Götzens

Götzens liegt auf einer sonnenverwöhnten Mittelgebirgsterrasse, sieben Kilometer von Innsbruck entfernt. Denkmalgeschützte Bauernhöfe aus dem 17. und 18. Jahrhundert zieren den Ort. Eine Besonderheit: Die so genannten Mittertennhöfe verfügen über charakteristische Giebel und Erker. Prächtig und anmutend zugleich, die Götzner Pfarrkirche St. Peter und Paul, auch sie stammt aus dieser frühen Zeit und ist jetzt Wallfahrtsort und Pilgerstätte. Ebenfalls einige Jahre „auf dem Buckel“ hat die Burgruine Vellenberg. Die Gemäuer waren früher Gerichtssitz und beherbergten im 15. Jahrhundert den berühmten Minnesänger, Oswald von Wolkenstein. Familienfreundlich und sportlich aktiv zeigt sich der Ferienort heute. Die Nockspitzbahn zum Beispiel und das Eissportzentrum liegen direkt vor Ort und garantieren vor allem im Winter für entsprechendes Berg und Freizeitvergnügen. Und die umliegenden Berggipfel sind jahraus, jahrein wie geschaffen für das eine oder andere sportive Wandererlebnis. 

Qui tutto ruota intorno agli sport sul ghiaccio. La pista di ghiaccio al coperto, sul margine orientale della località, assicura il massimo del divertimento sui pattini indipendentemente dalle condizioni atmosferiche. Molto amato e già un appuntamento fisso: il pattinaggio su ghiaccio per le famiglie, ogni domenica presso il palazzetto del ghiaccio di Götzens che garantisce divertimento, gioco e gioia! Per completare l'offerta: Eisstockschießen, una variante alpina del curling e un'attività ricreativa molto apprezzata.