se le da una forma redonda.

El carnaval de Axams y el “Wampelerreiten”

Lugar: Axams – gran desfile “Grosser Wampelerumzug”  Fecha: cada 4 años, el domingo de carnaval Wampelerreiten cada año el jueves de carnaval Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO desde 2016

Durante el carnaval, unas voluminosas figuras se pasean torpemente por las calles del pueblo – han llegado los Wampeler. Esta particular tradición fue proclamado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
El “Wampelerreiten” es sin duda una de las tradiciones de carnaval más originales y extrañas de los Alpes. Se puede describir como una especie de “deporte de lucha” con reglas fijas. Las figuras disfrazadas de Wampeler ganan volumen llenando su ropa de heno. Solamente un grupo selecto de hombres y chicos tienen el privilegio de disfrazarse de Wampeler y de Reiter.
Los Wampeler llevan una camisa de lino blanca y sobre el pantaló, una faldilla roja, un ancho cinturón de piel, zapatos fuertes y un bastón para mantener el equilibrio y para defenderse. Con la ropa bien rellena de heno, se mueven con pasitos cortos que recuerdan un baile por las calles del pueblo. Unas reglas muy estrictas regulan el desarrollo de este desfile que exige un gran esfuerzo físico a los particpantes, donde los Reiter intentan echarse sobre las espaldas de los Wampeler. Los Wampeler que consiguen “sobrevivir” dos grandes desfiles de Wampeler que se celebran cada cuatro años con la camisa blanca sin ninguna mancha de barro, son los auténticos héroes de esta tradición.

Otras tradiciones en Axams:
Schnölln, Banden gian y Laningerschaun
 
El carnaval se celebra con especial intensidad en la localidad de Axams. El espectáculo empieza con un gran estruendo llamado "Eintampern" el primer lunes después del día de Reyes. A partir de este momento, los habitantes y los visitantes de Axams disfrutan del semanal “Banden gian” y el “Laningerschaun” en los hoteles y restaurantes de Axams. Todos los jueves, el carnaval inunda las calles de la localidad cuando grupos enmascarados “visitan” domicilios particulares, restaurantes y hoteles para interpretar sus particulares bailes hasta medianoche, acompañados de músicos y de figuras disfrazadas de brujas, osos, algún Wampeler, Tuxer, Flitscheler, Bujazzln y otros “Laninger”.

El Telfer Schleicherlaufen

Lugar: Telfs Fecha: cada 5 años, el domingo de carnaval Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO desde 2010

Con la salida del sol, osos, monos, sapos y elefantes se ponen en marcha – ha llegado el día del gran Telfer Schleicherlaufen.
El Telfer Schleicherlaufen es una tradición ancestral, de las más antiguas de Tirol, aunque su versión actual poco tiene que ver con el formato original. ¿Por qué? Numerosas tradiciones de carnaval se fusionaron en el año 1768 en lo que ahora se conoce como el “Telfer Schleicherlaufen”. Hay una descripción muy gráfica de cómo eran de salvajes las costumbres antes de esta fusión: Un hombre fue condenado a dos días en los calabozos a “pan y agua” porque se portó de manera impertinente durante el desfile de carnaval de Telfs. “Los gamberros deambularon por las calles, atacaron a todo aquel que encontraba con porras, látigos y cuerdas” explicaba un afectado en un documento escrito. Pero hay más: las botellas llenas de aguardiente que llevaban estos gamberros incrementaron todavía más su agresividad y les llevó a tratar las figuras enmascaradas “más como animales que como seres humanos”. Era hora de poner fin a este disparate, y a partir del año 1890, el Schleicherlaufen ya era considerado un espectáculo digno de ver, pero por razones de seguridad, solamente se celebraría cada cinco años el domingo de carnaval.

Enormes sombreros, terciopelo y seda
La estrecha relación de los Telfer Schleicher con la agricultura y la ganadería se ve todavía bien reflejada en las figuras que participan en el desfile. Destacan ante todo los sombreros de los participantes y la figura que abre el desfile, el llamado Laternentrager (el portador de linterna). Los sombreros recuerdan los “Buschn” que los pastores alpinos todavía hoy en día llevan en sus sombreros. El “Laternentrager” es una reminiscencia de la ancestral costumbre de llevar una vela en el sombrero para poder ver en la oscuridad de la noche.

¿Y qué son los “Schleicher”? Básicamente se trata de figuras de carnaval tirolesas enmascaradas que se mueven silenciosamente entre los espectadores y que, de golpe, se ponen a gritar y a hacer ruido para asustar a las personas que los rodean. Actualmente, su función es otra: los Schleicher forman el pilar básico del carnaval de Telfs, llevan ropa muy colorida de terciopelo y seda. En la espalda llevan grandes cascabeles y la cabeza cubierta por espléndidos sombreros. Estos sombreros pueden llegar a medir un metro de alto y pesan unos ocho quilos.
Con los Schleicher, el carnaval de Telfs cuenta también con personajes que llevan las típicas máscaras tirolesas y las figuras simbólicas del carnaval como osos, Tuxer, los llamados “hombres salvajes”, curanderos y comerciantes de aves.

El Mullerlaufen y el Matschgererlaufen en los pueblos MARTA (Mühlau, Arzl, Rum, Thaur, Absam)

Lugar: desfiles de carnaval y eventos en Mühlau, Arzl, Rum, Thaur, Absam

El gran desfile de carnaval Mullerlaufen y Matschgererlaufen se celebra cada año el domingo anterior al domingo de carnaval en uno de los cinco pueblos MARTA.
El carnaval que se celebra en los pueblos situados al este de Innsbruck tiene un cierto aire cortesano. De hecho, la tradición del carnaval de los cinco pueblos Mühlau, Arzl, Rum, Thaur, Absam – conocidos como pueblos MARTA – tiene raíces cortesanas. El carnaval destaca ante todo por la gran cantidad y variedad de colores de las máscaras que llevan las figuras disfrazadas.

Una cuna del carnaval de Tirol
La palabra “Mullen” tiene su origen probablemente en la expresión medieval “Mummerery”, que significa diversión y locura. Hay un documento que explica qué personaje histórico era un gran amante del “Mummerery”: el duque Sigismundo, un tío del emperador Maximiliano I. Sigismundo pasó en el año 1472 todo el carnaval en su castillo de Thaur. Se dice que las mujeres no le querían dejar marchar. También el emperador Maximiliano I disfrutó del carnaval, y se dice que utilizaba una máscara hecha de acero con una nariz de águila. La palabra “Matschgern” significa máscara.
En el desfile Mullerlaufen y Matschgererlaufen participan la gran mayoría de las figuras más populares del carnaval de Tirol: Zottler, Zaggler, Hiatltuxer, Melcher, Weisse, Spiegeltuxer y Altertuxer. Los Muller y los Matschgerer van casí siempre acompañados de osos, monos, cabrones o animales salvajes.

Antes del gran desfile al final del carnaval hay la costumbre de que los participantes visiten los restaurantes, hoteles y casas particulares de los pueblos. Se trata de una costumbre que permite a todo el mundo a participar en la festividad: si una figura disfrazada le toca el hombro a un espectador, significa que le invita a tomar una vasito de aguardiente.

Schiane gian

Lugar: Igls, Vill<br> Fecha: el desfile de carnaval se celebra cada tres año

El nombre “Schiane gian” (andar con gracia) ya indica que aquí estamos hablando de un desfile de carnaval distinguido y elegante.
Se trata de una costumbre extendida entre los pueblos situados al pie de la montaña Patscherkofel y destaca por el hecho de que las figuras enmascaradas van de pueblo en pueblo acompañadas de otros numerosos personajes y animales que convierten el carnaval de Tirol un evento único.

Schiane Gian

Schellenschlagen

Lugar: Ellbögen, Patsch, Sistrans<br> Fecha: Ellbögen y Sistrans – martes de carnaval, Patsch – jueves de carnaval

El Schellenschlagen se parece a muchos desfiles de carnaval de Tirol, pero ha adoptado una forma un tanto más caótica que los desfiles más tradicionales como los Schleicherläufe o los Mullerumzüge. Durante años, el Schellenschlagen había caído en el olvido. En la localidad de Ellbögen fueron las mujeres quieren resucitaron la costumbre del Schellenschlagen, porque a los hombres les daba “pereza”. Un hecho inaudito en la historia del carnaval de Tirol, puesto que el carnaval siempre fue un evento exclusivamente de hombres durante siglos.
El Schellenschlagen acostumbra a ser liderado por una bruja que, armada con una escoba y dando grandes saltos, anima a las figuras a hacer sonar los cascabeles que llevan en sus espaldas.

Sistrans

Zirler Türggeler

Lugar: Zirl Fecha: diferentes desfiles entre el 6 de enero y Miércoles de Ceniza

Los Zirler Türggeler son un buen ejemplo de la creación de una tradición nueva. Los habitantes de Zirl tenía ganas de diferenciarse de otras costumbres y figuras de carnaval y desarrollaron nuevas ideas. En el año 1976 presentaron por primera vez sus disfraces hechos con hojas de maíz (Türggen-Fitschen) y sus sombreros adornados con 3.000 granos de maíz. Las figuras centrales del carnaval de Zirl son amenazadas por brujas malas y una figura de fábula llamada “Habergeiss”). Otra figura destacada es el “Goggeler” (gallo), que intenta destruir la primavera dándoles a los Türggeler con su pico. Pero no hay nada que hacer, los Türggeler ganan y se ponen a interpretar un baile que representa la siembra y el crecimiento del maíz durante los meses más calurosos del año.

Más
unlimited
Weather for morning
morning
Innsbruck
Sol: 70%
10°C/50°F
afternoon
Weather for afternoon
afternoon
Innsbruck
Sol: 40%
10°C/50°F
Monday
Weather for Monday
Monday
Innsbruck
Sol: 20%
10°C/50°F
Tuesday
Weather for Tuesday
Tuesday
Innsbruck
Sol: 0%
10°C/50°F
morning
¿Podemos ayudarle? Puede contactar con nosotros
Innsbruck Tourismus
lunes - viernes: 8.00 - 17.00 horas
Innsbruck Incoming
lunes - viernes: 9.00 - 17.00 horas
Tourismus Information, Ticket Service
lunes - sábado: 9.00 - 18.00 horas
domingo: 10.0 - 16.30 horas
INNSBRUCK TOURISMUS
6021 INNSBRUCK, BURGGRABEN 3
AUSTRIA
+43 (0) 512 59 8 50
+43 (0) 512 59 8 50-107
OFFICE@INNSBRUCK.INFO
WWW.INNSBRUCK.INFO