Mundo, dolor, medios – una conversación con Irene Girkinger

04 de octubre 2023

Idioma original del artículo: Deutsch

Innsbruck lleva el lema "alpino-urbano". ¿Qué es para usted lo alpino en la ciudad, qué es lo urbano?

Irene Girkinger: "Para mí, como para todo el mundo, lo alpino se manifiesta en la proximidad de las montañas. No conozco ninguna otra ciudad donde estén tan presentes y la gente se pasee con ropa funcional como algo normal. De niña hice muchas excursiones a la montaña con mis padres, luego llegó la pubertad y ya no me pareció guay el alpinismo. Mientras tanto, me gusta mucho volver a estar en la montaña, también en bicicleta de montaña por los pastos alpinos de la zona"

¿Y qué es lo urbano para usted?

"En la ciudad, el mercado, los alrededores de la Maria-Theresien-Strasse, la Casa de la Música de Innsbruck, el Teatro Regional del Tirol y el Museo Regional del Tirol. Hay mucha oferta cultural en un espacio reducido. Sería estupendo que se retomara la idea de un barrio cultural en torno al Hofburg, el Volkskunstmuseum/los Landesmuseen y el Landestheater. También me parece genial la cultura de los arcos, esa variedad de pubs bajo el viaducto ferroviario, además de la combinación de arquitectura histórica y moderna. Los formatos contemporáneos como el arte pop-up o la cultura podrían estar un poco más presentes"

Aquí es donde el Teatro Regional del Tirol podría tomar impulso, ¿no?

"Efectivamente, queremos salir más. El tradicional festival de teatro de septiembre ofrece una oportunidad para ello, pero también queremos estar presentes en los festivales de distrito, en las escuelas, en las plazas públicas, es decir, queremos implicar al espacio público. En general, bajo mi dirección, el Landestheater debería abrirse más a nuevos grupos, ser más permeable"

¿Qué fue lo primero que hizo tras mudarse a Innsbruck?

"Incluso antes de trasladarme de Bolzano a Innsbruck, siempre pasaba allí largas temporadas. Al final del verano me instalé en mi piso de Innsbruck e inmediatamente me fui a recorrer los Alpes en bicicleta. Me gustan especialmente los cafés italianos del centro de la ciudad; en "La pausa" sirven mi aperitivo favorito: Select Spritz. También hay muy buenos restaurantes en Innsbruck, así que ya he vivido momentos muy agradables "

Desde principios de septiembre, los términos mundo, dolor, medios cuelgan de grandes pancartas entre los pilares del Landestheater tirolés. Tres palabras que dejan mucho margen a la interpretación, lo que es propio del teatro. No obstante, explíquenos estos tres términos y su relación entre ellos.

"Cada uno de estos términos funciona por sí solo, y también pueden combinarse entre sí. Evocan asociaciones diferentes: Una persona percibe más el remedio, otra el cansancio del mundo, otra el analgésico. Así que los tres términos abren espacios para la reflexión, y ése es también un gran objetivo del teatro"

Con su dirección, el Tiroler Landestheater contará con unos 100 nuevos empleados. ¿Qué significa esto para el teatro?

"Con cada nueva dirección cambia la composición del personal artístico. Es un proceso natural que tiene lugar en todos los teatros. Una nueva dirección artística significa un cambio de repertorio, un nuevo enfoque: el equipo tiene que estar compuesto en consecuencia. Hemos puesto mucho énfasis en un conjunto multilingüe y queremos disolver más las fronteras entre las secciones. Ahora se trata de crecer juntos. Esto ocurre en el trabajo artístico, en el desarrollo conjunto de material y obras. Las personas que están detrás del escenario, en el departamento técnico, en la administración y en los talleres se encargan de que todo funcione. Forman el armazón de la casa

Usted ha creado un equipo directivo de dos miembros en cada una de las cuatro secciones de teatro musical, arte dramático, danza y teatro joven, con una alta proporción de mujeres. ¿Qué nuevas posibilidades y perspectivas abre esto?

"Vivimos en la época del #MeToo, en la que la concentración de poder es -con razón- cada vez más vista y discutida críticamente. El teatro forma parte de este cambio social y creo que es importante no poner las decisiones en manos de una sola persona. El teatro es un proceso colectivo, y eso debería notarse también en los niveles de gestión. También quería reforzar la dramaturgia en las secciones. Los dramaturgos desempeñan un papel importante en la planificación artística de una temporada y en el desarrollo conceptual concreto de las obras, pero a menudo están en segunda fila en términos de percepción. Y que haya más mujeres en puestos de dirección no es una actitud revolucionaria, sino que debería ser evidente. Por eso, en el Landestheater tirolés actuamos a la vanguardia y ahora estamos bastante por delante en la comparación internacional"

Al comienzo y en otras veladas de octubre, la actriz Birgit Minichmayr interpreta a Lotte Lenya, una de las cantantes más famosas de su época, que hizo famosas canciones de Kurt Weill y Bertolt Brecht. Brecht cultivó una relación muy explotadora con las mujeres. Por eso sorprende un poco que la elección recayera en canciones de Brecht.

"El centro de atención de las veladas no son Weill y Brecht, sino la intérprete Lotte Lenya. Un fenómeno excepcional, una cantante muy segura de sí misma y de gran éxito. Contribuyó a que las canciones de Weill y Brecht se hicieran muy populares y ejerció una fuerte influencia sobre Weill, apropiándose de las canciones a su manera. En definitiva, el preludio representa el hecho de que queremos dedicarnos con fuerza al tema del exilio, la literatura del exilio y la música del exilio en los próximos años. Lenya, Weill y Brecht huyeron de los nazis a Estados Unidos

En abril de 2024 se pondrá en escena la obra "Café Schindler", que tiene que ver con la historia reciente de Innsbruck. Se basa en los recuerdos de Meriel Schindler, cuyos antepasados fundaron el legendario Café Schindler en la Maria-Theresien-Straße y fueron expulsados por los nazis por los nazis. ¿Por qué esta obra?

"Abordar temas contemporáneos, reprimidos y de actualidad es uno de los pilares de mi trabajo. Abordar la época nazi es enormemente importante. La historia judía y, por ende, la historia del Landestheater tirolés durante el nazismo aún no han sido suficientemente esclarecidas. Cuando me nombraron director artístico del Landestheater tirolés, busqué inmediatamente los derechos de estreno mundial del libro de Meriel Schindler. Queremos y necesitamos llegar con él a los jóvenes"

Con la nueva obra de teatro de aula se entra directamente en las clases escolares. Empezamos con "Die Fremde" (El extranjero), que el escritor de Innsbruck Christoph W. Bauer escribió especialmente para ella. ¿De qué trata?

"En varias de sus obras literarias,Christoph W. Bauer se ha ocupado intensamente de la historia de Innsbruck, de la de sus casas y especialmente de la historia judía. Es un especialista en la realización literaria de tales temas. La obra da vida a la historia judía de Innsbruck y está dirigida a mayores de 14 años. En las clases podemos establecer un contacto directo, acercar el teatro a los alumnos y crear un diálogo. La obra también forma un vínculo con "Café Schindler" en cuanto al contenido

El balance de la temporada 2022/23 fue: 694 eventos, 178.878 visitantes. ¿Qué balance le gustaría hacer al final de su primera temporada?

"Johannes Reitmeier terminó su dirección artística con una temporada sobresaliente. Y, por supuesto, mi objetivo es darle continuidad. Sin embargo, normalmente hay que contar con pérdidas de entre el diez y el quince por ciento cuando hay un cambio de director artístico. Me alegraré mucho si al final de la temporada podemos mantener el éxito de la pasada en venta de entradas y abonos, y luego, en los próximos años, por supuesto, me gustaría seguir aumentando el índice de ocupación y quizá alcanzar la marca de los 200.000 espectadores"

Valorar el artículo

De 0 valoracions

Indica el lugar en el mapa

Susanne Gurschler

Innsbruck es la ciudad que le tiene el corazón robado, la vista sobre la cordillera Nordkette, su debilidad. Periodista, autora, lectora, fotógrafa aficionada, propietaria de un perro, amante de las excursiones alpinas #ghostsofinnsbruck