Coutumes et traditions au printemps

Le claquement du fouet : « Goasslschnölln » et « Aperschnalzen »

Lieu:
Axams depuis l’Épiphanie jusqu’au Jeudi gras (le jeudi avant le Mardi gras), et depuis le retour d’estive jusqu’à la kermesse du 3e dimanche d’octobre.
Hötting : « Aperschnellen » depuis l’Épiphanie au mercredi des Cendres

Qu’ont en commun le « Goasslschnölln » et le « Jodel » ? Tous deux étaient autrefois utilisés dans les régions montagneuses pour communiquer à longues distances. Le « Goasslschnölln » s’entend même à des kilomètres. Voilà pourquoi il est encore apprécié par les gens travaillant sur les alpages de nos jours. Cette tradition est doublement entrée dans les mœurs : d’une part à l’occasion du retour d’estive, accompagné immanquablement par les claquements de fouet des « Schnöller » qui disciplinent les bêtes. D’autre part lors des défilés de carnaval, où l’on recourt au bruit pour chasser les mauvais esprits et les démons. Mais le bang supersonique (la vitesse de déplacement de l’extrémité de la lanière du fouet dépasse celle du son) est aussi utilisé lors de « l’Aperschnellen », un rituel servant à faire disparaître la neige.

Carnaval

Le combat du bien contre le mal fait rage tous les ans dans les villages de la région d’Innsbruck. Le carnaval apporte avec lui toute sorte de personnages hauts en couleur : Wampeler, Schleicher, sorcières, Spiegeltuxer et d’innombrables autres sont de sortie en cette saison. Les costumes sont artistiques et richement décorés – avec miroirs, passementerie, broderies et ornements divers. D’autres par contre, bourrent leur déguisement de paille ou attachent des morceaux de bois sur leur corps. Chaque personnage a sa propre signification, bien précise, un comportement typique ; il représente une allégorie du printemps ou de l’hiver, du bien ou du mal. Un rendez-vous à ne surtout pas manquer, à l’ambiance exubérante et débridée !

Plus d'infos

Pâques

Le printemps arrive, et Pâques dans la foulée. Une fête joyeuse, à laquelle nous nous préparons sur les marchés de Pâques. Toutes les manifestations pascales sont listées sur la page suivante.

Plus d'infos

Le « Grasausläuten » à Amras

Lieu : Amras ; Date : jour de la St. Georges

Le « Grasausläuten » fait partie des traditions printanières d’Innsbruck cependant rarement pratiquées. Il n’y a qu’à Amras qu’elle perdure, le jour de la St. Georges (23/04) où les jeunes gars, surtout les membres des associations carnavalesques et les jeunes fermiers forment un cortège armé de cloches bruyantes. Ils se mettent en route, sonnant les cloches à tout va pour encourager les débuts du printemps et stimuler la pousse de l’herbe (« Gras » en allemand). Le tapage des cloches est censé la « réveiller » pour la faire « sortir » de sous terre.

La saint Blaise à Völs : festin de Bretzels et éveil du Joggl

Lieu : Völs ; Date : fête de la saint Blaise le 3 février.

La tradition des « Blasiusbrezn » ou « bretzels de la saint Blaise » de Völs est un parfait exemple d’un rite préchrétien qui a perduré jusqu’à nos jours. Car le 3 février n’est pas seulement la fête du saint patron de la commune, c’est également le jour où le « Joggl », le personnage symbolisant le carnaval de Völs, revient à la vie.

L’église de Völs, la Blasiuskirche, bénéficie d’une position à nulle autre pareille. S’élevant bien au-dessus du village, elle fut probablement érigée sur un lieu de culte préchrétien. Ce n’est donc pas un hasard que le 3 février ait été déclaré fête communale. Dès l’aube, le curé se rend dans la boulangerie du village pour bénir les bretzels sortant du four. Après un pèlerinage jusqu’à l’église suivi d’une messe, ceux-ci seront joyeusement dévorés, surtout par les enfants.

Lorsque retentit le dernier son de cloche de la cérémonie religieuse dans la Blasiuskirche, c’est l’animation profane qui prend le relais, c’est le carnaval qui démarre. Il débute avec le « déterrement » du Joggl de Völs, une cérémonie qui est fêtée jusque tard la nuit.

Fête patronale/ Patriozinium

Au Tyrol, la fête du saint protecteur d’une église est célébrée de manière festive dans de nombreuses communes. Le plus souvent, la fanfare et les tirailleurs sont aussi de sortie à cette occasion. Comme pour le chant du Zachäus à Zirl, la procession de saint Gilles à Igls ou les festivités de la saint Blaise à Völs.