Mondo, dolore, mezzi – una conversazione con Irene Girkinger

04 ottobre 2023

Lingua originale dell'articolo: Deutsch

Innsbruck porta il motto "alpino-urbano". Cosa c'è di alpino per lei in città, cosa c'è di urbano?

Irene Girkinger: "Per me, come per tutti, l'alpino è evidente nella vicinanza delle montagne. Non conosco nessun'altra città in cui siano così presenti e in cui le persone vadano in giro con un abbigliamento funzionale. Da bambina ho fatto molte gite in montagna con i miei genitori, poi è arrivata la pubertà e non ho più pensato che l'alpinismo fosse bello. Nel frattempo, mi piace molto stare di nuovo in montagna, anche in mountain bike verso le malghe della zona"

E cosa c'è di urbano per lei?

"In città, il mercato, la zona intorno a Maria-Theresien-Strasse, la Casa della Musica di Innsbruck, il Teatro Regionale Tirolese e il Museo Regionale Tirolese. L'offerta culturale è molto ampia in un'area ristretta. Sarebbe bello se si riprendesse l'idea di un quartiere culturale intorno alla Hofburg, al Volkskunstmuseum/il Landesmuseen e al Landestheater. Penso anche che la cultura degli archi sia grandiosa, questa varietà di pub sotto il viadotto ferroviario, oltre alla combinazione di architettura storica e moderna. I formati contemporanei come l'arte o la cultura pop-up potrebbero essere un po' più presenti"

È in questo ambito che il Teatro Regionale Tirolese potrebbe inserirsi, non crede?

"In effetti, vogliamo uscire di più. Il tradizionale festival teatrale di settembre offre un'opportunità in tal senso, ma vogliamo anche essere presenti nelle feste di quartiere, nelle scuole, nelle piazze, in altre parole, vogliamo coinvolgere lo spazio pubblico. In generale, sotto la mia guida, il Landestheater dovrebbe aprirsi di più a nuovi gruppi, essere più permeabile"

Qual è stata la prima cosa che ha fatto dopo essersi trasferito a Innsbruck?

"Anche prima di trasferirmi da Bolzano a Innsbruck, sono sempre stato lì per periodi più lunghi. Alla fine dell'estate mi sono trasferita nel mio appartamento a Innsbruck e sono subito partita per un tour alpino in bicicletta. Mi piacciono particolarmente i caffè italiani del centro città; "La pausa" serve il mio aperitivo preferito: il Select Spritz. A Innsbruck ci sono anche ottimi ristoranti, quindi ho già vissuto momenti piacevoli "

Dall'inizio di settembre, i termini mondo, dolore, mezzi sono appesi su grandi striscioni tra i pilastri del Landestheater tirolese. Tre parole che lasciano molto spazio all'interpretazione, come si addice al teatro. Tuttavia, ci spieghi questi tre termini e il loro legame reciproco.

"Ognuno di questi termini funziona da solo e può anche essere combinato tra loro. Evocano associazioni diverse: Una persona percepisce più il rimedio, un'altra la stanchezza del mondo, un'altra ancora l'antidolorifico. Quindi i tre termini aprono spazi di riflessione - e questo è anche un grande obiettivo del teatro"

Con la sua direzione, circa 100 nuovi dipendenti inizieranno a lavorare al Teatro Regionale Tirolese. Cosa significa questo per il teatro?

"Con ogni nuova direzione, la composizione dello staff artistico cambia. È un processo naturale che avviene in tutti i teatri. Una nuova direzione artistica significa un cambiamento di repertorio, un nuovo focus: il team deve essere composto di conseguenza. Abbiamo puntato molto su un ensemble multilingue e vogliamo dissolvere maggiormente i confini tra le sezioni. Ora si tratta di crescere insieme. Questo avviene nel lavoro artistico, nello sviluppo comune di materiali e spettacoli. Le persone dietro il palco, nel reparto tecnico, nell'amministrazione e nei laboratori si assicurano che tutto funzioni. Costituiscono l'ossatura della casa

In ognuna delle quattro sezioni di teatro musicale, teatro di prosa, danza e teatro ragazzi avete istituito un team di gestione composto da due membri, con un'alta percentuale di donne. Quali nuove possibilità e prospettive si aprono?

"Viviamo nell'epoca del MeToo, in cui la concentrazione del potere è - giustamente - sempre più vista e discussa in modo critico. Il teatro fa parte di questo cambiamento sociale e credo sia importante non mettere le decisioni nelle mani di una sola persona. Il teatro è un processo collettivo e questo dovrebbe manifestarsi anche a livello di gestione. Volevo anche rafforzare la drammaturgia nelle sezioni. I drammaturghi svolgono un ruolo importante nella pianificazione artistica di una stagione e nello sviluppo concettuale degli spettacoli, ma spesso sono in seconda fila in termini di percezione. E che un maggior numero di donne debba occupare posizioni di leadership non è un atteggiamento rivoluzionario, ma dovrebbe essere evidente. Perciò al Landestheater tirolese stiamo agendo all'avanguardia e ora siamo molto avanti nel confronto internazionale"

All'inizio e in altre serate di ottobre, l'attrice Birgit Minichmayr interpreta Lotte Lenya, una delle cantanti più famose del suo tempo, che ha reso celebri le canzoni di Kurt Weill e Bertolt Brecht. Brecht coltivava un rapporto di grande sfruttamento con le donne. È quindi un po' sorprendente che la scelta sia caduta su canzoni di Brecht.

"Il fulcro delle serate non sono Weill e Brecht, ma l'interprete Lotte Lenya. Un fenomeno eccezionale, una cantante molto sicura di sé e di grande successo. Ha contribuito alla grande popolarità delle canzoni di Weill e Brecht e ha esercitato una forte influenza su Weill, appropriandosi delle canzoni a modo suo". Nel complesso, il preludio sta a significare che nei prossimi anni vogliamo dedicarci con forza al tema dell'esilio, della letteratura dell'esilio e della musica dell'esilio. Lenya, Weill e Brecht fuggirono dai nazisti negli Stati Uniti

Nell'aprile del 2024 verrà messa in scena l'opera teatrale "Café Schindler", che ha a che fare con la storia recente di Innsbruck. Si basa sui ricordi di Meriel Schindler, i cui antenati fondarono il leggendario Café Schindler nella Maria-Theresien-Straße e furono espulsi dai nazisti dai nazisti. Perché questo spettacolo?

"Affrontare temi contemporanei, repressi e attuali è uno dei pilastri del mio lavoro. Affrontare l'epoca nazista è di enorme importanza. La storia ebraica e quella del Landestheater tirolese durante il nazismo non sono ancora state sufficientemente chiarite. Quando sono stato nominato direttore artistico del Tiroler Landestheater, ho immediatamente cercato i diritti per la prima mondiale del libro di Meriel Schindler. Vogliamo e dobbiamo raggiungere i giovani con questo libro"

Con la nuova rappresentazione in classe si entra direttamente nelle classi scolastiche. Cominciamo con "Die Fremde" (Lo straniero), che lo scrittore di Innsbruck Christoph W. Bauer ha scritto appositamente. Di cosa parla?

"In molte delle sue opere letterarie,Christoph W. Bauer si è occupato intensamente della storia di Innsbruck, di quella delle sue case e soprattutto della storia ebraica. È uno specialista nella realizzazione letteraria di questi argomenti. Lo spettacolo fa rivivere la storia ebraica di Innsbruck ed è rivolto a persone dai 14 anni in su. Nelle classi possiamo stabilire un contatto diretto, portare il teatro direttamente agli studenti e creare un dialogo. Lo spettacolo costituisce anche un collegamento con "Café Schindler" in termini di contenuti

Il bilancio della stagione 2022/23 è stato: 694 eventi, 178.878 visitatori. Quale bilancio vorrebbe tracciare alla fine della sua prima stagione?

"Johannes Reitmeier ha concluso la sua direzione artistica con una stagione eccezionale. E naturalmente il mio obiettivo è quello di dare seguito a questo risultato. Di solito, però, quando c'è un cambio di direttore artistico bisogna mettere in conto perdite dal 10 al 15%. Sarò molto felice se alla fine della stagione potremo continuare il successo della scorsa stagione in termini di vendita di biglietti e abbonamenti - e poi nei prossimi anni vorrei naturalmente aumentare ulteriormente il tasso di occupazione e magari raggiungere la soglia dei 200.000 spettatori!"

Recensisci l'articolo

Di 1 recensioni

Mostrami la località sulla cartina

Susanne Gurschler

Innsbruck è la sua città del cuore, la vista della Nordkette è il suo balsamo per l’anima. Giornalista, scrittrice di saggistica, topo di biblioteca, fotografa per passione, padrona di un cane, appassionata di escursioni di montagna #ghostsofinnsbruck.