28 décembre 2025
#
Langue originale de l’article: English Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

Le cinéaste anglais Ashley Wiggins - dont vous pouvez voir des exemples de travaux exemplaires sur ce site - réside à Innsbruck depuis 2013. Ashley vit désormais dans le quartier St Nikolaus, à proximité d'une église : "Les cloches, mec ! Tous les quarts d'heure, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Et le dimanche matin ! Mais c'est comme ça. Pour être honnête, je m'y suis habitué, c'est le son de la ville". Il n'est pas souvent chez lui ces jours-ci : le travail de tournage l'a emmené dans huit pays différents sur trois continents cette année. Mais la musique joue toujours un rôle important dans sa vie.

Sous le pseudonyme de Clifford Randall, le nom de son défunt grand-père, Ashley est DJ et producteur de musique depuis des années. ma formation est la musique électronique et j'ai été très inspiré par les différentes musiques que j'ai entendues ici. Dans le Bögen (les arches de chemin de fer qui s'étendent sur près d'un kilomètre près du centre-ville), on trouve des clubs où l'on peut écouter de la techno, de la house, du hip-hop, de la drum n bass... Il y a tellement de choix. Au cours de mes premières années ici, j'étais DJ dans tous ces genres, surtout lorsque je n'avais pas autant de travail de tournage".

Capturer les sons d'Innsbruck

Clifford Randall vient de reprendre du service avec un album unique en son genre. Décrit comme "une lettre d'amour à la ville", "Sounds of Innsbruck" est disponible en version numérique et sous la forme d'une rare pièce de collection : une carte postale en vinyle en édition limitée, "un format aussi distinctif que les sons qu'il contient", comme l'indique le communiqué de presse.

Ashley a utilisé des dizaines d'échantillons qu'il a mis des années à collecter, depuis les sommets des montagnes jusqu'aux coins les plus reculés des rues de la ville, et a ensuite soigneusement intégré ces sons organiques dans la musique. Le résultat ? Un morceau de house aux accents de basse qui dresse un portrait sonore d'Innsbruck - un lieu où l'âme des montagnes rencontre le cœur de la ville.

Je me suis récemment entretenu avec lui pour en savoir plus.

Trame sonore d'Innsbruck

Comment le titre est-il né ?

Ashley Wiggins : "J'ai beaucoup tourné dans différentes villes, mais surtout à Innsbruck. Et j'ai remarqué que chaque ville a des sons uniques. Ici, il y a l'eau, les tramways, les sirènes tous les samedis à 12 heures, les avions, le Bögen, le bruit des trains au-dessus de nos têtes. Il y a cinq ans, j'ai commencé à me dire qu'il serait cool de mettre tous ces sons sur une piste. J'ai donc rassemblé des tas de sons et je les ai mis dans un dossier. Puis, avec l'intensification de mon activité cinématographique, j'ai mis ce projet de côté, faute de temps. Mais j'étais toujours en train de collecter des sons. J'ai dû en collecter des milliers. À un moment donné, je me suis dit qu'il fallait que je fasse quelque chose avec ça. Au début, je n'étais pas sûr du genre que j'allais choisir, mais pour moi, la musique house est vraiment la bonne. sounds of Innsbruck" est un mélange de house et de hip-hop - c'est ce que je ressens à propos d'Innsbruck et de sa scène nocturne

m'emmener plus haut

Parlez-moi du refrain principal

AW : "J'ai trouvé cet échantillon de soul - la voix ; "take me higher". Je l'ai trouvé dans un pack d'échantillons, donc tout est clair. Cette phrase a vraiment résonné en moi parce que le fait d'avoir déménagé à Innsbruck m'a permis d'aller plus haut dans la vie, dans les affaires... et vous pouvez littéralement aller plus haut si vous allez dans les montagnes ! C'était donc la partie principale. Ensuite, j'ai écrit la ligne de basse et le riff de guitare et j'ai assemblé le rythme. Ensuite, je me suis demandé ce que je pouvais faire avec ces échantillons

la dégustation des délices

Combien d'échantillons avez-vous utilisés ?

AW : "Il y a environ soixante à soixante-dix échantillons sur le morceau : tramways, bus, trains, avions, feux de circulation, oiseaux sur la Nordkette, remontées mécaniques, ski, vélos, doreurs lorsque j'ai filmé un vol à voile sur la Nordkette, le tremplin de saut à ski, et enfin des éléments ambiants : la rivière, différentes parties de la ville. J'ai enregistré à l'extérieur du toit d'or. J'ai simplement pris ce son. Dans la vieille ville, il se passe tellement de choses dans un si petit espace. Même après douze ans, je me sens toujours comme un touriste ici. Et les sons sont pris au fil des saisons.

Beaucoup d'entre eux ont été enregistrés lorsque je filmais pour Innsbruck Tourism, comme les sons du ski. Il y a un son provenant du nouveau Patscherkofelbahn, je l'ai utilisé comme caisse claire. J'utilisais les sirènes, le bruit du tremplin de saut à ski du Bergisel... cela faisait un bon crescendo".

temps d'attente estampillé

Parlez-moi du pressage de la carte postale et de l'œuvre d'art

AW : "J'ai pris la photo avec un appareil photo à 360 degrés, depuis la Martktplatz (place du marché). Lorsque vous la mettez, la ville tourne. Sur la piste, si vous écoutez attentivement, vous pouvez entendre un enfant rire et son père lui parler. Il s'agit de prendre un moment pour enregistrer ce moment, cet endroit de la ville. C'est ce qu'est une carte postale. C'est un moment dans le temps qui est enregistré. Et vous pouvez l'envoyer à quelqu'un ! Je viens d'ailleurs d'en envoyer une à mon ami australien".

La carte postale Sounds of Innsbruck est disponible auprès de l'excellent Nabu Records, Innstrasse 43, près du centre-ville.

Pour en savoir plus sur les cartes postales en vinyle , cliquez ici.

Clifford Randall se produit dans le cadre du Nordkette Bergsilvester le 31 décembre 2025.

Toutes les photos : Leon Barton

Articles similaires