Le yodel à domicile. Hollareitulliöh!

Difficile à croire : pendant trois décennies et demie, je n'ai pratiquement pas chanté une seule note. Ni dans une chorale, ni sous la douche, et encore moins devant d'autres personnes. Mais l'invitation à un 'cours de yodel de l'Avent' de Margie Sackl, une de mes connaissances, m'a tout de même tentée. En tant que cofondatrice de l ''école de l'alpage du Valsertal', je devrais en principe avoir des connaissances de base en yodel. Jusqu'à présent, je ne pouvais pas m'imaginer comment on pouvait apprendre le yodel. Maintenant, je le sais : par un cours de yodel. Fini le temps où le seul mot 'cours de yodel' me semblait plutôt amusant. Je l'ai associé au sketch 'Jodeldiplom' du légendaire grand maître de la comédie allemande Loriot, dans lequel il fait recevoir des textes de yodel à ses 'élèves'.

Cours de yodel à l'école pour adultes Völs

Bien sûr, j'avais déjà secrètement essayé de jodler sur l'alpage de la vallée de Vals. Mais je n'y arrivais pas. J'étais très curieuse de savoir si un cours de yodel pouvait pour ainsi dire 'me mettre le pied à l'étrier'. Sept autres participants se sont inscrits comme moi à l'école pour adultes de Völs pour percer le secret de ce chant alpin. Contrairement à moi, les élèves du cours de yodel étaient tous jeunes et dotés de cordes vocales intactes.

Jodler, c'est comme appuyer sur un interrupteur

Nous avons tous déjà essayé de faire 'sauter' un son entre le registre de la poitrine et celui du tintement. Ce changement abrupt, qui produit un son clair typique contrairement au chant normal, s'appelle le yodel. Là, le son 'saute' sans nuances intermédiaires à un niveau supérieur. Pour moi, au début du cours, c'était plutôt des croassements qui apparaissaient. J'aimerais comparer le yodel à l'actionnement d'un interrupteur : Quand on appuie dessus, la lumière s'allume immédiatement. On peut comparer un variateur de lumière à un 'chant normal'.

Jodler de l'Avent avec des mélodies délicates

Margie Sackl a organisé les trois heures d'exercice avec beaucoup de patience. Nous nous sommes concentrés sur des chants de Noël, des yodels de l'Avent étaient à l'ordre du jour. Ensuite, nous avons commencé à nous détendre. Le chant exige des muscles souples, surtout au niveau de la poitrine et de la mâchoire. Ce n'est qu'ensuite que les premiers essais de yodel ont eu lieu.

Constatation numéro 1 : il faut un peu de courage et surtout être prêt à s'écouter soi-même et donc à écouter sa propre voix. Car le yodel est un chant qui émet des sons plutôt forts. Cela le rend anguleux, en quelque sorte brut, et comporte le risque d'être 'totalement à côté de la plaque'. Autrement dit, de chanter faux.

Ensuite, il y a la question des mots. Quel 'texte' chante-t-on en yodlant ? Quels mots utilise-t-on et quand ? La suite de lettres ‚Hollareitullio‘ est bien connue. Mais va-t-on vraiment loin avec ça ?

Constatation numéro 2 : les mots qui accompagnent le yodel se présentent d'une manière ou d'une autre d'eux-mêmes. Ou alors, comme c'est le cas dans le cours de yodel, ils sont quasiment récités et imités par l'enseignante. Il n'est donc pas nécessaire d'apprendre un texte spécifique. Le yodel n'est donc pas lié à des acrobaties cérébrales.

Margie a ensuite présenté les différentes voix que le groupe reprend. Voici un exemple audio :

Ne pas avoir peur de faire des 'erreurs'

En chantant concrètement, on se rapproche peu à peu de l'objectif, qui est de deviner la technique du yodel. Avec les yodleurs de l'Avent et leurs mélodies intimes, il est relativement facile de s'exercer à la technique. Le défi consiste maintenant à écouter sa propre voix parmi la multitude de voix et à essayer en permanence de réussir le 'saut de yodel'. Que l'on puisse aussi se tromper complètement - c'est un cadeau. Notre professeur de yodel renvoie à une vieille réalité : "Nous faisons tous des erreurs", dit-elle.

Je n'avais aucune idée si ma voix ferait ne serait-ce qu'un peu ce qu'on attendait d'elle. Je n'avais pas chanté depuis des années, mes cordes vocales semblaient quasiment rouillées au début. Mais l'incertitude disparaît rapidement, car on chante avec des personnes confrontées aux mêmes problèmes. Un environnement où l'on a le droit de faire des erreurs rend les choses encore plus faciles. Et finalement, on prend confiance en soi - et c'est déjà beaucoup plus facile de chanter.

Comme on n'a pas besoin de mots, c'est le son qui porte le message. Il en résulte une forme d'expression vocale qui raconte moins et qui appelle, répond et résonne davantage. Le yodel est une musique qui n'a pas besoin de scène, mais seulement d'une voix et d'un espace pour l'écho.

C'est ainsi que nous avons répété dans la salle polyvalente du collège de Völs quatre chants de yodel dont les mélodies sont intimes et qui conviennent à l'Avent : le 'Marienjodler', le ‚Allerseelner‘, le ‚Juchizer von den Stiererbauern vom Dachsteingebirge' et le ‚Besinnlichen‘. Bien sûr, quand on a répété le quatrième yodel polyphonique, on a presque oublié le premier.

Le yodel à domicile

"Un maître n'est jamais tombé du ciel" dit Margie Stackl. Le cours de est en quelque sorte une introduction à cette technique de chant. "Nous avons en effet la plupart du temps en tête les étonnantes performances vocales des yodleurs artistiques", estime-t-elle. "Pour cela, il faut des années de formation conséquente, en fait des études de chant" Son objectif personnel en tant que professeur de yodel est de transmettre le 'yodel à usage domestique'.

Pour tous ceux qui aiment le yodel, Margie Sackl propose des possibilités de formation continue. Comme par exemple le 'cours semestriel de yodel' en huit soirées qu'elle propose à Hall. Ou les ateliers de yodel qu'elle organise dans des environnements appropriés, comme le Höfemuseum tyrolien ou Maria-Waldrast.

Liens :

Le site web de Margie Sackl : https://www.margiesackl.at/jodeln/

École pour adultes de Völs : https://www.voels.at/Erwachsenenschule_Voels

École de l'alpage : https://www.schulederalm.at