Winterwandern in Wildermieming
17 dicembre 2024
#
Lingua originale dell'articolo: Deutsch Informazioni Traduzione automatica. Velocissima e quasi perfetta.

Probabilmente non esiste un'altra città tirolese con un nome più esotico: Affenhausen. Mi ha sempre colpito. Un motivo sufficiente per andare a fondo della questione. Prima di tutto, chi pensa che i coraggiosi animali arrampicatori siano scappati da un circo si sbaglia. Il nome non ha assolutamente nulla a che fare con i nostri parenti pelosi del regno dei primati.

Affenhausen Wildermieming Le basi linguistiche di questo toponimo - che tra l'altro fa parte del comune di e si trova all'ingresso orientale dell'Altopiano di Mieminger - si trovano nelle profondità della storia del Tirolo. Stams Un'indicazione delle sue origini si trova nell'Urbarium del monastero. „Affenhusen“ „Aeffenhusen“ Nei documenti di proprietà del monastero del XIV secolo, e sono citati due volte.

Mentre la celebre storica Irmtraut Heitmeier nella sua opera davvero monumentale Das Inntal‘Afo‘ suggerisce che il nome potrebbe risalire a un nome personale", la seconda variante è a mio avviso più probabile. Afra Si presume generalmente che il nome risalga al santo. Il che mi sembra conclusivo.

Il santo che gestiva un bordello

Nata a Cipro intorno al 280 d.C., la presunta figlia di un re, Afra, aprì un bordello - è difficile da credere - dopo essere fuggita da Cipro via Roma per raggiungere Augusta. Narcissus La persecuzione dei cristiani era ancora molto sentita dai Romani sotto l'imperatore Diocleziano quando la giovane donna ospitò nella sua casa un vescovo di nome. Rimasta profondamente colpita dal cristianesimo, chiuse la sua casa di piacere e si fece battezzare. Lech Poiché professava apertamente la nuova religione, fu presumibilmente decapitata su un'isola del fiume intorno al 304 d.C.. Nel VI secolo fu costruita una chiesa sulla sua tomba. I suoi resti furono esumati nel 1064 e oggi riposano nella cripta della chiesa di AugustaBasilika St. Ulrich und Afra di Augusta.

Afra è il santo patrono dei carristi

Affenhausen Ci stiamo quindi avvicinando al nome. Afra La martire è venerata come santa sia nella Chiesa cattolica romana che in quella ortodossa e viene commemorata il 7 agosto. È considerata la patrona dei carrettieri, dei penitenti, delle anime povere e delle prostitute pentite. Il legame con i carrettieri è particolarmente rilevante, in quanto è tradizionalmente considerata la protettrice dei viaggiatori e dei loro carichi. La sua intercessione è anche invocata dai cattolici devoti in caso di incendio.

AfraL'elenco dei patrocini di Santa è piuttosto sorprendente: riflette alcune delle tappe del percorso di vita di questa ex figlia di re. Il suo viaggio da Cipro ad Augusta, il suo lavoro come direttrice di un bordello, il suo pentimento e la sua conversione al cristianesimo sono riferimenti diretti.

‚Affenhausen‘ Afra Se consideriamo la posizione geografica di , sembra logico che sia la base del nome. Zirl Via Claudia Augusta Nassereith Dopo tutto, la città si trovava sull'importante"Via Decia " dei Romani, una strada di collegamento tra e in . Decius Dalla sua fortificazione nel III secolo d.C. sotto l'imperatore , la strada non ha perso la sua importanza fino ad oggi. Inoltre, una pietra miliare rinvenuta sulla Holzleitensattel a 1.119 metri sul livello del mare è l'ultima testimonianza superstite della costruzione di strade romane del passato.

Afra Pfaffenhofen Telfs In ogni caso, mi sembra ragionevole pensare che San Paolo fosse invocato da carrettieri e viaggiatori per chiedere un passaggio sicuro dopo aver attraversato l'Inn e la salita dall'odierno Altopiano di Mieminger. Affenhausen Afra Questo spiega il motivo per cui la cappella di Mieminger è dedicata a San.

I bavaresi portarono con sé Sant'Afra

Afra Ma come mai, mi chiederanno i lettori storicamente interessati di questo blog, Sant'Afra arrivò proprio sull'altopiano di Mieminger? La risposta è relativamente semplice: nel V e VI secolo, i nobili bavaresi iniziarono a stabilirsi in Tirolo. Lo fecero con l'intenzione di assicurarsi e, soprattutto, di accorciare il percorso verso l'Alta Italia. Un'area contesa tra Longobardi, Franchi e Bavaresi all'epoca della cosiddetta "migrazione dei popoli". -ing Flaurling Inzing Polling Mieming Wildermieming A questo periodo risalgono anche gli attuali toponimi che terminano in , come , , , o , . -hausen Affenhausen Umhausen Tuttavia, anche i luoghi con la desinenza , come o , rimandano a radici bavaresi.

Afra Inoltre, il ricordo del martirio di Augusta era ancora relativamente fresco all'epoca della colonizzazione bavarese dei territori nordtirolesi. Suppongo che i nuovi coloni volessero dimostrare la loro fedeltà con il loro "santo". Afra E nessuno era più adatto a questo scopo su una via di transito del santo.

‚Afrahausen‘ Affenhausen Il fatto che alla fine sia diventato non è affatto insolito. Stams Le grafie nel Medioevo cambiavano continuamente, come si può vedere dai diversi nomi nell'urbarium di . Affenhausen Wessobrunn Anche il nome del comune di Wildermieming, a cui appartiene, risale al "periodo bavarese": combina il nome personale "Wiliram" con l'originale "Wilramingin", citato negli anni 1163-1167 in una nota tradizionale del monastero. Wiliram Per molto tempo si è riferito a un insediamento di e successivamente è stato cambiato in "selvaggio". L'ultimo punto è stato l'adattamento al nome del vicino villaggio di Mieming.

Ostello per escursioni invernali e culla

In questi tempi moderni, Wildermieming e Affenhausen attirano l'attenzione anche in altri settori. Una circostanza molto particolare rende il comune noto ben oltre i confini del Tirolo ogni anno nel periodo natalizio: l'ostello per bambini di Wildermieming-Affenhausen. È aperto tra il 15 dicembre 2024 e il 2 febbraio 2025 la domenica tra le 13.00 e le 17.00.

La seconda attrazione invernale del villaggio è l'ormai trendy "escursionismo invernale" o sci di fondo rilassato. Passata la "Bergdoktorhaus", nota per una famosa serie televisiva, sempre più persone cercano di rilassarsi nella pace e nell'isolamento di questo meraviglioso paesaggio.

Articoli simili