Krrra! Le retour triomphal de Nenda

‘Krrra’ est le bruit que fait Krampus, la bête à cornes du folklore alpin qui punit les enfants méchants le 5 décembre en les frappant avec des bâtons de bouleau. C'est aussi le nom du premier album de Ötztal-c'est aussi le nom du premier album de Nenda Neururer, sorti le mois dernier. C'est un titre approprié si l'on considère que son style - en grande partie - consiste à prendre les tropes et les traditions autrichiennes (en particulier tiroliennes) et à leur tendre un miroir.

je parle de tradition et de masculinité toxique. Je me réapproprie également la culture tirolienne. Je dis que je peux aussi être un Krampus. Tout l'album vise à donner du pouvoir aux personnes qui ont été marginalisées ou qui ont connu l'exclusion", m'a-t-elle confié lors d'un entretien approfondi.

Le Tyrol est-il prêt à entendre ses critiques ?

L'engouement suscité par le concert de samedi à guichets fermés au Treibhaus a montré qu'il est clair qu'elle est aimée ici. C'était comme un moment de triomphe, une revendication personnelle ; la reine du retour revendiquant sa place sur le trône. Le Tyrol est à l'écoute. Par moments, c'était à couper le souffle.

Le nom de son titre phare - Mixed Feelings - est probablement la phrase qui résume le mieux son attitude à l'égard de son enfance à Ötztal:

la nature est magnifique et je passais mes journées dans la forêt jusqu'à ce que maman me rappelle à la maison, mais ma sœur et moi étions les seuls enfants métis dans le village où nous avons grandi. Beaucoup de gens vous abordent en anglais et vous demandent à quelle famille vous appartenez. Lorsque vous répondez, ils ne vous croient pas et vous intériorisez une grande partie de ces doutes : "Pourquoi personne ne me croit-il ? Lorsque cela se produit trois fois par semaine, vous commencez à penser que vous n'êtes pas le bienvenu dans votre pays d'origine. Dans ma musique, j'essaie de travailler sur ces sentiments".

Lorsque je lui dis que des amis résidant à Innsbruck ont montré la vidéo Mixed Feelings à leur jeune fille métisse, qu'elle a adorée (en particulier l'image de Nenda et de ses amies déambulant dans les rues d'Innsbruck vêtues de dirndls), elle semble sincèrement touchée.

j'adore quand les gens me disent ça ! C'est pour cela que je fais ce travail : les petites filles, les petites gens... et les adultes ! Des gens qui ne se voient généralement pas représentés. Le métissage, c'est être toujours entre deux mondes, ne pas savoir où est sa place. C'est tellement important de se voir sur quelque chose. De plus, les dirndls représentent une chose dont les gens disent que nous ne pouvons pas faire partie. Les Noirs et les métis font partie de ce pays, nous faisons aussi partie de cette culture. Cette représentation est quelque chose qui m'a manqué en grandissant".

Actuellement "à moitié à Londres, à moitié à Innsbruck", Nenda est sur le point de déménager à Vienne après douze ans passés au Royaume-Uni.

Les excellentes notes en sciences qu'elle a obtenues à l'école de Telfs l'ont amenée à entamer des études de chimie à l'université d'Innsbruck, mais au bout d'un trimestre, elle a réalisé que ce n'était pas pour elle. Elle a donc décidé d'intégrer une école d'art dramatique : "J'ai passé ma première nuit à Liverpool. Je pensais connaître l'anglais, mais je ne comprenais rien à ce qu'on me disait ! Après quatre années d'études (une à Wigan, trois dans le Kent), elle a passé les huit années suivantes à travailler comme actrice, principalement sur la scène londonienne.

c'est vraiment spécial d'être sur scène. C'est ce dont on rêve quand on s'entraîne, alors c'était génial de réaliser ces rêves".

La participation à la production théâtrale du célèbre roman de Zadie Smith, "White Teeth", a été un moment fort. D'autant plus que le personnage qu'elle jouait était inspiré de la mère de Zadie Smith : "Je ne l'ai su que lorsque sa mère est venue me le dire en coulisses ! Mais elle a adoré, elle est venue toutes les deux semaines pour voir la pièce".

Après s'être fait les dents dans une production du livre pour enfants très apprécié de Mary Norton, "The Borrowers", Neururer a ensuite joué dans des classiques tels que "Romeo and Juliet" et "Death of a Salesman", avant de décrocher un rôle important dans "It's headed straight towards us", une nouvelle pièce écrite par les légendaires humoristes britanniques Adrian Edmondson et Nigel Planer.

Sa carrière d'actrice était en plein essor..

et puis ce fut Covid. Tous les théâtres ont été durement touchés".

La période Corona a nécessité un passage de la scène à l'écran, la série policière surnaturelle de Sky TV ‘The Rising’ donnant à Neururer sa première expérience sur un grand plateau en 2021 ; "J'ai beaucoup appris de cette expérience". Parmi les autres rôles à l'écran qu'elle a joués depuis, citons le drame d'époque "Belgravia" et ‘Charlotte Link: Einsame Nacht’ pour la télévision allemande.

Lockdown lui a également donné l'occasion de se consacrer à la musique. Bien que "toujours en train de faire des rythmes sur mon ordinateur portable", Neururer a obtenu un financement de 300 livres pour enregistrer "Mixed Feelings" en 2020. puis, comme je suis très visuelle, j'ai voulu faire une vidéo. J'ai forcé tous mes amis à m'aider, j'ai trouvé des moutons, des chèvres...". Après sa diffusion, des tas de gens ont commencé à m'envoyer des messages, ce qui prouve qu'elle a trouvé un écho. Pas seulement pour les personnes de couleur, mais aussi pour d'autres personnes qui se sont senties exclues".

Lorsque je lui demande si elle a une préférence pour le théâtre, la musique et l'écriture, il est clair qu'elle ne voit pas de division. j'aime tout faire et j'aime pouvoir tout faire. L'un nourrit l'autre. J'écris des chansons qui contiennent des personnages et je joue ces personnages à travers ma musique. Je raconte des histoires. En tant qu'acteur, vous ne façonnez pas autant, vous lisez les mots de quelqu'un d'autre. Vous apportez un peu de vous-même, mais dans ma musique, tout vient de moi".

Personnages, accents, langues... c'est le milieu de Neururer; "quand vous êtes métis, vous changez toujours de code".

il est très important d'apprendre à connaître sa voix et j'adore les accents, les cadences. C'est une passion. Je suis heureux d'être doué pour cela, car sinon je n'aurais pas eu la chance de travailler en tant qu'acteur au Royaume-Uni".

Cela contribue également à la musique. Il est principalement visible dans le passage de l'anglais londonien au Tiroler Deutsch dans plusieurs de ses chansons, mais sur ‘Krrra’, il prend également quelques tournures inattendues. ‘Umbrl’ contient plusieurs lignes en espagnol, tandis que pour le deuxième couplet de "Mountain Goat", l'auditeur atterrit "à Vienne maintenant, où les gens commencent chaque nouvelle journée avec un froncement de sourcils, d'humeur avant de porter leur robe de chambre" (les Viennois sont connus pour être des râleurs). Neururer elle passe ensuite à l'allemand, dans un accent viennois profond, inspiré par sa grand-mère : "elle venait de là... elle râlait toujours et parlait comme ça".

Voilà une artiste qui peut vous faire rire, danser et réfléchir en même temps.

l'humour est un bon moyen d'aborder des sujets comme le racisme. Si je fais rire quelqu'un, c'est comme si je lui disais : "Laisse-moi y réfléchir". Les gens sont alors de votre côté. Je ne le fais pas toujours exprès, mais j'aime faire rire les gens et me divertir. Cela vient naturellement".

Mais par contraste, l'album traite aussi de la douleur et du chagrin. Neururerle "merveilleux frère" de Ben est mort très soudainement en 2023, ce qui a inspiré l'ouverture de l'album ‘Bentro’. La chanson de rupture ‘Alone’, qui fait vibrer les cordes du cœur, est un autre exemple éclatant de la palette de la chanteuse.

Londres étant de plus en plus inabordable, même pour quelqu'un d'aussi occupé que Neururer, le déménagement à Vienne est principalement destiné à "donner une bonne chance à la carrière musicale". Avec le métier d'acteur, on peut passer des auditions par le biais de cassettes, donc on peut vivre n'importe où. La comédie, c'est un peu une vie de nomade".

Il sera fascinant de voir où sa carrière la mènera, mais avec toutes les cordes à son arc et son excellente maîtrise de l'anglais - sans parler de son talent, de son charisme, de son intelligence et de sa beauté -, on a vraiment l'impression que Nenda a le potentiel pour devenir la première star internationale du spectacle au Tyrol.

vous êtes prêts ? J'arrive", chante-t-elle sur le titre de l'album.

Êtes-vous prêts ?

Krrra est disponible dès maintenant.

Suivez Nenda sur Instagram

Regardez Oachkatzlschwoaf : my identity crisis growing up mixed-race in Austria, un film que Nenda a réalisé pour la BBC.

Toutes les photos : Leon Barton