_DSF9286klein
08 de septiembre 2023
Idioma original del artículo: Deutsch Información Traducción automática. Rapidísima i casi perfecta.

Baco tiene hoy una obra en construcción. La gruta artificial de placer del emperador se encuentra en un nicho sombreado del jardín de recreo del castillo de Ambras, a la derecha, debajo del castillo principal. Me reúno con Hubert y Mariya, los dos comisarios de las Jornadas de Música de Cámara „Obertöne“, arriba, en el Schlosscafé Ferdinand, pero antes hay que venerar aquí al antiguo dios del éxtasis, como quiere el emperador. Las leyendas aún rodean los salvajes rituales de bienvenida a los invitados. Me inclino profundamente ante la reja de obra, grito un saludo en latín en la oscuridad (In Baccho et Venere! - ¡En la lujuria y el amor!) y subo por el camino de grava hacia el castillo con la bendición del pecado.

Trivialidades resonantes

Mariya Nesterovska y Hubert Mittermayer Nesterovskiy son las dos personas sentadas frente a mí en el patio de madera que desde hace diez años reúnen a algunos de los mejores músicos del mundo en el ciclo de conciertos de música de cámara "Obertöne" en la magnífica Bernardisaal de la abadía de Stams. Hay que saber de sobretonos: Son precisamente esos sutiles tonos secundarios los que resuenan con la nota clave pulsada, es más, los únicos que indican la verdadera plenitud y alcance del tono escuchado. Y son precisamente esos sutiles incidentales los que se perciben de inmediato en ellos dos: respuestas bien meditadas y palabras bien elegidas para aderezar lo dicho con digno entusiasmo. Aquí se sientan dos personas cuya música fluye literalmente de sus almas. Cada palabra resuena en el patio y parece perdurar en el silencio durante un rato antes de que el sonido se desvanezca: se me pone la piel de gallina.

Esplendor sin florituras

El concepto de música de cámara no nació realmente hasta la época barroca: música instrumental con un pequeño conjunto, clásicamente en cuarteto de cuerda o como un enérgico trío de piano. En la abadía de Stams, varios siglos después, todo sigue igual que entonces: estuco dorado, elaborados murales, motivos sacros y falsas perspectivas que aspiran al cielo. Sólo la música es un poco diferente ahora, gracias a Mariya y Hubert. Una mezcla variopinta -ella, la belleza al violín, él, una bestia al fagot, y luego todos los demás-: 27 artistas de once países han entusiasmado al público de Obertöne desde su fundación en 2014. Por cierto, puede escucharlos en línea, donde todo fue magistralmente grabado y prensado en bits y bytes para la eternidad. No me cabe duda de que los dos comisarios son unos perfeccionistas. El hecho de que muchas cuestiones musicales solo se aclaren en el escenario es, sin embargo, aún más sorprendente.

Concertare entre com(m)erades

Telemann.brahms.mittermayer.lecic.pisendel.nisinman: el programa del primero de los cuatro días de conciertos, del 13 al 17 de septiembre, parece ya un exquisito menú degustación. Y Mariya tiene que sonreír de nuevo, porque eso es exactamente lo que es: ¡como una buena comida! Como un chef, sólo tenemos la cuchara en la mano. La pregunta es siempre: ¿qué se experimenta al primer bocado? También es muy importante no comer en exceso al final. Por eso la personalidad de los artistas es tan importante para nosotros. Para nosotros, es imposible separar la obra del intérprete; para eso habría que poner la partitura en un museo, algo totalmente impensable en la cultura pop, interviene Hubert. Wagner, en cambio: ¡Yo soy la obra! Se puede exagerar, pero cuando alguien sale a escena, el personaje va con él. Siempre "huele" a ti, reflexiona Mariya, sí, ¡hay que ser un poco cerdo escénico para eso!

Concertare en realidad significa competir, me explica Hubert, por eso primero elegimos a las personas, luego el "programa de desarrollo", las piezas para los intérpretes. No pensamos sólo en el instrumento y ya hemos cambiado programas enteros cuando el concepto no es del todo coherente. Nuestros cuatro conciertos son como una obra de teatro, hay una narración y no hay repeticiones. Como un patio de recreo. O Lindenstraße, se ríe: ¡siempre hacemos algo nuevo!

Lo más preciado es el tiempo

La incertidumbre del momento es lo que hace que haya tensión, porque al final sólo te encuentras en el escenario. También es un poco como el deporte de alto nivel: la concentración es extrema, el entrenamiento (ensayo) y la competición (concierto) son fundamentalmente diferentes, los momentos realmente inolvidables siempre tienen que triunfar, algo tiene que quedar abierto, incierto. Simplemente hay que confiar el uno en el otro, dar y recibir, gustarse y respetarse, como en una buena relación. Con algunas piezas te preguntas por qué te haces esto a ti mismo, ríe Hubert. Pero cuando están juntos en el escenario, lo único que cuenta es el diálogo musical entre las personas. Pero es un programa estupendo, se alegra Mariya, cada día es estupendo, estoy feliz, un sentimiento de felicidad, ¡qué emoción! El entusiasmo es contagioso, el amor por la música tan genuino que sólo quieres escucharlos en silencio.

A menudo no se pueden planificar los mejores momentos, recuerda Hubert: "Durante Corona dimos conciertos al aire libre, una vez nos sorprendió una tormenta de verano y seguimos tocando en el pasillo. Esas situaciones surgen espontáneamente, y ahí es donde reside la magia, la magia del momento, la piel de gallina, se entusiasma Mariya. La gente regala su tiempo, no es algo natural. Y hay tantas cosas agradables en la vida, se ríe, que debería merecer la pena, ¡deberías volver a casa satisfecho! Lo vemos muy emocionalmente, también un poco psicológicamente, como una redención quizás. La primera de estas "liberatio" se representa el próximo miércoles, 13 de septiembre, a las 18.00 horas en la Abadía de Stams(entradas aquí ). Así que todavía hay tiempo para las cosas bellas después.

Fotos: El retrato de Mariya y Hubert en el Schlosscafé Ferdinand y la foto de prueba de la gruta del placer fueron tomados por el autor. Las demás fotos fueron tomadas por Heinz Zak para Obertöne.

Artículos similares