SUMMER INN THE CITY

Hot town, summer in the city ! Joe Cocker s’était un jour produit à Innsbruck et j’y ai glané le plus beau morceau traitant de l’été cette année-là. Parce que c’est exactement ça : un maximum de soleil, un bleu éclatant qui vient d’en haut, l’asphalte brûlant en-dessous et un air bouillant qui danse sur les toits cuivrés des églises – on aurait envie de la chanter avec lui. Fort. Mieux vaut cependant que je m’abstienne, pour que tout le monde puisse profiter de l’été. Alors je m’emploie à jouir de cette journée spectaculairement belle en silence, promis. Et il y a vraiment de quoi s’occuper à Innsbruck et ses environs – depuis une rafraîchissante sortie dans les montagnes verdoyantes jusqu’au programme culturel d’une nuit d’été. But at night, it’s a different world, chante Joe en déballant son harmonica sur les bords de l’Inn. De jour comme de nuit, il existe tant à voir et à faire, que c’est l’embarras du choix à chaque coup – alors une petite sélection d’idées estivales tombe à pic ici pour ouvrir la voie à l’inspiration.

LIQUID ALPS

Lors des chaudes journées d’été, il faut bien entendu se rafraîchir. L’eau est donc la bienvenue et prompte à jaillir : dans la (vieille) ville par exemple, vous trouverez diverses fontaines d’eau potable pour les gens comme pour les animaux. Ici coule notre plus belle eau de source des montagnes, riche en minéraux et limpide comme du cristal, descendant directement des sommets jusque dans nos robinets. Gratuite et délicieuse – toute la fraicheur liquide des Alpes à boire, à mettre en bouteille et à emporter.

INN’SUMMER

INN’SUMMER

En été, il fait bon sur les rives de l’Inn. C’est un endroit agréable où la détente est à l’honneur sur l’ensemble de l’Innpromenade avec des parcours de marche et de course, un circuit cyclable, des tables de ping-pong, des slacklines, des agrès de fitness mais aussi des bancs, des chaises longues, des terrains de jeux ou des terrains découverts où se reposer, s’amuser ou tout simplement profiter du moment. Un petit peu à l’écart, là où l’Inn fait un méandre entre Völs et l’aéroport, le coin est magnifique : on y accède à vélo, en bus, en skate ou par une promenade pour voir s’ouvrir de magnifiques criques de part et d’autre. On peut y admirer le coucher de soleil, faire des barbecues et toutes autres activités de rivière (zone naturiste en direction de Zirl). Certains dimanches, entre l’Inn et la fac principale, le Bonanza Kollektiv invite à la danse electro jusqu’au soleil couchant. Basses punchy et fraîcheur d’été au bord de la rivière – toujours de huit à dix et en entrée libre.

INN FOR MORE

INN FOR MORE

Nos promenades découvertes

En continuant à suivre la rivière, cette très ancienne artère du glacier, en aval et en s’éloignant de la ville, vous pourrez vous promener agréablement à l’ombre de bosquets feuillus et noueux jusqu’au Baggersee d’Innsbruck (ou effectuer le trajet à dos de cheval sur la piste cyclable). En route, l’un ou l’autre terrain de jeux d’aventures ou paradis de l’escalade (Kletterzentrum Innsbruck, KI) vous donnent envie de faire un petit crochet. Au lac, le rafraîchissement est en tout cas garanti (l’entrée est même gratuite à partir de 18 heures). Vous pouvez également vous rendre au prochain lac de montagne à Lans (Lanser See) pour vous détendre dans le calme. Celui-ci se rejoint avec le bus ou le sentier forestier via le château d’Ambras. La gorge de la Sill, elle aussi, n’est qu’à une courte distance à pied d’Innsbruck et vaut le détour pour sa beauté sauvage. Si vous êtes étudiant, vous apprécierez de vous y rendre lorsque tous les autres sont en cours. Les jours de semaine sont aussi les plus tranquilles.

Innsbruck Card

Entrée libre au musée, accès gratuit aux transports publics en ville et aux remontées mécaniques pour rejoindre les plus beaux sommets.

Welcome Card

Skibus, randonnées en montagne guidées, ski de fond, bus régionaux gratuits. Carte disponible gratuitement chez votre hébergeur.

En vacances avec le chien...

... pour que vous et votre toutou restiez les meilleurs amis du monde, même après votre séjour

InfoBites

Demande de brochures

Des conseils pour l’organisation de votre séjour, des idées d’itinéraires et d’excursions, un programme gratuit de randonnées et bien d’autres informations sont contenues dans nos brochures. Vous pouvez tout simplement les télécharger ou alors les commander.

Des recettes rafraîchissantes pour l’été

Plus d'infos
unlimited
Weather for Matinée
Matinée
Innsbruck
Soleil: 60%
13°C
Après-Midi
Weather for Après-Midi
Après-Midi
Innsbruck
Soleil: 50%
13°C
Lundi
Weather for Lundi
Lundi
Innsbruck
Soleil: 40%
13°C
Mardi
Weather for Mardi
Mardi
Innsbruck
Soleil: 20%
13°C
Matinée
Pouvons-nous vous aider ? Contactez-nous!
Innsbruck Tourismus
Lun - ven : 8h00 - 17h00
Innsbruck Incoming
Lun - ven : 9h00 - 17h00
Tourismus Information, Ticket Service
Lun - sam : 9h00 - 18h00
Dim : 10h00 - 16h30
INNSBRUCK TOURISMUS
6021 INNSBRUCK, BURGGRABEN 3
AUSTRIA
+43 (0) 512 59 8 50
+43 (0) 512 59 8 50-107
OFFICE@INNSBRUCK.INFO
WWW.INNSBRUCK.INFO