ranggen
04 avril 2025
#
Langue originale de l’article: Deutsch Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

Pâques - la fête où le lapin de Pâques cache des œufs colorés et où les enfants les cherchent avec joie. Les familles se réunissent, font la fête et profitent de ce moment de partage. Mais Pâques est bien plus qu'une joyeuse fête de printemps - c'est la fête la plus importante pour les chrétiens. Elle célèbre la résurrection de Jésus-Christ après sa crucifixion le Vendredi saint. Il existe de nombreuses coutumes autour de Pâques, certaines joyeuses, d'autres contemplatives et profondément enracinées dans la tradition. L'une d'entre elles, qui est toujours (re)vivante au Tyrol, est celle des tombes pascales. Dans cet article, nous nous penchons sur cette tradition impressionnante et sa signification particulière.

Des simples coffres en bois aux magnifiques mises en scène

La tradition des sépultures pascales remonte au début du Moyen Âge. Déjà à l'époque, les croyants européens représentaient des répliques de lieux saints, notamment le tombeau du Christ. Les premiers tombeaux sacrés dans les églises étaient de simples coffres en bois. Mais au fil du temps, ils sont devenus de plus en plus artistiques : à partir du milieu du 16e siècle, les tombeaux pascaux se sont développés en de somptueuses mises en scène. Inspirés par les échafaudages funéraires tels qu'on les connaissait des empereurs et des princes, on disposait plusieurs arcs de coulisses les uns derrière les autres. L'éclairage d'ambiance était assuré par des boules de cordonnier, des boules de verre remplies d'eau qui renforçaient la lumière des bougies.

Banni par l'empereur, préservé par le peuple

Cependant, les tombes pascales n'étaient pas appréciées de tous - du moins pas de l'empereur Joseph II. en 1783, il a décrété une interdiction générale de leur installation, probablement parce qu'il les considérait comme du kitsch superflu. Les goûts sont différents ! Une mesure plutôt radicale, si l'on me demande. Mais l'interdiction n'a pas duré longtemps : peu après la mort de l'empereur, les tombeaux sacrés ont retrouvé leur place dans les églises grâce à la piété populaire. Mais à partir des années 1970, cette coutume a été de plus en plus oubliée - jugées démodées, les tombes artistiques ont pris la poussière dans les greniers et ont presque complètement disparu de la conscience publique.

Interdit, oublié, redécouvert : le parcours mouvementé des tombes pascales

Mais je n'écrirais pas un article de blog sur les tombes pascales si la situation n'avait pas évolué. Avec le début du 21e siècle, on peut observer une tendance réjouissante : Les objets précieux longtemps tombés dans l'oubli et la poussière ont été redécouverts et restaurés. Aujourd'hui, les tombes pascales jouissent à nouveau d'une grande popularité, en particulier au Tyrol.

Tombes de Pâques autour d'Innsbruck : la tradition se perpétue

Dans la région d'Innsbruck, des tombes sacrées sont érigées avec amour et minutie dans certaines églises pendant la semaine sainte. Ils servent de lieux de recueillement aux fidèles et sont un témoignage impressionnant de la tradition vécue. Ceux qui se mettent à la recherche de tombes pascales trouveront leur bonheur, entre autres, à Flaurling. Cette petite commune de la vallée de l'Inn est connue pour son magnifique tombeau de Pâquesqui est construite avec un grand amour du détail. Il a été peint dès 1829 par l'artiste Johann Baptist Daum.

La tombe de Pâques de Flaurling - restaurée et conservée avec amour

Une caractéristique particulière et unique au Tyrol selon les chroniqueurs de Flaurling est la magnifique représentation du jardin. en 1989, le tombeau pascal a été restauré pour la première fois - et non pas rénové. La différence est importante : restaurer signifie que les parties existantes ont été nettoyées, les toiles renforcées et tendues à nouveau. Pour les peintures du 19e siècle, seuls les dommages mécaniques ou dus à l'eau ont été réparés. Depuis les années 1980, l'association d'horticulture de Flaurling s'occupe du tombeau de Pâques et a fait procéder à une nouvelle restauration dans le cadre de la rénovation de l'église en 2010.

Tradition, communauté, symbolisme et mysticisme

La présidente de la société d'horticulture Karin Reiter a eu la gentillesse de m'en dire plus sur le tombeau pascal de sa commune. Comme il ne sera installé que le dimanche des Rameaux, je n'ai pas eu l'occasion de le visiter moi-même. Mais Karin en fait une description si impressionnante qu'elle donne vraiment envie d'aller le voir. "La tombe est érigée par la jeunesse rurale. Le mercredi de la Semaine sainte, les bougies sont allumées pour la première fois derrière les boules", raconte-t-elle. Le chant de la Passion, organisé par la société d'horticulture de Flaurling, apporte une touche musicale à cet événement plein d'ambiance.

La nuit de la résurrection

Mais le point culminant est la nuit de Pâques, c'est-à-dire la nuit du Samedi saint au Dimanche de Pâques. "Lorsque l'église est plongée dans l'obscurité, que les bougies sont allumées et que les boules brillent de toutes leurs couleurs, l'atmosphère est vraiment mystique", décrit Karin avec enthousiasme. Selon elle, les boules multicolores symbolisent la résurrection de Jésus, la diversité et le renouveau du printemps. Jusqu'au dimanche blanc - le dimanche après Pâques - on peut visiter le Saint-Sépulcre à Flaurling.

Un petit bijou au Tyrol - La petite église St. Moritzen à Telfs

L'un de mes itinéraires de jogging préférés mène à Telfs, plus précisément à la petite église de Moritzen à St. J'aime cet endroit toute l'année, mais il a quelque chose de spécial pendant la période de Pâques : d'une part, le magnifique tombeau de Pâques et, d'autre part, la crèche mécanique de Carême, vieille de plus de 100 ans, qui représente l'événement de la Passion. Les „Mandln“ (petits hommes) - comme les habitants de Telfer appellent les personnages mobiles - fonctionnent tous les dimanches du Carême ainsi que le Vendredi saint de 13h00 à 17h00. Durant cette période, la petite église Moritzen est également ouverte. Les boules colorées du Saint-Sépulcre à St. Moritzen s'illuminent également les dimanches de Carême ainsi que le Vendredi saint. Il existe même un autre tombeau pascal à Telfs, dans l'église paroissiale Peter und Paul. On peut y admirer un Saint-Sépulcre collé en bois de pin cembro du Jeudi saint à l'Ascension.

Diversité des tombes pascales dans la région d'Innsbruck

Bien entendu, il y a encore beaucoup d'autres tombes pascales à admirer dans la région d'Innsbruck - par exemple dans la basilique de Wilten. Les années paires, on peut admirer le grand tombeau de Pâques, et les années impaires (comme cette année), le petit. D'autres exemples de tombes pascales impressionnantes se trouvent à Patsch, Oberperfuss ou Mutters. Vous trouverez ici un aperçu de toutes les tombes de Pâques de la région . Pour ceux qui souhaitent s'intéresser de plus près à ce sujet, je recommande l'ouvrage illustré Les tombes sacrées au Tyrol cet ouvrage invite à un voyage impressionnant à travers le nord, l'est et le sud du Tyrol. Une équipe d'historiens de l'art a visité 170 tombes, qui sont décrites en détail dans le livre et immortalisées par des images impressionnantes.

Photo de couverture : © Martin Kapferer / Archives diocésaines

Articles similaires