St. Moritzen – un paseo espiritual de primavera

01 de abril 2026

Idioma original del artículo: Deutsch

Sólo el nombre de este paisaje desprende una magia misteriosa: St. Moritzen. Situado al oeste de la ciudad comercial de Telfs, las colinas que rodean una pequeña iglesia de peregrinación están envueltas en un aura enigmática. Místicamente complementada por la monumental cordillera de Hohe Munde. Un paseo primaveral por este poderoso paisaje espiritual ha sido un ritual recurrente para muchas personas durante miles de años. ¿Cómo lo sabemos? Por una excavación realizada hace diez años, en la que se descubrió un lugar de culto de finales de la época latina en Schlossbichl, en St. Moritzen, precursor del actual lugar de peregrinación cristiana.

La iglesia de peregrinación de San Moritzen

En primer lugar, hay que responder a una pregunta: ¿a qué se debe el nombre de St Moritzen? La respuesta es relativamente sencilla: es el nombre tirolés del "Lugar de San Mauricio", abreviado " St Moritzen". Muy venerado sobre todo en Francia, "St Maurice" era un comandante de una legión romana, presumiblemente de Egipto y ya cristiano, que recibió la orden de luchar contra los cristianos hacia el año 300 d.C.. Junto con su legión, se negó a obedecer las órdenes, por lo que fue ejecutado junto con su legión. Por ello, se le honra como patrón del ejército (¡especialmente de la infantería!) y de los cuchilleros y armeros. Ya no podía defenderse...

San Mauricio y la Santa Lanza

El santo patrón de los cuchilleros y armeros tiene su explicación. En la Alta Edad Media, adquirió un significado legendario debido a la suposición de que estaba en posesión de la Santa Lanza. Era la lanza con la que un soldado romano apuñaló a Jesús en el pecho en la cruz. Sin embargo, los católicos devotos la invocan para dolencias más mundanas, como males de oído, obsesiones, gota y niños enfermos.

En el centro de esta joya paisajística se encuentra la pequeña iglesia de peregrinación de San Moritzen con una capilla funeraria delante y, un poco más lejos, un calvario único en el Tirol con la capilla en la que tiene su lugar de honor la "Moritzner Muttergottes", venerada en Telfs. Todo el conjunto se encuentra a los pies del llamado "Schlossbichl", donde, según la leyenda local, se alzaba antaño el "castillo de Eben ". Una leyenda cuyos verdaderos cimientos quedaron prácticamente al descubierto durante las excavaciones realizadas en 2015 y 2017. El Schlossbichl resultó ser un lugar de culto prehistórico. Sin duda puede describirse como un precursor de la actual iglesia de peregrinación. La gente de finales de la Edad de Bronce y de la posterior Edad de Hierro, así como los romanos, adoraban aquí a sus dioses.

El caballo gris de Moritzen y su llave de oro

No han faltado referencias al pasado prehistórico de San Moritzen. Durante siglos, la leyenda del "molde de Moritzen " ha hablado de un "tesoro" por desenterrar.

Se dice que fue un carretero de Nassereith quien una vez dio descanso a sus caballos y sus pesados carros en la capilla Wendelin, sobre la pequeña iglesia de St. Moritzen. Hasta que le despertaron sus relinchos. Vio una luz brillante que emanaba de un caballo gris resplandeciente con una llave dorada en la boca. Se decía que quien fuera el dueño de la llave tendría acceso a una cámara del tesoro del antiguo "Schloss Eben" y podría llamar suyo todo lo que encontrara. (Hoy sabemos que no se trataba de un castillo, sino de un lugar de culto prehistórico) Cuando el carretero obligó al caballo gris que trotaba de repente hacia su yunta a detenerse con un chasquido de látigo, la llave de oro cayó al suelo. El carretero corrió al lugar donde debía estar la llave, encantado de encontrar sólo el alfiler llamado "Luniger ", que fijaba una de las ruedas de madera de su carro. Al fin y al cabo, si le hubiera faltado el pasador, habría perdido el carro y la carga, ya que la rueda se habría salido del eje.

(Puede encontrar el texto completo de la leyenda aquí)

La ruta de peregrinación

Un recorrido por este paisaje mágico y espiritual es muy recomendable, sobre todo en el periodo de Cuaresma anterior a Pascua. Para los peregrinos y los amantes de la naturaleza y la cultura, lo mejor es comenzar en Moritzenstraße, donde se encuentran las primeras capillas de un Vía Crucis.

Se trata de una bella composición de coreografía católica que aún hoy puede seguirse y que constituye la base de esta ruta. No sólo los devotos católicos y los peregrinos la siguen hasta St. Moritz, sino también muchos aficionados al arte y personas que buscan la contemplación. Después de las últimas casas, se entra en un paisaje visiblemente "diferente", con el Calvario y la iglesia de Moritzen en el centro. (Como alternativa o complemento, existe el "Moritzenrunde", que conduce desde el aparcamiento "Wendelinus" hasta los edificios sagrados a orillas del Inn)

Nuestra Señora de los Dolores y la "Escalera Santa" del Tirol

El primer lugar destacado es el Calvario, situado en una colina boscosa y construido entre 1820 y 1830. Los visitantes son recibidos por una arquitectura realmente sorprendente. La subida al Calvario propiamente dicho, que se presenta en lo alto del camino como una especie de templo romano, se realiza a través de una escalera cubierta. Dentro de un momento habrá otra sorpresa. Inmediatamente después de la entrada, tras 17 escalones, se accede a la Capilla de la Virgen María y, por tanto, al interior sagrado de la montaña. Detrás de un nicho acristalado se encuentra el verdadero destino de la peregrinación, a saber, la milagrosa imagen de "María como Madre de los Dolores" con siete espadas, la "Moritzner Muttergottes".

La leyenda de la "Virgen de Moritzen

No es de extrañar que María también sea aquí objeto de una leyenda. Se suponía que ella era la prueba de que las oraciones serían escuchadas.

Érase una vez una anciana que peregrinó a San Moritzen. Invocó a la Diosa Madre para pedirle que ayudara a algunos de sus amigos a tener una "buena muerte". Mientras rezaba, se cruzó con una mujer vestida con un amplio manto azul que parecía tener mucha prisa. Era la "Moritzen-Madonna". "Annale", le dijo, "hoy no hace falta que vayas a Moritzen, no salgo porque tengo que ir a ver a un moribundo" Y efectivamente, cuando la mujer entró en la capilla de Santa María, el lugar estaba vacío.

La siguiente escalera de 46 peldaños es una especie de "escalera santa" en el sentido tirolés. Cada peldaño acerca a creyentes y buitres de la cultura a la "Golgota", un grupo de crucifixión con un sobrio lenguaje formal. La atención se centra por completo en la cruz. Sólo la magnífica vista de las montañas de los Alpes de Stubai rompe la sombría escena y refuerza el efecto espiritual de este lugar.

La iglesia de St. Moritzen y la capilla funeraria

Moritzen-Kirchl" es otro punto culminante de cualquier viaje espiritual. Mencionado por primera vez en documentos de 1352 y 1409, se convirtió en un popular lugar de peregrinación en el siglo XVIII. Durante el gran brote de peste de 1634, hubo que construir aquí un cementerio de la peste en medio de la guerra asesina de 30 años. La iglesia actual se construyó a mediados del siglo XVII. Destacan el altar mayor de estilo barroco tardío, flanqueado por los llamados"portales del sacrificio" y dos vitrinas laterales. Una de las vitrinas representa a Notburga, honrada como santa en el Tirol.

La capilla funeraria del siglo XVII se encuentra frente a la iglesia de San Moritz. Representa la 14ª estación del Vía Crucis, es decir, el "Santo Sepulcro ".

Una atracción muy divertida espera aquí a los peregrinos y aficionados al arte: un belén mecánico de Cuaresma, que atrae a muchos visitantes a St. Moritzen durante la Cuaresma. Se pone en funcionamiento los domingos de Cuaresma entre las 13:00 y las 17:00 horas, que es el único momento en que "el Mandl_n anda por ahí", como dicen en Telfs. Pequeñas figuras talladas representan el Vía Crucis en acción mientras los ángeles del Señor corretean sobre el grupo de la crucifixión. Un espectáculo muy entretenido que atrae mágicamente sobre todo a familias con niños. Incluso se puede ver la unidad motriz, que se encuentra en el ático de la Capilla del Santo Sepulcro.