2021_0231
21 aprile 2023
Lingua originale dell'articolo: Deutsch Informazioni Traduzione automatica. Velocissima e quasi perfetta.

Il quartiere di Innsbruck di Wilten era ed è un po' particolare: La chiesa è stata costruita da un gigante, un drago viveva nella gola del Sill, i cantori gorgheggiano nel monastero e sul Bergisel un commerciante di vino tirolese dalla barba folta una volta ha mandato a casa un piccolo comandante francese. Inoltre, qui le persone si conoscono e si salutano come di solito fanno solo in campagna. Tuttavia, Wilten è diventato un luogo alla moda, creativo, curioso e colorato. Quando l'altro giorno ho ripercorso la mia infanzia, sono stati anche tre decenni di storia della città. Una retrospettiva sorprendente e un consiglio urgente.

Wilten attraverso i secoli

Il piccolo Neurauthgasse si trova a Wilten, al grande incrocio, proprio dietro la fonderia di campane Grassmayr. Il luogo dove prima c'era un grande ammasso di rottami metallici è pulito e ordinato, i fiori sbocciano ovunque, ora è molto più colorato. Ma ricordo ancora esattamente quando papà trovò lì la mia prima bicicletta, viola e con le maniglie bianche. Aveva più o meno la stessa età che ho io adesso. Socchiudo cautamente gli occhi in giardino, tutto è rimasto come allora, anche la sabbiera, come se ci fossi stato seduto solo ieri. Proseguo per Frauenanger fino alla Collegiata di Wilten, dove le due possenti statue giganti sorvegliano ancora l'ingresso. Mia madre mi raccontava sempre del drago nella Gola del Sill e di come i due giganti avessero avuto una terribile lotta tra le montagne. Un'altra storia è raccontata oggi nel sagrato da un'elaborata scultura in metallo di Christian Moschen, che getta San Norberto dalla sella con un fulmine divino.

Vecchio e nuovo si ritrovano

Oggi lascio Bergisel e Sillschlucht a sinistra, anche se ho trascorso molte ore piacevoli seduto al sole della Bierstindl Kulturgasthaus. I miei genitori con la birra, io con un gelato gocciolante, e mio padre Andreas ha dovuto raccontare ancora una volta di Andreas l'Hofer, che combatté contro i francesi al Bergisel e che in realtà era un normalissimo commerciante di vini. Solo il gigantesco dipinto circolare che oggi commemora le battaglie vittoriose proprio qui sul posto è rimasto in piedi accanto alla locanda fino al 2010. Anche il trampolino per il salto con gli sci aveva un aspetto un po' diverso, ma la direzione di volo un po' macabra verso il cimitero di Wilten è ancora valida. Dall'alto si può ancora percepire il Castellum Veldidena romano, catasto a pianta ordinata che oggi si chiama Wilten. Solo nel 1904 il villaggio di Wilten fu unito a Innsbruck e l'ex stazione ferroviaria cittadina di Wilten fu chiamata Innsbruck Westbahnhof.

"Un Platzl davvero bello"

Ma gli abitanti di Wilten hanno conservato il loro carattere caloroso di villaggio e le loro simpatiche idiosincrasie con un certo orgoglio. Anche tra gli "abitanti della città" ci si saluta con un cenno amichevole del capo, i vicini amano aiutarsi a vicenda e si incontrano al mercato contadino del sabato presso il pulsante Wiltener Platzl a Kaffetschal und an gmiatlichen Ratscher (caffè con chiacchiere rilassate). Non è solo nell'ordinato "centro" di Wilten che si allineano i piccoli negozi, le botteghe creative e gli accoglienti caffè: da tempo le passeggiate danno il meglio di sé a sud della suggestiva Triumphpforte (confine storico tra Innsbruck e Wilten).

Troverete attività tradizionali come Bier & Biendl, Papeterie Schmid, Gastgarten Steneck e Glasmalerei, ma anche locali per studenti come Kater Noster, Brunchcafé Wilten e Jazz-Cantina Vecchia. Al Barbershop Boss di Leopoldstraße, il mio amico siriano Argesh mi taglia i capelli, mentre a pochi passi di distanza si può mangiare kebab al Lawasch Imbiss, falafel al vegano-vegetariano Olive o Ann's American Diner. A Wilten ci si può divertire dalla mattina alla sera senza alcuno sforzo, una volta dall'altra parte del mondo e come ospiti di vecchi amici.

Benvenuti a Wilten

Le innumerevoli storie, attrazioni, personaggi ed esperienze di Wilten sono ora anche oggetto di un piccolo e accattivante documentario, che sa anche ritrarre il vivace quartiere di Innsbruck in modo sfaccettato. Ma chi vuole davvero conoscere Wilten non potrà fare a meno di visitarla. A questo punto è necessario fare una raccomandazione urgente. Come abitante di Wilten, sarei molto felice di ricevere un cordiale cenno del capo e un caloroso "Servus". È così che si fa qui tra amici.

Ulteriori informazioni e storie sul distretto di Wilten sono disponibili qui.

Immagine di testata: © Innsbruck Tourismus / Danijel Jovanovic

Articoli simili