
Er is waarschijnlijk geen andere Tiroolse stad met een exotischere naam: Affenhausen. Het heeft altijd indruk op me gemaakt. Reden genoeg om me erin te verdiepen. Ten eerste: wie denkt dat hier ooit dappere klimdieren uit een circus ontsnapt zijn, vergist zich. De naam heeft absoluut niets te maken met onze met bont bedekte verwanten uit het primatenrijk.
Affenhausen Wildermieming De taalkundige fundamenten van deze plaatsnaam - die overigens deel uitmaakt van de gemeente en aan de oostelijke ingang van het Mieminger Plateau ligt - zijn diep in de geschiedenis van Tirol te vinden. Stams Een aanwijzing voor de oorsprong is te vinden in het Urbarium van het klooster. „Affenhusen“ „Aeffenhusen“ In de eigendomsdocumenten van het klooster uit de 14e eeuw worden en twee keer genoemd.
Terwijl de beroemde historica Irmtraut Heitmeier in haar werkelijk monumentale werk ‚Das Inntal‘Afo‘ suggereert dat de naam terug zou kunnen gaan op een persoonsnaam ' , is de tweede variant naar mijn mening waarschijnlijker. Afra Algemeen wordt aangenomen dat de naam teruggaat op de heilige . Dat lijkt me afdoende.
De heilige die een bordeel runde
De vermoedelijke dochter van een koning, Afra, werd rond 280 na Christus geboren op Cyprus en opende een bordeel - het is moeilijk te geloven - nadat ze van Cyprus via Rome naar Augsburg was gevlucht. Narcissus De vervolging van christenen was nog erg populair bij de Romeinen onder keizer Diocletianus toen de jonge vrouw een bisschop in haar huis herbergde. Ze was diep onder de indruk van het christendom, sloot haar huis van plezier en liet zich dopen. Lech Omdat ze openlijk de nieuwe religie belijdde, werd ze vermoedelijk rond 304 na Christus onthoofd op een eiland in de rivier. In de 6e eeuw werd er een kerk boven haar graf gebouwd. Haar overblijfselen werden in 1064 ceremonieel opgegraven en liggen nu in de crypte van de kerk in AugsburgBasilika St. Ulrich und Afra in Augsburg.
Afra is de beschermheilige van carters
Affenhausen We komen dus dichter bij de naam. Afra De martelares wordt als heilige vereerd in zowel de rooms-katholieke als de orthodoxe kerk en wordt herdacht op 7 augustus. Ze wordt beschouwd als de beschermheilige van kartelaars, boetelingen, arme zielen en berouwvolle prostituees. De band met karreniers is bijzonder relevant, omdat ze van oudsher wordt beschouwd als de beschermster van reizigers en hun lading. Haar voorspraak wordt ook aangeroepen door vrome katholieken in geval van brand.
AfraDe lijst met beschermheiligen van de heilige is nogal opvallend: het weerspiegelt een aantal fasen van de levensreis van deze voormalige koningsdochter. Haar reis van Cyprus naar Augsburg, haar werk als hoofd van een bordeel, inclusief haar berouwvolle bekering en uiteindelijke bekering tot het christendom zijn directe verwijzingen.
‚Affenhausen‘ Afra Als we nu kijken naar de geografische ligging van , lijkt het logisch dat dit de basis is van de naam. Zirl Via Claudia Augusta Nassereith De stad lag immers aan de belangrijke'Via Decia ' van de Romeinen, een verbindingsweg tussen en in . Decius Sinds de versterking in de 3e eeuw na Christus onder keizer , heeft de weg tot op de dag van vandaag niets aan belang ingeboet. Bovendien is een mijlpaal op de Holzleitensattel op 1.119 meter boven zeeniveau het laatste overgebleven bewijs van de Romeinse wegenbouw uit het verleden.
Afra Pfaffenhofen Telfs In elk geval lijkt het me logisch dat de heilige werd aangeroepen door karreniers en reizigers om een veilige doorgang te vragen na het oversteken van de Inn bij en de klim van het huidige naar het Mieminger Plateau. Affenhausen Afra Dit verklaart waarom de kapel bij is gewijd aan St.
De Afrakapel in Affenhausen 'bewijst' bijna de oorsprong van de naam van de stad. Afbeelding: wikipedia
De Beiernaren brachten St Afra met zich mee
Afra Maar hoe, zullen historisch geïnteresseerde lezers van deze blog zich afvragen, kwam de heilige in de eerste plaats naar het Mieminger Plateau? Het antwoord is relatief eenvoudig: in de 5e en 6e eeuw begonnen Beierse edelen zich in Tirol te vestigen. Ze deden dit met de bedoeling om hun route naar de Noord-Italiaanse regio veilig te stellen en vooral te verkorten. Een gebied dat ten tijde van de zogenaamde 'volksverhuizing' werd betwist tussen de Longobarden, Franken en Beieren. -ing Flaurling Inzing Polling Mieming Wildermieming De huidige plaatsnamen die eindigen op , zoals , , , of , stammen ook uit deze periode. -hausen Affenhausen Umhausen Plaatsen met de uitgang , zoals of , wijzen echter ook op Beierse woordwortels.
Afra Bovendien was de herinnering aan het martelaarschap van Augsburg nog relatief vers ten tijde van de Beierse kolonisatie van Noord-Tiroolse gebieden. Ik neem aan dat de nieuwe kolonisten hun trouw wilden bewijzen met hun 'eigen heilige'. Afra En niemand was daarvoor beter geschikt op een doorgangsroute dan de heilige .
Wildermieming en Affenhausen staan al bekend als 'trendy' winterwandelbestemmingen. ©Innsbruck Toerisme/Markus Mair
‚Afrahausen‘ Affenhausen Dat dit uiteindelijk zo werd, is zeker niet ongebruikelijk. Stams De schrijfwijzen in de Middeleeuwen veranderden voortdurend, zoals blijkt uit de verschillende namen in het urbarium van . Affenhausen Wessobrunn De naam van de gemeente Wildermieming, waartoe Wildermieming behoort, stamt ook uit de 'Beierse periode': het combineert de persoonsnaam 'Wiliram' met het oorspronkelijke 'Wilramingin', dat in de jaren 1163-1167 werd genoemd in een traditionele notitie van het klooster . Wiliram Het verwees lange tijd naar een nederzetting en werd later veranderd in 'wild'. Het laatste punt was de aanpassing aan de naam van het naburige dorp Mieming.
Winterwandelen en kinderbedje
In deze moderne tijd trekken Wildermieming en Affenhausen ook in andere sectoren de aandacht. Een heel bijzondere omstandigheid maakt de gemeente elk jaar in de kersttijd tot ver buiten de grenzen van Tirol bekend: de kinderbedjesherberg in Wildermieming-Affenhausen. Deze is geopend tussen 15 december 2024 en 2 februari 2025 op zondagen tussen 13:00 en 17:00 uur.
Een van de vele kinderbedjes in de kinderherberg staat voor het dorpscentrum van Wildermieming. ©W. Kräutler
De tweede winterattractie van het dorp is het nu trendy 'winterwandelen' of ontspannen langlaufen. Langs het 'Bergdoktorhaus', bekend van een populaire tv-serie, zoeken steeds meer mensen ontspanning in de rust en afzondering van dit prachtige landschap.
Links:
Naar de website van het kinderdagverblijf: https://www.krippenherberge.at/
Mijn blog over het kinderdagverblijf in Affenhausen: https://www.innsbruck.info/blog/de/kunst-kultur/die-krippenherberge-von-affenhausen/
Informatie over winterwandelen in Wildermieming: https://www.innsbruck.info/sport/winter/winterwandern/winterwanderwege/touren/winterweg-mieming-fiecht-wildermieming-mieming.html
Beoordeel het artikel
Toon mij de plaats op de kaart
Almvrijwilliger in de 'Schule der Alm', cultuurpelgrim, Tirolliefhebber, Innsbruckfan.
Soortgelijke artikelen
Wintermagie op de Rangger Köpfl - een wandeling door de stilte De winter heeft een heel speciale…
De Axamer Fasnacht is een van de bekendste traditionele kermissen in Tirol. Wampelerreiten De "onzinnige donderdag" met…
In Tirol is het geen winter zonder sneeuw en al helemaal niet zonder Rodel, de klassieke, traditionele…
Schleicherlaufen Eindelijk weer in Telfs! Het kleurrijke spektakel vol maskers, muziek en mystieke tradities vond plaats in…