Aufgeladen
10 novembre 2023
Lingua originale dell'articolo: Deutsch Informazioni Traduzione automatica. Velocissima e quasi perfetta.

Il mercatino di Natale nel centro storico festeggia quest'anno il suo 50° anniversario e ancora una volta ci fa entrare nell'atmosfera natalizia con le sue luci brillanti e i suoi profumi accoglienti. Ma cosa succede dietro le quinte del Natale in montagna di Innsbruck? In questo articolo diamo uno sguardo alla preparazione, all'organizzazione e alle persone che danno vita a questo evento.

Sette mercati, un marchio

Natale in montagna a Innsbruck i sette mercatini di Natale di Innsbruck sono riassunti e pubblicizzati sotto questo marchio ombrello. L' organizzatore più antico e responsabile della commercializzazione di tutti i mercatini di Natale è l'Innsbrucker Zentrumsverein o IAI Veranstaltungs GmbH.
Tutto il resto, invece, è coordinato dai vari attori. Ecco una breve panoramica dei vari mercatini e dei loro organizzatori:

Mercatino di Natale della Città Vecchia & Mercatino di Natale Maria-Theresien-Straße
nel 1974 il mercatino del centro storico è stato organizzato per la prima volta nella forma che conosciamo oggi, diventando così il più antico mercatino di Natale di Innsbruck. Il mercatino di Maria-Theresien-Straße è parte integrante di Bergweihnacht solo dal 2007, ma sarebbe difficile immaginare il Natale senza di esso.
Entrambi i mercatini sono gestiti dallo IAI.

Mercatino di Natale
Situato direttamente sul fiume Inn, il secondo mercatino più antico festeggia l'anno prossimo il suo 30° anniversario. Il suo punto di riferimento è senza dubbio l'albero di cristallo alto 14 metri e decorato con 17.500 cristalli Swarovski.
È gestito da Innsbruck Creativ Veranstaltungs GmbH.

Mercatino di Natale di Hungerburg
Dal completamento della funivia Hungerburgbahn nel 2007, il mercatino con la vista forse più bella su Innsbruck si tiene proprio accanto alla stazione a monte della funivia Hungerburgbahn a 860 metri di altezza, diventando così il mercatino di Natale più alto di Innsbruck.
È gestito direttamente dalla Nordkettenbahn gestito dalla

Magia del Natale di Wilten
Il mercatino di Wiltener Platzl, che da 15 anni arricchisce il Natale in montagna con le sue dieci bancarelle, offre un'atmosfera davvero speciale. Perché oltre a a parte l'illuminazione delle bancarelle, qui non c'è luce artificiale; la luce delle candele in 25 lanterne crea un'atmosfera accogliente.
Il mercatino è organizzato dall'associazione Rund ums Wiltener Platzl.

Mercatino di Natale di San Nicola
Gli amici della musica contemplativa si sentiranno particolarmente a casa: il mercatino nel quartiere di St. Nikolaus è accompagnato ogni giorno dalla musica per creare un'atmosfera accogliente. Il mercatino gestito dalla famiglia Litterbach festeggia quest'anno il suo decimo anniversario.

Kaiserweihnacht Bergisel
Ispirandosi a un mercatino di Natale sullo Schlossberg di Graz, l'agenzia pubblicitaria CompanyCode Werbe GmbH, con sede a Graz, ha voluto realizzare l'idea di un mercatino di Natale tradizionale "senza alcun kitsch" a Innsbruck. Dal 2018, i visitatori del Bergisel possono godere di arti e mestieri tradizionali con una vista mozzafiato nel periodo natalizio.

365 giorni di Natale

Chiunque pensi che un mercatino di Natale richieda solo un breve periodo di preparazione e lavoro ogni anno rimarrà sorpreso come me. Lo IAI mi ha permesso di conoscere un anno pieno di Natale.

A dicembre
inizia la preparazione vera e propria, ancor prima che l'ultimo mercatino di Natale si concluda. Mentre il mercatino è ancora in corso, si raccolgono già idee per riprogettazioni, miglioramenti tecnici e innovazioni. Si fanno ricerche e si scambiano idee con altri mercatini nei Paesi di lingua tedesca. L'ispirazione viene ricercata durante le visite ad altri mercati o al Christmasworld presso la Messe Frankfurt, che è la fiera leader mondiale per le decorazioni e gli ornamenti natalizi con circa 1.000 espositori provenienti da circa 40 Paesi. Inoltre, il mercato viene completamente fotografato, misurato e digitalizzato ogni anno, giorno e notte, e l'intera infrastruttura e i prodotti vengono archiviati con foto.

Da dicembre a gennaio
la logistica di stoccaggio per le riparazioni, i miglioramenti e le operazioni future viene pianificata già al momento dello smontaggio degli stand, in modo che possano essere immagazzinati in modo da essere accessibili per l'operazione successiva.
Fino alla fine di gennaio si svolge la fase di candidatura degli operatori delle bancarelle, che ogni anno devono presentare una nuova domanda, corredata di foto della merce offerta.

Da febbraio ad aprile
le domande vengono esaminate e selezionate dopo eventuali colloqui personali. In questo periodo rientrano anche la richiesta di proposte per nuove idee e la verifica della fattibilità tecnica, oltre a un compito molto importante, ovvero la selezione dei colori e il design delle nuove tazze.

Entro maggio
viene redatto il budget complessivo.

Entro giugno
vengono stipulati i contratti con i gestori degli stand e i fornitori, viene redatto l'intero programma di supporto (dogana, musica, programma per bambini) e vengono fissate le date.

Entro luglio
viene creato l'intero opuscolo del programma per tutti i mercati e le sue traduzioni (in tedesco, inglese e italiano) e vengono aggiornati il sito web e i canali dei social media.

A settembre
inizia la fase di attuazione operativa. Questa comprende la messa in funzione della logistica dell'evento (consegne, società di sicurezza, imprese di pulizia), nonché la registrazione e la presentazione dei concetti di evento alle autorità.

Da settembre a ottobre
è in corso il reclutamento del personale per l'allestimento e lo smontaggio, la ricerca di dipendenti per lo stand informativo, gli angeli dell'informazione e i due stand di ristorazione. A tal fine, per una decina di giorni si svolgono ininterrottamente colloqui di lavoro. Segue la messa a punto del piano di marketing.

A novembre
viene pubblicizzato attivamente e vengono allestiti gli stand e l'illuminazione, in modo che i primi mercati possano finalmente aprire a metà novembre, chiudendo così ancora una volta il cerchio.

Gli alberi

Sono parte integrante dei mercatini di Natale come il vin brulé e portano il profumo accogliente della foresta nei mercatini. Ma come arrivano e chi li mette? L'Ufficio per le foreste e la natura (ex Ufficio forestale di Innsbruck) è sempre stato incaricato di questo compito.

Quest'anno i lavori iniziano il 2 novembre, ma prima è necessario ottenere i permessi e selezionare gli alberi. Il primo albero è quello del centro storico, che quest'anno proviene da Pontlatzer Straße. Per questo albero è necessario richiedere e organizzare un veicolo speciale con una gru e un caricatore basso.

Il giorno in cui l'albero viene eretto, la sua stabilità viene controllata da uno specialista e viene valutato il suo stato di salute. L'albero viene poi incastrato in un albero nel centro storico della città e fissato alle case circostanti su tre lati con cavi d'acciaio. Dopo che l'albero è stato eretto davanti al Tettuccio d'Oro, il capo della città invita tradizionalmente tutti coloro che hanno partecipato all'installazione dell'albero a un pranzo.

Una volta posizionato l'albero più grande, gli altri possono seguire. In totale, ci sono circa 15 alberi per i quartieri di Innsbruck e circa 70 per le istituzioni pubbliche. Ogni albero (per lo più abete rosso, ma anche abete rosso) viene selezionato in base alle dimensioni e alla forma, a seconda del luogo in cui deve essere eretto (ad esempio, all'interno, all'esterno, in una grande piazza, ecc.), e poi viene sottoposto a una valutazione del suo stato generale di salute e stabilità. Dopo i mercatini di Natale, gli alberi vengono raccolti e messi a disposizione come cibo per gli animali dello zoo alpino.
Questo compito è svolto da circa dodici dipendenti dell'Ufficio Foreste e Natura, che ogni anno fanno un lavoro fantastico.

Le luci

Chiunque abbia visitato Innsbruck nel periodo natalizio sa che non solo i mercatini di Natale risplendono di luce suggestiva, ma anche il resto di Innsbruck.
I principali responsabili sono i servizi municipali di Innsbruck che, insieme ad aziende come MK Illumination (che, tra l'altro, si occupa anche di LUMAGICA nell'Hofgarten nell'Hofgarten) sono responsabili della maggior parte dell'illuminazione natalizia di Innsbruck. Anche io ho potuto partecipare a questo lavoro per diversi anni.

Oltre ad addobbare le strade del centro città con stelle cadenti, trampolini per il salto con gli sci, fiocchi di neve, tante decorazioni, stelle, cuori e altro, ogni anno devono essere decorati anche circa 23 alberi. Tutte le luci per gli alberi raggiungono circa 21 chilometri, sufficienti per attraversare la valle Inntal dalla Hafelekarspitze alla stazione a valle del Patscherkofel e ritorno.

Naturalmente, una scala non è sufficiente per decorare gli alberi, ed è per questo che il migliore amico dell'esperto di illuminazione natalizia è un camion con cassone Steiger. Tre di questi veicoli speciali sono in uso costante nel periodo che precede il Natale, ognuno dei quali è manovrato da due persone. Il più grande ha un raggio d'azione di 28 metri, mentre i due più piccoli possono raggiungere i 19 metri di altezza. I preparativi iniziano alla fine di ottobre, il grande albero nel centro storico viene addobbato il 7 novembre, il centro città dovrebbe essere illuminato entro il 15 novembre e il resto di Innsbruck entro due giorni prima del primo Avvento.

Il pezzo forte dell'opera è letteralmente l'albero di fronte al Tettuccio d'Oro. Ad un'altezza di 20 metri, è possibile ammirare il Tettuccio d'Oro dall'alto. Circa 2,5 chilometri di luci fiabesche con circa 1.300-1.500 lampadine a LED adornano questo albero, il che fa naturalmente pensare a un elevato consumo energetico. Ma vi sbagliate: grazie alla conversione a LED, davanti al Tettuccio d'Oro si può semplicemente collegare un normale asciugacapelli domestico.

Ci sono sempre due squadre che lavorano su questo gigante. La squadra con l'arrampicatore più grande si occupa della parte superiore, l'altra della parte inferiore. È buona norma avere una buona dose di altezza e di capacità di arrampicarsi, perché oltre alle luci fiabesche, l'alimentazione elettrica di questo albero deve essere posata prima verso l'alto e poi verso l'esterno sui rami. Questo lavoro viene solitamente svolto dal dipendente che riesce a salire più facilmente in cima tra i rami. Poiché sono piuttosto basso e mi piace arrampicarmi, di solito mi è stato permesso di svolgere questo compito. In ogni caso, la vista che si gode da lassù è mozzafiato.

Il 6 gennaio lo scintillio del Natale a Innsbruck è già finito, ma non il lavoro, perché ora è il momento di togliere le luci. Per garantire che tutto sia pronto per l'anno prossimo, tutte le luci fatate devono essere controllate per verificarne la funzionalità, riparare le catene difettose e sostituire le lampade LED rotte. Di solito questo lavoro dura fino alla fine di marzo. Una volta che sono tutte funzionanti, vengono pulite e infine rimesse nelle loro scatole, in attesa che l'albero del prossimo anno risplenda nello splendore del Natale.

Spero che questo articolo vi abbia dato qualche spunto interessante sul dietro le quinte del Natale montano di Innsbruck. E se volete, quest'anno potete alzare il calice in onore di coloro che creano tutto questo per noi.

Immagine di testa: © Manuel Stabentheiner

Articoli simili