Consigli pratici per le vacanze

Gli austriaci sono un popolo cordiale che va d’accordo con i propri vicini di casa. Italia, Svizzera, Germania: vogliamo bene a tutti. La piccola Austria è però decisamente diversa da chi ci sta attorno. Così, per esempio, non confondeteci con i tedeschi. Con loro siamo in ottimi rapporti e condividiamo la stessa lingua. Ma i nostri sono due popoli distinti che non si possono equiparare. Chi lo fa provoca negli austriaci o uno sguardo seccato o una fragorosa risata. Basta conoscerci un po’ per accorgersi delle differenze. 

Il saluto giusto

La stessa cosa si può dire anche dei tirolesi: siamo un pochino diversi dal resto degli austriaci. Se più a est, per esempio, si utilizza moltissimo la forma di cortesia, in Tirolo ci diamo tutti del “tu”. Eccezione fatta per i saluti in città – dove potete cavarvela tranquillamente con un “Hallo” (ciao, salve) o un “Grüss Gott” (l’equivalente del buongiorno) –  lungo i sentieri o praticando altri sport in montagna il “tu” è d’obbligo. E salutiamo sempre tutti, anche se non ci si conosce: con un amichevole “Griass di” (rivolto a una persona) o “Griass enk” (rivolto a più persone). 

Non disperdere i rifiuti!

A proposito di montagna: la natura è molto importante per noi tirolesi. Dopotutto la natura ci circonda, è la nostra fonte di rigenerazione e anche il nostro più grande capitale. Perciò non lasciamo rifiuti in giro. Né in montagna né sulle strade della città. Gli indisciplinati ci sono, certo, ma per la maggior parte di noi questa è una regola d’oro. In città: usare il cestino più vicino! In montagna: portare i rifiuti con sé e smaltirli come si deve non appena si è rientrati in paese o in città. E questo vale per tutto: compresi mozziconi di sigaretta, confezioni della merenda e bottiglie di plastica. Non ci vuole niente. Ma per l’ambiente fa una grande differenza. Ulteriori informazioni sul corretto smaltimento di mozziconi di sigaretta, carta per snack, bottiglie di plastica ecc. sono disponibili qui.

Macchina fotografica, tablet, cellulare: in vacanza sono irrinunciabili. Con i nostri suggerimenti non resterete mai senza batteria. Come in tutta l’Austria anche nella regione di Innsbruck ci sono prese del tipo F: sono dotate di due fori e di una tensione di rete di 230 Volt. In queste prese possono essere inserite spine di tipo F o C. Se i vostri apparecchi hanno altre caratteristiche avete bisogno di un adattatore, che consigliamo di procurarvi prima della partenza. Se desiderate acquistarne uno a Innsbruck, lo troverete nei negozi di elettronica. Acquistarlo prima della partenza resta comunque la soluzione più sicura.

Volete solo ricaricare il cellulare? C’è la possibilità di acquistare un caricabatterie per l’Austria nei negozi di cellulari o di elettronica. Forse ne potrete ricevere uno in prestito alla reception della vostra struttura ricettiva. O avete bisogno di una prepagata per usare il vostro cellulare alla tariffa austriaca? Rivolgetevi ai negozi delle diverse compagnie telefoniche.

Instagram, WhatsApp & Co. sono molto pratici ma non hanno ancora scalzato del tutto l’amatissima cartolina. A chi non piace trovare nella casetta delle lettere un saluto dalle vacanze? Se anche voi desiderate spedire una cartolina ai vostri cari, non dimenticate di affrancarla correttamente. I francobolli giusti sono in vendita nelle tabaccherie / edicole, in Austria chiamate Trafik, e nelle filiali della Posta austriaca. A volte se ne trovano anche nei negozi di souvenir, ma è meglio andare sul sicuro. Il vantaggio di acquistare i francobolli alla Posta: potete spedire subito le vostre cartoline! Il vantaggio dei Trafik: ce n’è sempre uno dietro l’angolo.