5_IMG_3656
28 aprile 2023
Lingua originale dell'articolo: Deutsch Informazioni Traduzione automatica. Velocissima e quasi perfetta.

È sempre un evento speciale quando la fonderia di campane Grassmayr vi invita ad assistere dal vivo alla fusione di una campana. Il 14 aprile 2023 è stato di nuovo così. Quel giorno dovevano essere fuse dieci nuove campane. La fretta era quindi grande. Oltre ai rappresentanti delle località a cui le campane erano destinate - Praga (Repubblica Ceca), Dancu (Romania), Waldshut (Germania) e Wölfnitz an der Saualpe (Carinzia) - c'erano anche persone interessate di Innsbruck e dintorni.

La più antica azienda di famiglia

"Fonderia di campane dal 1599" è scritto sull'edificio giallo pallido e tozzo dell'Innsbrucker, la trafficata via di Innsbruck Südringla trafficata arteria di Innsbruck. L'azienda affonda le sue radici nella frazione di Habichen nella Ötztal, dove Bartlmä Grassmayr fonde la sua prima campana nel 1599. nel 1836, l'azienda si è trasferita nell'ex Ansitz „Straßfried“ a Innsbruck.

Da allora, l'azienda tradizionale ha sede in questo sito. Non c'è quindi da stupirsi che l'incrocio sia chiamato "incrocio Grassmayr". Con Johannes e Peter Grassmayr, la 14a generazione gestisce oggi la fonderia di campane. Ciò la rende la più antica azienda familiare in Austria.

Quando viene fusa una campana, tutta la famiglia è naturalmente coinvolta, compresi Elisabeth e Christof Grassmayr, che ha trasferito la gestione dell'azienda ai suoi figli.

Procedura complessa

Prima di recarsi alla fonderia, la guida austriaca Monika Unterholzner vi conduce attraverso il museo e vi spiega il processo. La produzione di una campana di grandi dimensioni richiede mesi di preparazione tecnica e pratica. Ciò che un tempo veniva disegnato e calcolato a mano, oggi viene realizzato da un programma informatico, ma la fusione vera e propria funziona come un tempo. Richiede un'immensa conoscenza, forza, abilità e precisione (maggiori dettagli qui).

Per prima cosa, un'anima viene murata e ricoperta di argilla. A questo si aggiunge uno strato di grasso come agente separatore. Il nucleo è ora ricoperto da un manto di argilla. Uno stencil che corrisponde esattamente alla forma successiva della campana assicura un'applicazione uniforme.

Nel nome di Dio

Sopra il secondo strato di cera si trovano i modelli di cera per le decorazioni e le iscrizioni, che sono stati realizzati dagli scultori in un processo elaborato. Segue un ulteriore rivestimento con una massa di argilla, fieno ed escrementi di cavallo. Per stabilizzare l'oggetto, lo si racchiude in un involucro d'acciaio. Poi il tutto si indurisce per diverse settimane.

Ora le tre parti possono essere separate l'una dall'altra. La falsa campana viene rimossa, gli ornamenti di cera vengono fusi con il fuoco, poi il nucleo e il mantello vengono uniti - in mezzo c'è ora la cavità per la campana. I fori di fusione sopra la corona, il supporto della campana, rimangono liberi.

Da tempo immemorabile, una campana produce il suono perfetto con una lega 80-20: 80 per cento rame, 20 per cento stagno - riscaldata a 1.100 gradi per la fusione! Per quella attuale sono state fuse più di dieci tonnellate di metallo. Un totale di tre tonnellate bruciate nel processo, aggiunge Monika Unterholzner, prima di entrare in fonderia.

Sul pavimento, dieci campane in un corsetto di metallo, dietro di loro il grande tamburo con il metallo fuso. Operai in tuta protettiva si aggirano tra gli stampi per gli ultimi preparativi. Naturalmente non può mancare la benedizione divina. Il sacerdote consacra le dieci campane, gli spettatori cantano la canzone "Before the bells are cast" e con un "In God's name" inizia la cerimonia.

Con potenza e precisione

Christof Grassmayr modera e chiede ai presenti di rimanere in silenzio durante la fusione: il team di Peter Grassmayr deve essere in grado di ascoltare le istruzioni. Come si fa da centinaia di anni, il metallo caldo viene agitato ancora una volta con un tronco di ontano umido. Il metallo sibila e gorgoglia, il fumo sale. E si può vedere quanta forza è necessaria all'operaio per spostare il tronco.

Poi il bronzo rosso incandescente viene trafitto e scorre nel primo foro di colata. Con un'elevata concentrazione, gli operai assicurano un flusso costante, assicurandosi che il calore rimanga costante. Ogni fase è pianificata con precisione. Sanno che ogni errore sarà vendicato. La pressione e la tensione sono di conseguenza elevate.

Il lancio in sé richiede solo pochi minuti, a seconda delle dimensioni della campana. Poi, improvvisamente, tutti gli occhi si concentrano su una campana e si sentono dei mormorii. Si è verificato il "caso peggiore", dice un Peter Grassmayr commosso. Il bronzo sta fuoriuscendo da una campana. "È inutile. Dobbiamo continuare", spiega. È come una palla nell'acqua che bisogna spingere verso il basso. Qui non ci è riuscito. Da qualche parte la muffa si è sollevata. Dove, come e perché sarà chiarito in seguito.

La tensione dello staff è ora ancora più alta, trasferita agli spettatori. Ma la squadra deve continuare con calma e prudenza, dedicando a ogni campana la necessaria attenzione. La fusione delle altre nove campane funziona. Tiriamo un sospiro di sollievo. Solo per citare di sfuggita che tra gli spettatori c'è anche Tobias Moretti era tra gli spettatori - come tutti gli altri, affascinato da ciò che stava accadendo.

Grappa e pasticcini

Per questo giorno è finita. Dopo un "Grande Dio ti lodiamo" c'è una grappa per tutti e dei pasticcini che Elisabeth Grassmayr ha preparato appositamente per l'occasione. Da quando si è sposata, anche questo fa parte del rituale dopo il lancio delle campane, questo "momento" emozionante per ogni campanaro da tempo immemorabile.

I fonditori di campane vivranno il prossimo momento emotivo senza spettatori. Dopo il raffreddamento, scoprono la campana e la puliscono. La campana viene fatta vibrare e quindi suonare. Solo allora la famiglia Grassmayr e il suo team sapranno se la fusione è davvero riuscita.

Fonderia Bell Grassmayr

Leopoldstraße 53
A-6020 Innsbruck
+43 512 / 59 41 637
museum@grassmayr.at
www.grassmayr.at

Foto, se non diversamente specificato: © Susanne Gurschler

Articoli simili