ranggen
04 de abril 2025
#
Idioma original del artículo: Deutsch Información Traducción automática. Rapidísima i casi perfecta.

Pascua: la fiesta en la que el conejo de Pascua esconde huevos de colores y los niños los buscan con alegría. Las familias se reúnen, celebran y disfrutan del tiempo juntos. Pero la Pascua es algo más que una alegre fiesta de primavera: es la festividad más importante para los cristianos. Celebra la resurrección de Jesucristo tras su crucifixión el Viernes Santo. Hay muchas costumbres hermosas en torno a la Pascua: algunas alegres, otras contemplativas y profundamente arraigadas en la tradición. Una de ellas, que aún hoy sigue (re)viva en Tirol, son las tumbas de Pascua. En este artículo, echamos un vistazo a esta impresionante tradición y a su especial significado.

Desde sencillos cofres de madera hasta magníficos despliegues

La tradición de los sepulcros pascuales se remonta a la Alta Edad Media. Ya entonces, los creyentes europeos representaban réplicas de lugares santos, en particular la tumba de Cristo. Los primeros Santos Sepulcros de las iglesias eran simples cofres de madera. Con el tiempo, sin embargo, se fueron adornando cada vez más: a partir de mediados del siglo XVI, los sepulcros de Pascua se convirtieron en magníficas producciones. Inspirados en los andamios funerarios conocidos de emperadores y príncipes, se dispusieron varios arcos de escenografía uno detrás de otro. Las llamadas bolas de zapatero -esferas de cristal llenas de agua que intensificaban la luz de las velas- proporcionaban una iluminación atmosférica.

Prohibidas por el emperador, preservadas por el pueblo

Sin embargo, las tumbas de Pascua no gustaron a todo el mundo, al menos al emperador Joseph II. en 1783, impuso una prohibición general de su instalación, presumiblemente porque las consideraba una cursilería superflua. Al fin y al cabo, ¡los gustos son diferentes! Una medida bastante drástica, en mi opinión. Pero la prohibición no duró mucho: poco después de la muerte del emperador, las tumbas sagradas volvieron a las iglesias gracias a la piedad popular. Sin embargo, a partir de la década de 1970, la costumbre fue cayendo en el olvido: tachadas de anticuadas, las ornamentadas tumbas acumularon polvo en los desvanes y desaparecieron casi por completo de la conciencia pública.

Prohibidas, olvidadas, redescubiertas: la accidentada trayectoria de las tumbas de Pascua

Pero no estaría escribiendo un artículo sobre las tumbas de Pascua si la situación no hubiera cambiado. A principios del siglo XXI se observa una agradable tendencia: Los tesoros olvidados y polvorientos durante mucho tiempo han sido redescubiertos y restaurados. Hoy en día, las tumbas de Pascua vuelven a gozar de gran popularidad, sobre todo en el Tirol.

Sepulcros de Semana Santa en los alrededores de Innsbruck: la tradición perdura

En la región que rodea Innsbruck, durante la Semana Santa se erigen en algunas iglesias Santos Sepulcros diseñados con gran esmero. Sirven como lugares de contemplación para los fieles y son un impresionante testimonio de tradición viva. Quien busque sepulcros de Semana Santa los encontrará en Flaurling, entre otros lugares. La pequeña comunidad del valle del Inn es conocida por sus magnífica tumba de Pascuaque está construida con gran atención al detalle. Fue pintada en 1829 por el artista Johann Baptist Daum.

La tumba de Pascua de Flaurling - restaurada y conservada con esmero

Una característica especial y, según los cronistas de Fla urling, única en el Tirol, es la hermosa representación del jardín. en 1989, el Sepulcro de Pascua fue restaurado por primera vez, no renovado. La diferencia es importante: restauración significa que se limpiaron las partes existentes, se reforzaron los lienzos y se volvieron a estirar. En el caso de las pinturas del siglo XIX, sólo se repararon los daños mecánicos o causados por el agua. La Sociedad de Horticultura de Flaurling se ocupa del Sepulcro de Pascua desde la década de 1980 y se encargó de restaurarlo de nuevo como parte de la renovación de la iglesia en 2010.

Tradición, comunidad, simbolismo y misticismo

Karin Reiter, presidenta de la asociación de jardinería, tuvo la amabilidad de contarme más cosas sobre el sepulcro pascual de su parroquia. Como sólo se erige el Domingo de Ramos, no tuve ocasión de visitarla. Pero Karin lo describe de forma tan impresionante que dan ganas de ir a verlo. "La tumba es erigida por la juventud rural. El Miércoles Santo se encienden por primera vez las velas detrás de las esferas", explica. Este acontecimiento atmosférico va acompañado del Canto de la Pasión, organizado por la Sociedad Hortícola de Flaurling.

La noche de la resurrección

Pero el momento culminante es la Vigilia Pascual, la noche del Sábado Santo al Domingo de Resurrección. "Cuando la iglesia está a oscuras, las velas se encienden y las bolas brillan, se crea una atmósfera mística", describe Karin con entusiasmo. Según ella, los adornos de colores simbolizan la resurrección de Jesús, la diversidad y un nuevo comienzo en primavera. Se puede visitar el Santo Sepulcro de Flaurling hasta el Domingo Blanco, el domingo después de Pascua.

Una joya del Tirol: la iglesia de St. Moritzen en Telfs

Una de mis rutas favoritas para hacer footing conduce a Telfs, o más concretamente a la pequeña iglesia de St. Moritzen. Esta zona me gusta todo el año, pero en Semana Santa tiene algo especial: en primer lugar, la hermosa tumba de Pascua y, en segundo lugar, la cuna mecánica de Cuaresma, que tiene más de 100 años y representa los acontecimientos de la Pasión. Los „Mandln“ (hombrecillos) -como llaman los habitantes de Telfer a las figuras móviles- funcionan todos los domingos de Cuaresma y el Viernes Santo de 13:00 a 17:00 horas. La iglesia Moritzen también está abierta durante este tiempo. Las coloridas esferas del Santo Sepulcro en St. Moritzen también se iluminan los domingos de Cuaresma y el Viernes Santo. En Telfs también hay otro sepulcro pascual, en la iglesia parroquial de Pedro y Pablo. Aquí se puede admirar un Santo Sep ulcro encolado de pino cembro desde el Jueves Santo hasta el día de la Ascensión.

Variedad de tumbas de Pascua en la región de Innsbruck

Por supuesto, hay muchas más tumbas de Pascua que admirar en la región que rodea Innsbruck, por ejemplo en la Basílica de Wilten. En los años pares se puede admirar la tumba de Pascua grande, en los impares (como este año) la pequeña. Otros ejemplos de impresionantes tumbas de Pascua se encuentran en Patsch, Oberperfuss y Mutters. Aquí puede consultar de un vistazo todas las tumbas de Pascua de la región . Si desea profundizar en el tema, le recomiendo el libro ilustrado Las tumbas santas del Tirol este libro le invita a un impresionante viaje por el norte, este y sur del Tirol. Un equipo de historiadores del arte visitó 170 tumbas, que se describen detalladamente en el libro y se plasman en impresionantes fotografías.

Imagen de portada: © Martin Kapferer / Archivo Diocesano

Artículos similares