2023_0435
28 mars 2025
#
Langue originale de l’article: Deutsch Information Traduction automatique. Hyper-rapide et presque parfaite.

Lecteur avisé de ce blog, t'es-tu déjà demandé quelles histoires les pavés de la Maria-Theresien-Straße pouvaient raconter ? Ou ce que les ruelles étroites de la vieille ville d'Innsbruck ont vécu au fil des siècles ? Alors que des milliers d'habitants et de touristes déambulent chaque jour dans les rues historiques et modernes d'Innsbruck, les histoires fascinantes qui se cachent derrière les noms des rues et des places restent trop souvent cachées. Pour moi, ils sont comme une carte de visite de notre ville, que je veux expliquer à mes lecteurs pleins d'esprit.

De majestés, d'ecclésiastiques, de militaires et de citoyens

Naturellement, les noms de rue servaient de repères au Moyen Âge. Ainsi, à Innsbruck, les Seiler- et Schlossergasse étaient les lieux de l'artisanat mentionné dans le nom. Alors que les quartiers étaient désignés par des noms de rue tels que Pradlerstraße, Höttingergasse, Dreiheiligen- ou Mariahilferstraße sont ancrés, de nombreux noms de rue se sont développés par la suite pour devenir une sorte de 'distinction' pour les personnes qui ont beaucoup apporté à la ville. C'est la raison pour laquelle des régents, des empereurs, des militaires et des scientifiques sont immortalisés dans le répertoire des rues.

Pour moi, il s'agit essentiellement de six rues d'Innsbruck qui sont l'expression du pouvoir temporel, de militaires héroïques et de grands esprits célèbres : la Maria-Theresien-Straße, la Maximilianstraße, la Andreas-Hofer-Straße et Speckbacherstraße ainsi que les Anichstraße.

Marie-Thérèse : le mariage et un décès

Il semble logique que la rue des splendeurs et de la renommée d'Innsbruck porte le nom de la célèbre impératrice. C'est elle qui, en tant qu'archiduchesse d'Autriche, reine de Hongrie et de Bohème, a fait modifier massivement le paysage urbain d'Innsbruck. La Hofburg a été aménagée en style baroque, la porte triomphale a été construite et l'ancienne porte de la ville donnant sur les douves et l'actuelle Maria-Theresien-Straße a été démolie. La rue qui prolonge la porte triomphale porte logiquement le nom du fils de l'impératrice, Léopold II.

La coïncidence temporelle d'un mariage et d'un décès dans la famille régnante des Habsbourg, qui s'est déroulée à Innsbruck, est tragique. Le fils de Marie-Thérèse, Léopold, a célébré son mariage avec Marie-Ludovica de Bourbon le 5 août 1765 à Innsbruck, où 2000 invités nobles avaient fait le voyage de toute l'Europe. Une porte triomphale spécialement construite à cet effet à l'extrémité sud de la 'Neustadt' avait à l'origine été érigée en 'entrée temporaire' de la ville pour cette cérémonie spectaculaire. Jusqu'à ce qu'un incident tragique vienne interrompre brutalement la fête.

Le soir du 18 août 1765, 14 jours seulement après le début des festivités, l'empereur François Ier Étienne mourut de manière inattendue, probablement d'une crise cardiaque. en 1774, Marie-Thérèse fit construire la porte en pierre de manière permanente sur le modèle de l'arc de triomphe romain de l'empereur Constantin, afin de commémorer à la fois la mort de son époux et le mariage de son fils. La porte de triomphe d'un blanc brillant présente ainsi un côté mariage et un côté deuil.

La rue de l'empereur

Maximilien Ier avait anobli Innsbruck en tant que ville de résidence. L'empereur a marqué comme aucun autre souverain l'image de la ville d'Innsbruck à la fin du Moyen Âge et a encouragé l'architecture et l'art. Son site ‚Goldenes Dachl‘ est célèbre dans le monde entier, l'arsenal sur la Sill et le tombeau dans l'église de la cour lui rendent encore hommage 500 ans après sa mort. Le site Maximilianstraße a été nommée ainsi tardivement mais tout de même en 1888 pour relier la Triumphpforte et la clinique.

Maximilien et les Fugger

Qui dit Maximilien devrait presque automatiquement penser à ses bailleurs de fonds, les Fugger. C'est une ironie subtile qu'Innsbruck ait consacré une ruelle latérale à cette famille de commerçants autrefois la plus riche, non loin de Maximilianstraße. Quasiment toujours à proximité de ce potentat avec lequel les Fugger ont accédé au pouvoir et à la noblesse. Le site Fuggergasse se trouve au sud de l'ancienne maison de campagne, qui était autrefois le palais municipal de Fugger-Taxis à Innsbruck.

Canons, cloches d'églises et "mander" noir

Un autre nom de rue s'impose lorsqu'il est question de l'empereur Maximilien. Il s'agit du Löfflerwegla route qui serpente derrière le château Büchsenhausen dans le quartier Hötting autour d'un quartier résidentiel. A l'époque de Maximilien, les Löffler dirigeaient ici ce qui était peut-être la meilleure armurerie d'Europe sur le plan technologique, le château Büchsenhausen n'a pas été nommé ainsi pour rien. Leurs canons ont fait la réputation de l'artillerie de Maximilien et ont été à la base des succès de l'empereur sur les nombreux champs de bataille d'Europe ( ). En outre, les Löffler fondaient des cloches, comme celle de l 'église paroissiale d'Amras, qui sonne encore très bien, et des sculptures artistiques qui, sous le nom de 'Schwarze Mander', gardent et pleurent quasiment la tombe de Maximilien dans l'église de la cour.

Les combattants tyroliens de la liberté ont été immortalisés par des noms de rue

Il est également normal que Andreas Hofer est honoré par une rue à Innsbruck, c'est en quelque sorte une évidence. Même si sa période en tant que commandant en chef du Tyrol n'a pas toujours été vue sous un jour favorable par les habitants d'Innsbruck, comme le prouvent les témoignages de ses proches des lettres de Hofer récemment retrouvées en témoignent. Après sa défaite lors de la quatrième bataille sur Bergisel, il s'est réfugié dans sa vallée de Passeiertal, a été capturé par des soldats français et exécuté à Mantoue en 1810. Sa dépouille fut ramenée secrètement à Innsbruck en 1823 et enterrée solennellement dans l'église de la cour. Elle est quasiment en contact visuel avec la tombe d'apparat de Maximilien.

Parallèlement à Andreas-Hofer-Straße se trouve la Speckbacherstraße. La situation géographique reflète quasiment l'homogénéité des parcours des deux hommes qui avaient tenu tête aux Français sur le mont Isel. Josef Speckbacher, un paysan, chasseur et bon tireur, était le stratège militaire extrêmement doué de Hofer. Il fut en grande partie responsable de la fin victorieuse de trois batailles pour les Tyroliens et fut enterré aux côtés d'Andreas Hofer dans l'église de la cour. De plus, un monument près de Ottoburg rappelle le héros des guerres de la liberté.

Héros de la résistance

Après la guerre, Innsbruck a également rendu hommage à de véritables héros. Des personnes qui s'étaient révoltées contre la dictature nazie en faisant preuve d'un courage à mort. La place devant le bâtiment principal de l'université d'Innsbruck a été baptisée du nom de Christoph Probst membre du groupe de résistance estudiantin de la 'Rose blanche'. Et dans le village olympique, Innsbruck commémore par le nom d'une rue un autre héros assassiné par les nazis : l'abbé Neuruer Pasteur Otto Neururer.

Dürer, Goethe, Schiller et Mozart

Sous le règne de l'empereur Maximilien, de nombreux artistes ont fait halte à Innsbruck. Parmi eux se trouvait Albrecht Dürer, qui a réalisé plusieurs aquarelles de la ville. Le site ‚Dürerstraße’ dans le quartier d'Innsbruck Saggen est quasiment le centre d'un véritable 'quartier des rues des artistes'. En effet, les rues latérales portent le nom du célèbre architecte baroque d'Innsbruck Gumpp, du peintre Moritz Schwind et du poète Rainer Maria Rilke.

Ce qui est également frappant dans le paysage urbain, c'est la concentration de rues portant le nom de princes des poètes et de compositeurs sur un espace relativement restreint : La rue Goethe- se prolonge par la rue Schillerstraße, la rue Mozart- par la rue Beethovenstraße.

On sait que Mozart, jeune prodige, s'était arrêté à Innsbruck lors de son voyage en Italie et qu'il avait construit une "académie" dans le "Trapp" Palais Trapp une 'académie' .

Les rues décrites :

1 Maria-Theresien-Straße

2 Maximilianstraße

3 Andreas Hofer Straße

4 Speckbacherstraße

5 Anichstraße

6 Rue Fugger

7 Château de Büchsenhausen

8 Chemin de la Löffler

9 Rue Dürer

10 Rue Gumpp

11 Rue Schwind

12 Rilkestraße

13 Goethestraße

14 Rue de Schiller

15 Rue Mozart

16 Rue Beethoven

17 Rue du pasteur Otto Neururer

18 Place Christoph Probst

19 Chemin de Galgenbühel

LIEN vers les rues décrites sur Mapy.cz

https://de.mapy.cz/s/jozosoruho

Articles similaires