28 de diciembre 2025
#
Idioma original del artículo: English Información Traducción automática. Rapidísima i casi perfecta.

La cineasta inglesa Ashley Wiggins -de cuyo ejemplar trabajo puedes ver ejemplos en esta web- es residente en Innsbruck desde 2013. Ashley vive ahora en el barrio de St Nikolaus, cerca de una iglesia: "¡Las campanas, tío! Cada cuarto de hora, 24 horas al día, 7 días a la semana. ¡Y los domingos por la mañana! Pero es lo que hay. La verdad es que ya me he acostumbrado, es el sonido de la ciudad". No es que esté mucho en casa últimamente: el trabajo de rodaje le ha llevado este año a ocho países diferentes de tres continentes distintos. Pero la música sigue desempeñando un papel importante en su vida.

Bajo el alias de Clifford Randall, el nombre de su difunto abuelo, Ashley es DJ y productor musical desde hace años. mi formación es la música electrónica y me he inspirado mucho en las distintas músicas de aquí. En el Bögen (los arcos de ferrocarril que se extienden a lo largo de un kilómetro y medio cerca del centro de la ciudad) hay clubes donde se puede escuchar techno, house, hip hop, drum n bass... hay mucho donde elegir. En mis primeros años aquí pinchaba todos estos géneros, sobre todo cuando no tenía tanto trabajo de rodaje".

Capturando los sonidos de Innsbruck

Clifford Randall acaba de volver a la acción con un lanzamiento único. Descrito como "una carta de amor a la ciudad", "Sounds of Innsbruck" está disponible en formato digital y como un raro objeto de coleccionista: una postal de vinilo de edición limitada, "un formato tan distintivo como los sonidos que contiene", según reza el comunicado de prensa.

Ashley utilizó docenas de muestras que tardó años en recopilar, desde las cumbres de las montañas hasta los rincones más recónditos de las calles de la ciudad, y luego entretejió cuidadosamente estos sonidos orgánicos en la música. ¿El resultado? Un tema house con bajos que sirve de retrato sonoro de Innsbruck, un lugar donde el alma de las montañas se encuentra con el corazón de la ciudad.

Hace poco hablé con él para saber más.

La banda sonora de Innsbruck

¿Cómo surgió el tema?

Ashley Wiggins: "Estuve rodando mucho en distintas ciudades, pero sobre todo en Innsbruck. Y me di cuenta de que cada ciudad tiene sonidos únicos. Aquí tenemos el agua, los tranvías, las sirenas todos los sábados a las 12, los aviones, el Bögen, el sonido de los trenes sobre nuestras cabezas. Hace cinco años empecé a pensar que sería genial poner todos estos sonidos en una pista. Así que recopilé montones de sonidos y los metí en una carpeta. Luego, a medida que aumentaba mi actividad cinematográfica, lo dejé de lado porque no tenía tiempo. Pero siempre estaba recopilando sonidos. Debí de coleccionar miles. Hubo un momento en el que pensé: "Bien, tengo que hacer algo con esto", así que jugué con diferentes ideas para el tema. Al principio no estaba seguro de qué género sería, pero para mí, la música house es realmente el elegido. sounds of Innsbruck" es una mezcla de house y hip hop: es lo que siento por Innsbruck y su ambiente nocturno"

llévame más alto

Háblame del estribillo principal

AW: "Encontré esta muestra de soul - la voz; 'take me higher'. Lo encontré en un paquete de muestras, así que está todo limpio. Esa frase resonó en mí porque mudarme a Innsbruck me llevó más alto en la vida, me llevó más alto en los negocios... ¡y puedes ir literalmente más alto si subes a las montañas! Así que esa iba a ser siempre la parte principal. Luego escribí la línea de bajo y el riff de guitarra y compuse el ritmo. Entonces pensé: "¿Qué puedo hacer con estas muestras?"

degustando las delicias

¿Cuántas muestras utilizó?

AW: "Hay unas sesenta o setenta muestras en la pista: tranvías, autobuses, trenes, aviones, semáforos, pájaros en el Nordkette, remontes, esquí, bicicletas, gilders de cuando grabé algunos planeando en el Nordkette, el salto de esquí y luego sólo cosas ambientales: el río, diferentes partes de la ciudad. Grabé fuera del tejado dorado. Me quedé con ese sonido. En el casco antiguo pasan muchas cosas en un espacio tan pequeño. Incluso después de doce años, sigo sintiéndome como un turista. Y los sonidos están tomados a lo largo de todas las estaciones.

Muchos se grabaron cuando rodaba para Innsbruck Tourism, como los sonidos del esquí. Hay un sonido del nuevo Patscherkofelbahn, lo utilicé como reclamo. Utilicé las sirenas, el silbido del salto de esquí en el Bergisel... eso hizo un buen crescendo".

hora de "posada" sellada

Cuénteme más cosas sobre el prensado de la postal y la obra de arte

AW: "Hice la foto con una cámara de 360 grados, desde la Martktplatz (plaza del mercado). Cuando la pones, la ciudad da vueltas. En la pista, si escuchas con atención, puedes oír a un niño riendo y a su padre hablándole. Es tomarse un momento para grabar ese momento, ese lugar de la ciudad. Y eso es lo que es realmente una postal. Es el momento en el tiempo, estampado. ¡Y puedes enviársela a alguien! De hecho, acabo de enviarle una a mi amigo de Australia".

La postal Sonidos de Innsbruck está disponible en la excelente tienda Nabu Records, Innstrasse 43, cerca del centro de la ciudad.

Más información sobre las postales de vinilo aquí.

Clifford Randall actuará en la Nordkette Bergsilvester el 31 de diciembre de 2025.

Todas las fotos: Leon Barton

Artículos similares