marienbergalm
22 settembre 2023
Lingua originale dell'articolo: Deutsch Informazioni Traduzione automatica. Velocissima e quasi perfetta.

Posso ammetterlo: In tutti gli anni in cui ho vissuto in Tirolo, non avevo mai sentito parlare del Passo del Monte Maria, sopra l'altopiano di Mieminger. Soprattutto non sapevo che questo valico alpino fosse stato utilizzato molto probabilmente già in epoca preistorica e che avesse visto teste coronate anche nel Medioevo.

È stata la ricerca sul Burg Klamm, situato tra Mötz e Obsteig, a darmi queste nuove intuizioni. Un'escursione alla Marienbergalm seguita da un'ascesa all'omonimo Joch era quindi inevitabile per me. Tanto più che la valle è anche lo scenario di una leggenda mitica. Le tre leggendarie "Saligen Fräulein" vegliavano qui sulle montagne e sugli animali. Erano venerate in tutta la regione alpina e non sono altro che le tre dee femminili a cui i Reti, una sorta di popolo indigeno della regione alpina, rendevano omaggio. Ho già scritto un testo a questo proposito.

Il percorso diretto dall'Außerfern all'Inn

Nel libro di Hubert Stecher, storico locale di Obsteig, "Burg Klamm in Obsteig", si parla di un motivo molto particolare per cui questo castello si trova su uno sperone roccioso sopra la valle dell'Inn: "In epoca preistorica, una mulattiera conduceva da Mötz attraverso Obsteig all'Außerfern", si legge. "Un percorso, tuttavia, che non conduceva attraverso il Nassereith e il Fernpass, ma direttamente attraverso il Marienbergjoch nel bacino dell'Ehrwald" Al contrario, le persone più anziane raccontano di come gli abitanti dell'Außerferner che dovevano andare a Innsbruck avessero attraversato il Marienbergjoch a piedi fino alla stazione ferroviaria di Mötz. Sono quindi partito per l'"Arzkasten", che il cronista locale indica come punto di partenza di questa traversata alpina.

I cercatori di minerali aprirono la valle

Il nome "Arzkasten", che significa "cassa di minerale", non è casuale. Dopo aver risalito la strada forestale che porta a sinistra del Roßbach verso la Marienbergalm e aver lasciato il fitto bosco misto, si possono vedere: le "buche dei minatori" medievali che fanno sembrare le aspre rocce calcaree delle montagne Mieminger Kette un formaggio svizzero. I minatori medievali hanno sicuramente estratto qui, soprattutto metalli come il rame. Tuttavia, ci sono anche indizi che indicano che qui, in epoca preistorica, dovevano esserci cercatori di minerali di ogni tipo.

Dopo circa un'ora e mezza, gli escursionisti raggiungono la malga Marienbergalm, dove in estate pascolano fino a 200 capi di bestiame e giovani bovini degli allevatori di Barwies. La malga, situata a 1.623 metri sul livello del mare, è gestita tutto l'anno, anche in inverno. Il che mi ha sorpreso di nuovo. Ma certo: il comprensorio sciistico di Außerfern intorno a Biberwier si "riversa" sul Giogo di Monte Maria fino alla Malga Marienberg. In inverno, la Marienbergalm viene "aperta" da un vecchio skilift che parte dall'Außerfern.

Marienbergalm: Piatti fragranti e sostanziosi dalla cucina alpina

Caroline e Christian Soraperra si occupano da sette anni del benessere fisico dei loro ospiti. È stato un segno del cielo che Christian avesse appena preparato il suo strudel di mele, universalmente lodato, quando sono arrivata, sapendo che è il mio dolce preferito? Naturalmente, il menu offre anche piatti sostanziosi, da zuppe e canederli di ogni tipo a salsicce, tagliatelle e Kasspatzln. I prezzi? Moderati per questa altitudine. Il fatto che la Marienbergalm disponga di 23 posti letto, distribuiti in quattro camere, la rende un perfetto mix tra rifugio alpino e malga.

Salita allo Joch

Christian, il gestore del rifugio, mi aveva preparato per due "grotte" che si potevano vedere sulla strada per lo Joch. Il luogo è chiamato "Bettlerumkehr". In realtà, si tratta probabilmente di due "buchi di minatori", un tempo utilizzati dai cercatori di minerali.

Chiunque pensi che qui si fermassero i mendicanti medievali si sbaglia di grosso. Si tratta piuttosto delle "Beten", le tre "Saligen Fräulein". In tutte le Alpi, i loro nomi terminano con -scommessa. In Tirolo sono diffusi i nomiAnbet, Wilbet e Borbet. In nomi come "Bettlerküche", "Bettlerspitze" o "Bettlerbichl", questa "bet" potrebbe essere stata deformata in "Bettler".

In effetti, la "Saga di Marabarg", situata nella zona del Marienbergjoch, descrive l'amore di una delle "Fräulein Saligen" per un giovane cacciatore. Lei, vestita di una scintillante veste bianca, pretendeva solo una cosa dal suo giovane amante: che lui promettesse di non dire a nessuno il suo vero nome o la sua provenienza. La catastrofe ebbe il suo corso quando i giovani del posto vollero sapere cosa stesse facendo il loro collega sulle montagne. Accumularono delle sterpaglie, vi misero sopra una bambola e le diedero fuoco. Georg, il cacciatore, pensò che la bambola fosse la sua amata Mara e la chiamò a gran voce, ma cadde da una sporgenza e giaceva in frantumi nelle profondità. Mara e il suo "saligen" piansero così amaramente che si formò un lago, che esiste ancora oggi ai piedi delle punte dei guanti. In epoca cristiana, il Marabarg divenne il Marienberg e la "conversione della preghiera" divenne la conversione del mendicante. Il sito web della Marienbergalm descrive questa leggenda in dettaglio.

Dal Marienbergjoch, a 1.789 metri sul livello del mare, l'Außerfern è praticamente ai piedi dell'escursionista. La vista spazia fino a Lermoos, mentre a sinistra e a destra del passo svettano torri di calce dai nomi a cui bisogna abituarsi: Wamperter Schrofen, Schartenkopf o Handschuhspitzen.

Discesa attraverso l'Alpsteig

Sono sceso attraverso l'Alpsteig, che corre a est del Roßbach. Qui è necessaria una certa dose di sicurezza, perché ci sono diversi canaloni da superare, che però sono attrezzati con corde di sostegno.

COLLEGAMENTI:

Articoli simili