Tradiciones en otoño

Lugar: Axams, fecha: 6 de septiembre

Una de las tradiciones más auténticas y fieles a sus orígenes se celebra cada año el 6 de septiembre en Axams. Este día, más de 1.000 ovejas regresan de las pasturas alpinas de verano a sus establos donde pasan el invierno. El largo camino de regreso de la trashumancia representa un gran esfuerzo para los animales, y su feliz regreso al pueblo se celebra con una gran fiesta.

​La trashumancia ha sido y sigue siendo una importante en la actividad ganadera. Se trata del paso del ganado y sus pastores de unos prados de pastura a otros, cubriendo grandes distancias.  En Axams, la fecha de la trashumancia es fija: siempre tiene lugar el 6 de septiembre. Se trata de un evento muy destacado y atractivo de ver, y es una muestra de cómo ciertas tradiciones no han perdido su importancia en nuestros tiempos modernos.

Situado en el linde de un romántico bosque, este molino funciona con la energía hidráulica de un pequeño arroyo. Algunos de los agricultores de Oberellbögen todavía llevan aquí su grano para la elaboración de harina. Se organizan visitas guiadas al molino, una actividad que goza de gran popularidad entre los niños, que acostumbra a terminar con una deliciosa merienda con repostería casera.

Lugar: Igls
Fecha: primer domingo después del 1 de septiembre
 
La población de Igls celebra el día de su santo patrón con una gran procesión por las calles del pueblo y adornando las casas con coloridas banderas. A lo largo del recorrido, la procesión visita cuatro altares instalados especialmente para la ocasión.