25 septembre 2025
#
Langue originale de l’article: Deutsch Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

C'est l'automne, c'est beau ! Même si on le remarque à peine en regardant rapidement par la fenêtre, la plupart des arbres portent encore leur robe verte, mais quelques feuilles rouges et jaunes brillent déjà. Les jours raccourcissent, les températures baissent - et le meilleur : on peut déjà sentir l'automne ! Qu'y a-t-il de plus beau que de célébrer comme il se doit cette saison colorée ? Et quel meilleur endroit pour le faire qu'Innsbruck et les montagnes environnantes ? Dans cet article, je vous emmène à l'Axamer Lizum, à la plus haute fête de la bière des Alpes, et je vous dévoile les meilleures fêtes d'automne de la région.

Fesch en Dirndl, craquant en Lederhos'n

Qui est d'accord avec moi pour dire que les femmes en Dirndl et les hommes en Lederhose sont tout simplement encore plus beaux ? Vraiment, je n'ai jamais vu quelqu'un qui ne porte pas le costume traditionnel ! C'est peut-être aussi la raison pour laquelle j'aime tant l'Oktoberfest.

O’zapft is: Oktoberfest à la Hoadl-Haus

Je n'ai malheureusement pas pu me rendre à Munich cette année - mais ce n'est pas grave ! En revanche, j'ai assisté en septembre à la plus haute fête de la bière des Alpes, auHoadl-Haus, dans l'Axamer Lizum. Et croyez-moi : en termes de panorama et de lieu, Theresienwiese n'a - à mon avis - aucune chance. L'ambiance était également imbattable : Nous autres Tyroliens savons tout simplement comment faire la fête. Et à boire de la bière. Même si je dois avouer que j'ai vu quelques filles qui ont préféré s'offrir une "Maß" de vin blanc... J'espère qu'aucun Bavarois n'a vu ça.

Il est temps de dire merci

Ceux qui n'ont pas pu se rendre à l'Axamer Lizum ont certes définitivement manqué quelque chose - désolé, je dois être honnête sur ce point. Mais ce n'est pas une raison pour être triste, car comme promis, de nombreux événements d'automne fantastiques vous attendent encore. Commençons par la fête des récoltes. Cette fête est célébrée dans de nombreuses cultures avec des coutumes très différentes. Au Tyrol aussi, la tradition est bien ancrée : les paroisses organisent souvent une fête en collaboration avec des associations locales, comme les jeunes agriculteurs. Des processions avec des chariots et des couronnes de récolte, accompagnées par la fanfare, en font partie, tout comme un service religieux solennel au cours duquel les offrandes de récolte sont bénies.

Fête des récoltes à Mieming

Le 5 octobre 2025 aura lieu sur le plateau de Mieming une Fête des récoltes aura lieu à cette occasion. Elle débutera par une entrée solennelle à l'église depuis la place Eduard-Wallnöfer - avec un chariot et une couronne de récolte, accompagnée par la fanfare locale. Ensuite, la messe d'action de grâce sera célébrée à 10h00 dans la paroisse Barwies. La fête est presque entièrement organisée par les jeunes agriculteurs. Leur président, Benedikt Van Staa, m'a dit que le char de la récolte serait particulièrement beau cette année. Fin septembre aura lieu la fête d'action de grâces du district d'Imst - et pour pouvoir y briller, les jeunes agriculteurs ont conçu le char de manière particulièrement élaborée. Les habitants de Barwies et tous ceux qui participeront à la fête des récoltes le 5 octobre en profiteront également.

Action de grâce à Mutters

Mais il n'y a pas qu'à Barwies que l'on remercie pour une année riche en récoltes - dans la commune également Mutters est en fête. Le 12 octobre aura lieu la fête régionale d'action de grâces de Stubai. La messe à l'église paroissiale sera suivie d'un défilé de chars d'actions de grâces magnifiquement décorés, accompagnés par la fanfare. On peut également admirer la traditionnelle couronne d'action de grâces, réalisée à partir des récoltes de l'année. Elle symbolise les remerciements à Dieu pour une récolte fructueuse. Pour terminer, un repas en commun est organisé Frühschoppen avec un accompagnement musical.

Les plaisirs de l'automne à 1.905 mètres d'altitude

Le plaisir fait partie de l'automne comme Nordkette à Innsbruck. Et bien, si ce n'est pas la transition parfaite vers notre prochain événement ! Les week-ends du 4 au 19 octobre 2025, l'événement annuel "Nordkette Genuss Herbst" se déroulera sur les hauteurs d'Innsbruck. Les visiteurs pourront se réjouir d'un petit marché tyrolien proposant des délices régionaux et de l'artisanat, comme les spiritueux Latschen de AlpPine Spirits ou des œuvres d'art de Roswitha Lotz. Les enfants pourront tourner leurs propres bougies avec Monika Eberwein.

L'ambiance est également assurée : la musique sera par exemple assurée par les Absamer Zitter Dirndlqui se produiront probablement le samedi 4 et le dimanche 12 octobre. le 11 octobre, le trio de guitares de la vallée de l'Inn promet de la "vraie" musique populaire tyrolienne - pour ne citer que quelques points forts ! En bref : avec une vue sur Innsbruck et bien au-delà, des spécialités tyroliennes au marché et des spécialités typiques au restaurant Seegrube, l'automne se savoure pleinement sur Nordkette.

Foire d'automne d'Innsbruck

Un autre temps fort de l'automne tyrolien est la Foire d'automne d'Innsbruckelle aura lieu cette année du 8 au 12 octobre 2025. En fait, c'est parfait pour se régaler en haut de la montagne sur le site Nordkette Genuss Herbst, puis pour descendre directement dans le hall de la foire - ou inversement. J'avoue : je n'ai encore jamais réussi à me rendre à la Foire d'automne (honte à moi). Mais quand je vois tout ce qui est proposé ici, je devrais y remédier d'urgence. De l'habitat à la mode en passant par l'art culinaire, il y a d'innombrables sources d'inspiration pour les quatre murs, la garde-robe et bien sûr les papilles. Par-dessus le marché, le Ticket non seulement le voyage public aller et retour depuis tout le Tyrol est inclus, mais aussi des concerts quotidiens de stars populaires dans le ORF Radio Tirol Musiklounge. Il n'est donc pas étonnant que la foire d'automne compte depuis des décennies parmi les plus grands événements familiaux et de shopping du Tyrol

La famille Gundolf va à l'Oktoberfest

Et last but not least : la grande fête de la bière d'Innsbruck ! Le dimanche 19 octobre 2025, l'Alpensaal à la foire - également connu sous le nom de "plus grand salon du Tyrol" - se transformera en Wiesn d'Innsbruck. À partir de 10h30, les visiteurs pourront profiter d'un petit déjeuner avec la traditionnelle fanfare de l'Inntaler et le spectacle très apprécié de la Famille Gundolf. Le tout sera accompagné de spécialités de charcuterie typiques, de rôti de porc et bien sûr d'alternatives végétariennes. L'entrée est gratuite - les meilleures conditions sont donc réunies pour un dimanche d'automne endiablé au cœur d'Innsbruck.

Comme toujours, il ne me reste plus qu'à vous souhaiter à tous un magnifique automne - pour moi, c'est peut-être la plus belle saison, qui passe malheureusement toujours trop vite. Alors célébrons-la ensemble !

Informations

Fête des récoltes à Mieming
05.Octobre. 2025 à partir d'env. 08:45
Wallnöfer-Platzl

Fête des récoltes de Mutters
12. Octobre 2025 à partir de 10:00
Mutters, pavillon de musique de l'église-village

Les plaisirs de la Nordkette en automne
Les week-ends du 4 au 19 octobre, entre 11:00 et 17:00
Seegrube

Foire d'automne d'Innsbruck 2025
8. jusqu'au 12 octobre 2025,
Messe Innsbruck

Fête de la bière d'Innsbruck
19. Octobre 2025, à partir d'environ 10h30
Alpensaal à la foire d'Innsbruck
Veuillez vous inscrire : Téléphone : 0043-512-263263
Email : [email protected]

Photo de couverture : © Elisabeth de Koekkoek

Articles similaires