Vorbereitungen Bergiselspringen-37
02 janvier 2025
#
Langue originale de l’article: Deutsch Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

"C'est bientôt l'heure", dit Max en faisant des petits nuages. Il fait toujours un froid glacial, les Noëls blancs sont devenus rares. Pendant ce temps, en bas, dans le stade, 40 fourmis déblaient activement la neige des gradins. Un peu plus haut, à une longueur vertigineuse du tremplin d'Innsbruck (316 m), la Tournée des quatre tremplins célèbrera à nouveau dans quelques jours le légendaire saut du Bergisel. Les 138 mètres du record du tremplin de Michael Hayböck auront alors exactement dix ans. Ou peut-être pas, le chef de projet Christian balance la tête : "Trois ou quatre mètres de plus seraient peut-être encore possibles" "Si tout va vraiment bien", lance Max, le chef de l'organisation, en clignant des yeux au soleil. A côté de nous, une pelleteuse chargée de neige passe en pétaradant. Max me demande si je veux regarder là-haut tout de suite. "Bien sûr !", ment ma curiosité et je ravale mon vertige.

Bergisel : des Jeux olympiques à la Tournée des quatre tremplins

Le premier saut victorieux a décollé du Bergisel en janvier 1927 et a atterri après avoir parcouru exactement 47,5 mètres. En janvier 53, la Tournée des quatre tremplins est née. En hiver 64 et 76, la flamme olympique brûlait dans les imposantes assiettes à côté des cinq anneaux. Depuis l'automne 2002, un nouveau tremplin très chic orne la pente naturelle au-dessus des vénérables gradins - et brille la nuit comme un dinosaure au long cou coloré du Bergisel. Je ne connais l'ancien et le nouveau tremplin, à ma grande honte (parce que je suis né à Wilten et que le Bergisel se trouve dans le quartier de Wilten), que de haut en bas et jamais de bas en haut. La haute tour, le tremplin escarpé, le saut dans le vide - le Lausbub a encore aujourd'hui le vertige. Max n'a pas compté le nombre de fois où il a monté l'escalier raide à côté du tremplin(voir aussi ici et ici), seulement les marches, il y en a plus de 400. Toute l'année, il n'est pas aussi en forme que maintenant, rit-il, alors que l'ascenseur nous passe sous le nez.

Piste très, très noire

Il a neigé il y a quelques jours. Malheureusement, la neige des jours de Noël ne sert pas de décor, explique Christian. Elle est bien trop poudreuse pour être traitée et pour les conditions météorologiques de la vallée, mais elle est reconnaissante pour être déblayée, dit-il en souriant. Depuis au moins les Jeux olympiques de 1976, la neige est acheminée depuis la Lizum par un Unimog de l'armée fédérale. Et alors que 76 mètres carrés d'écran LED sont en train d'être assemblés à côté de nous, Christian fait le compte : Au total, 30 entreprises et certainement 2 000 personnes sont impliquées. D'innombrables bénévoles, dont 40 personnes qui, sur appel, déblaient la neige avec enthousiasme pendant des jours, c'est déjà un privilège, s'enthousiasme-t-il.

Troisième étape de la Tournée des Quatre Tremplins

Pour Erwin, le chef des tremplins, qui sort de l'ascenseur à notre rencontre, le Bergisel est également le point culminant absolu du quatuor de la tournée Oberstdorf-Garmisch-Innsbruck-Bischofshofen : "Sausteil", "sauschnell" et "sauspanned" - les sauteurs arrivent ici à presque 100 km/h au moment du saut. "Ça a l'air super..., ça a l'air super !", dit Max en regardant la piste d'atterrissage presque verticale sur notre chemin vers le haut. "Mais c'est vraiment un bichl (colline) très raide...", admet-il. "Et une piste très, très noire", abonde Christian.

Signe du zodiaque Aigle

Arrivés à la tour du tremplin, nous prenons le téléski de saut à ski, qui est aussi très haut à l'intérieur, à cause des skis. Ensuite, nous montons encore 50 mètres. La boîte bleue des combinaisons est à moitié prête à côté de la rampe de lancement. Au moyen d'un appareil de mesure de la norme de pas, on mesure ici avant (et après) le saut, conformément au règlement de la FIS en vigueur, que l'on est aussi peu un écureuil volant avec que sans combinaison. "Et la FIS est très précise dans ses mesures !", me dit Max d'un air entendu, en me glissant dans la main une paire de lattes de vol légères comme des plumes. "Nagiller Markus est là, ce ne sont pas les miennes", rétorque-je, soulagé. Ce sont celles de l'un des deux sauteurs de spectacle qui sautent ici toute l'année pour les visiteurs. Max accepte heureusement mon excuse, mais rabat tout de même l'une des poutres de départ bien trop étroites au-dessus de la piste de départ refroidie et encore bien recouverte. Parce que j'aimerais bien le voir au moins une fois. Et être là où seuls les aigles sont assis.

Le tremplin infernal du Bergisel

En montant les marches vers le restaurant, mes genoux mous comme du beurre se demandent quelle tombe du cimetière de Wilten Michael Hayböck avait visée il y a dix ans pour son saut record. En tout cas, la mienne serait fraîche en essayant. Et il est certain que l'affaire du cimetière a déjà fait parler d'elle jusque dans la vallée. Mais ce que beaucoup ne savent pas : Qu'avec le stade en forme de chaudron, on saute aussi dans un énorme pavillon. C'est unique à Innsbruck et très excitant, cela exige un contrôle fou de la part des athlètes. Les jours de compétition, là où toutes les tables sont bien occupées, les sauteurs regardent donc avec une poignée de snacks dans un chaudron de sorcière de 134 mètres de profondeur. Je me tourne vers mes accompagnateurs : "Je crois que j'ai tout ici !"

Andi et les souffleurs de trace

Une montée en ascenseur plus tard, Andi, le chef des souffleurs, vient à notre rencontre avec une pelle à neige sur les marches interminables qui descendent. Il est là depuis 25 ans, sourit volontiers pour une photo, échange 1 ou 2 détails avec mes compagnons et doit déjà partir pelleter. "Ce n'est que le troisième jour (janvier) que la piste est "aplanie", au besoin retaillée, essuyée une fois avec un chiffon humide et injectée proprement à quelques reprises - Andi et les souffleurs de traces n'ont plus qu'à maintenir des conditions parfaites", calcule Christian, le chef de projet, derrière moi.

L'œil suit le mouvement

A la hauteur du village des athlètes, nous tombons dans les bras de Dominik, capitaine de l'équipe de pédalage composée de 25 personnes et également responsable de la "décoration" en termes techniques. Ici, les "Dachsln" sont encore coupés à la main, dit-il fièrement en pointant vers l'arrière une horde de sapins de Noël ligotés et impuissants. La tradition leur vaut tout le travail nécessaire pour les branches vertes de délimitation, et les vieux sapins de Noël ne sont pas seulement plus beaux, mais aussi plus durables que les alternatives en plastique. L'équipe de décoration de l'équipe de pédalage réalise également les marquages rouges et a même fabriqué un gabarit géant pour le logo de 8x8 mètres, raconte fièrement Dominik. Et de toute façon, il n'y a que de vrais buggers (de vrais bons travailleurs) dans l'équipe de pédalage, celui qui veut y participer se lève parfois à cinq heures du matin pour piétiner la neige avec les skis les plus lourds, car les conditions doivent être absolument parfaites. "Nous sommes même plus précis que la FIS", sourit Dominik. Max et Christian hochent la tête, satisfaits.

Écrire l'histoire du Bergisel

Nous visitons brièvement les conteneurs bleus et la cabane où vit depuis 25 ans Bruno, le chef du village des athlètes. Il connaît tout le monde et peut aider en cas d'urgence, c'est probablement l'ami le plus important des athlètes. "Et Hans est peut-être notre plus vieux vétéran du Bergisel", présente Max. Fraîchement âgé de 73 ans, il a donc presque vécu la glorieuse bataille du Bergisel (1809), confirme Hans en souriant. Son camarade du Bergisel, Cyril, peut en témoigner à tout moment, car il est resté des Français adverses. Tout le monde rit à gorge déployée de ces vieilles histoires du Bergisel, car tous sont redevenus amis depuis longtemps.

Lorsque Max et Christian me disent au revoir, je leur demande s'ils trouvent parfois le calme dans cette agitation. Ils doivent réfléchir un instant. "Quand tout se passe bien, il y a quelques minutes où je reste immobile et où je m'imprègne simplement de cette atmosphère de folie. Pour moi, il est très difficile d'exprimer ce sentiment avec des mots. Dis Max, qu'est-ce que tu dis ?" "Eh bien, c'est pareil", dit celui-ci, "ressentir la joie, tout simplement. C'est bientôt le moment"

Les billets pour les deux sauts du Bergisel de la 73e Tournée des Quatre Tremplins, les 03 (qualification) et 04 janvier (compétition), sont disponibles ici.

Les photos : Toutes les photos de l'article proviennent de l'auteur. Sauf s'il est mentionné "Max Obergruber", elles sont alors de Max.

Encore plus d'histoires sur le Bergisel

Articles similaires