IMG_20241117_180152
11 décembre 2024
#
Langue originale de l’article: Italiano Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.
Les marchés d'Innsbruck ont une longue tradition. En effet, il existe un marché des enfants et des familles depuis pas moins de 30 ans. En outre, la célèbre "rue des géants", dans laquelle les énormes figures légendaires du Tyrol dominent le sol, fête son 20e anniversaire. Et cette année, de nombreuses nouveautés "féeriques" sont prévues pour les petits invités !

La Riesengasse et le nouveau géant Serles

Les géants de la rue du même nom (Riesengasse) représentent autant de figures légendaires, protagonistes de sagas tyroliennes. Aux quatre déjà présents, s'est ajouté cette année le géant Serles, du nom d'une montagne de la vallée du Stubai. C'était un géant très méchant, qui semait la terreur dans les forêts avec ses chiens de chasse ! Heureusement, sa statue, elle, est très belle et, comme les autres, attend les enfants pour une belle photo souvenir. D'ailleurs, la petite rue est vraiment charmante, parsemée de petites boutiques typiques et de lieux où l'on peut déguster des spécialités tyroliennes.

La "rue des contes" et ses nouvelles installations

Dans les rues Kiebachgasse et Seilergasse, de nombreuses nouvelles figures interactives attendent les enfants amateurs de contes de fées, pour les faire entrer comme par magie au cœur des histoires qu'ils lisent dans les livres : Hansel et Gretel, le Chat Botté, Pinocchio, Cendrillon, le Petit Chaperon Rouge, Blanche-Neige... autant de personnages que l'on peut découvrir en se promenant... le nez en l'air ! L'installation sur le thème de Blanche-Neige est la préférée de ma fille, qui adore observer la méchante reine dans le miroir magique.

Le marché de la Marktplatz, un classique pour les enfants

Le marché familial était à l'origine situé sur la Landhausplatz. Depuis 2007, il a été transféré à son emplacement actuel, sur la Marktplatz, à la suite de la rénovation de l'emplacement d'origine. La Marktplatz s'est avérée être un emplacement idéal, à tel point que le marché y est resté de manière permanente. La rivière, le pont, les maisons colorées et illuminées forment un cadre parfait et font du marché une sorte de crèche. Une véritable magie de Noël ! La vedette est certainement le manège, construit en 1883 et qui est actuellement l'un des plus anciens manèges d'Europe. Le marché est reconnaissable de loin, grâce à l'arbre lumineux Swarovski, haut de près de 20 mètres, sur lequel trône une grande étoile de cristal. La nouveauté de cette année est la voiture de réalité virtuelle, pour des promenades aventureuses confortablement assis avec des lunettes 3D. Uniquement pour les plus courageux !

Informations utiles

Les marchés de l'Avent de la Marktplatz et de l'Altstadt, où se trouvent la rue des Géants et la rue des Contes, sont ouverts jusqu'au 23 décembre, de 11 heures à 21 heures. Un riche programme pour les enfants est proposé tous les jours : sur la Marktplatz, le théâtre de marionnettes (l'après-midi de 14 à 18 heures), l'après-midi des enfants avec des réductions sur les attractions (tous les mercredis de 14 à 17 heures) et les célébrations du dimanche de l'Avent (à 17 heures, des cadeaux sont offerts aux enfants). Dans l'Altstadt, les spectacles de contes de fées sur le wagon-théâtre (à 16h30 et 17h30), le préféré de ma fille. Bonne magie à tous !

Articles similaires